18.116.10.48 Homepage von mars

mars

pauker.at

Italienisch Deutsch
letzte Änderung 10.11.2009
Seite empfehlen

La chiocciola è nata in Italia

Il simbolo per eccellenza dell'era di internet,
la chiocciola @, è stato ideato in Italia nel
'500. La chiocciola @ veniva usata in alcuni
scritti di commercianti veneziani per indicare
una precisa unità di peso e di capacità:
l'anfora.



Der Klammeraffe ist in Italien geboren

Das Symbol schlechthin in der Internetära, der
Klammeraffe @, wurde im 16. Jahrhundert in
Italien kreiert. Der Klammeraffe @ wurde von
venezianischen Händlern in einigen Schriften
verwendet, um eine bestimmte Gewichts- und
Maßeinheit zu bezeichnen: die Amphora.





Die wörtliche Übersetzung des Begriffes
chiocciola lautet Schnecke.



Auf Urheberrechtsvorwurf antworten