|
69
47. L´imperfetto indicativo (I)
|
av-ere |
essere |
parl-are |
scriv-ere |
dorm-ire |
|
|
|
|
|
|
|
av-evo |
ero |
parl-avo |
scriv-evo |
dorm-ivo |
|
av-evi |
eri |
parl-avi |
scriv-evi |
dorm-ivi |
|
av-eva |
era |
parl-ava |
scriv-eva |
dorm-iva |
|
av-evamo |
eravamo |
parl-avamo |
scriv-evamo |
dorm-ivamo |
|
av-evate |
eravate |
parl-avate |
scriv-evate |
dorm-ivate |
|
av-evano |
erano |
parl-avano |
scriv-evano |
dorm-ivano |
L´imperfetto ha due significati
fondamentali; infatti può esprimere:
- azioni (o situazioni) passate non
perfette (non completate, non concluse, cioè descritte nella loro durata);
- azioni che si svolgevano abitualmente
o ripetutamente nel passato.
a) Si usa quindi l´imperfetto nelle
descrizioni e nelle narrazioni che esprimono situazioni, condizioni,
stati duraturi:
Il cielo era grigio.
Il treno era affollato.
In piazza c´erano
centinaia di persone.
La ragazza aveva i
capelli lunghi.
A bordo dell´auto c´erano
tre persone.
b) Si usa ancora l´imperfetto per esprimere
azioni che si svolgevano contemporaneamente nel passato. In questo caso
il verbo è spesso preceduto da mentre (wahrend):
Mentre la mamma preparava
il pranzo, il babbo leggeva il giornale.
Paolo guardava dalla
finestra la gente che ritornava dalla messa.
Mentre io facevo il
biglietto, Mario guardava i viaggiatori che attraversavano l´atrio
carichi di valigie.
c) Spesso un´azione già iniziata, e
ancora in fase di svolgimento, s´incrocia con un´altra azione. In questo caso
l´azione già incominciata si esprime con l´imperfetto, mentre il verbo
che interrompe tale azione si mette al passato prossimo (o al passato
remoto):
L´ho incontrato mentre
andavo alla stazione.
Quando ha telefonato,
guardavo la televisione.
Mi ha chiamano, mentre
salivo le scale.
I ladri sono entrati
nell´appartamento mentre il proprietario dormiva.
Si è sentito male mentre
ritornava a casa a bordo della sua automobile.
d) Si usa l´imperfetto anche per esprimere
l´intenzione di compiere un´azione nel passato (specialmente con il verbo
volere):
Volevamo avvertirlo, ma
non abbiamo fatto in tempo.
Avevano l´intenzione di
venire anche loro, ma poi hanno cambiato idea.
| 
