Französisch German vocabulary trainer

03.04 Les repas
Deutsch	Französisch	Supply	Level	remove
(zu) Mittag essen irreg.	déjeuner midi
Abendessen -	souper
Arbeitsfrühstück	petit déjeuner de travail	possibly wrong
auswärts essen	manger en ville
bei Kerzenschein mmaskulinum essen	dîner aux chandelles f,pl
beim Frühstück sitzen	être en train de prendre son petit-déjeuner
Bleiben Sie zum Abendessen?	Vous restez à souper?
chinesisch essen gehen	aller manger dans un restaurant chinois
Danke, ich bin satt. Essen	Non merci, je n'ai plus faim.
eine Kleinigkeit essen	manger un casse-croûte
Er kommt pünktlich zum Essen.	Il vient exactement pour dîner.
es ist Essenszeit Essen	c'est l'heure du repas
Essen repas {m}: I. Essen {n}, Mahlzeit {f};	repas
essen gehen	aller au restaurant
essen, eine Mahlzeit zu sich nehmen	prendre son repas
Essenszeit Essen	heure du repas
etwas gern essen	aimer qc
etwas probieren	goûter à quelque chose
Frühstück Essen	petit-déjeuner
frühstücken	prendre son petit-déjeuner
Frühstückspause -n Arbeit, Essen, kleine Essenspause {f};	pause petit-déjeuner famfamiliär
fünf Mahlzeiten am Tag	cinq repas par jour
Ganztagsschüler - Ganztagschülerin	demi-pensionnaire
gern gut essen	aimer bons repas
gern naschen	aimer les friandises f, plfemininum, plural, être gourmand
Geschäftsessen	repas d'affaires
Geschäftsreise -n	voyage d'affaires
Getreide, die Getreideflocken fürs Frühstück	céréales [au petit-déjeuner]	possibly wrong
übertragen Getreideflocken f, plfemininum, plural, Kunstwort Lebensmittelindustrie Cerealien f/pl fürs Frühstück céréales {f/Plural}: I. {ursprünglich} Cerealien / altrömisches Fest zu Ehren der Ceres; II. {übertragen} Getreideflocken, Haferflocken (etwas Getreide fürs Frühstück auch Müsli etc. ist hier gemeint); {Kunstwort aus der Lebensmittelindustrie ohne Nährwert} Cerealien {f/Plural};	céréales au petit-déjeuner	Ersetze
Getreideflocken	céréales	possibly wrong
gut essen	faire bon repas
Guten Appetit!	Bon appétit !
Halbpension -en	demi-pension
heimlich etwas naschen	goûter secrètement de qc
Hunger	faim
Hunger haben	avoir faim
Hör mit der Nascherei auf! Erziehung	Arrête de grignoter !
Ich habe Hunger.	J'ai faim.
Ich hatte gegessen, als Christian heimgekommen ist. Essen	J’avais mangé quand Christian est rentré.
Ich trinke Milchkaffee zum Frühstück. Essen	Je prends du café au lait au petit déjeuner.
Imbiss mmaskulinum, Brotzeit ffemininum -e, -en Essen	casse-croûte
in der Gegend von	aux alentours de local
kalt/warm essen	prendre un repas froid/chaud
Lunchpaket nneutrum - Lunchpakete Essen	panier-repas mmaskulinum - paniers-repas
Mahlzeit -en repas {m}: I. Essen {n}, Mahlzeit {f};	repas
Mittagessen Essen	déjeuner
Nachmittagsimbiss mmaskulinum, Jause	goûter
Nascherei	grignotage
Naschereien	friandises f, plfemininum, plural, sucreries
nicht zwischen den Mahlzeiten essen	ne pas manger entre les repas
Picknick	pique-nique	possibly wrong
Picknick Essen	pique-nique	Ersetze
Picknick machen Essen	déjeuner sur l'herbe
picknicken	pique-niquer
satt machen	rassasier
schnell einen Happen essen / im Stehen essen Essen	manger sur le pouce
schnell etwas essen	faire un repas sommaire
Sie gab den Kindern ihr Abendbrot und brachte sie ins Bett. Erziehung, Tagesablauf	Elle a fait souper les enfants et les a couchés.
so gegen figfigürlich, so um.. herum	aux alentours de
von etwas naschen	manger qc par gourmandise
Wann frühstücken wir? Zeitpunkt, Essen	À quelle heure est-ce qu'on prend le petit déjeuner ?
Wir haben Gäste zum Essen. Einladung, Besuch	Nous avons des invités à déjeuner (/ à dîner).
zu Abend essen irreg. souper {Verb}: I. .{nach einer Abendveranstaltung essen: klassische Darreichungsform meistens in Form einer Suppe} zu Abend essen;	souper
etw versuchen, kosten, probieren	goûter à qc