3.144.31.17 Homepage von mars

mars

pauker.at

Italienisch Deutsch
letzte Änderung 19.01.2009
Seite empfehlen

Non solo prosciuto

Il nome di Parma non è legato
solo al profumo dei suoi
prosciutti e dei suoi formaggi,
ma anche a quello più delicato
di una .... . Fu Maria Luigia
d'Austria (duchessa di Parma dal 1816
al 1847) che, amando questo fiore, ne
fece estrarre un'essanza per il suo uso
personale. Nel 1870 Ludovico Borsari
iniziò la produzione su larga scala di
questo profumo che da allora è uno dei
miti di questa meravifgliosa città.

Di quale fiore si tratta?



Nicht nur Schinken


Der Name von Parma ist nicht allein mit dem Duft seiner Schinken-
und seiner Käsesorten verbunden, sondern auch mit jenem feineren
eines .... . Es war Marie Louise von Österreich (Herzogin von Parma
von 1816 bis 1847), die, jene Blume liebend, daraus für ihren
persönlichen Gebrauch einen Extrakt machen ließ. 1870 begann
Ludovico Borsari in großem Stil mit der Produktion dieses Parfüms,
das seither einer der Mythen dieser wunderbaren Stadt ist.

Um welche Blume handelt es sich?



Lösung:

la violetta/das Veilchen


Auf Urheberrechtsvorwurf antworten