Französisch German vocabulary trainer

Naturwissenschaften
Deutsch	Französisch	Supply	Level	remove
Ackerland Landwirtschaft	terre arable
alles in allem	somme toute
als sonst, als üblich	à l'accoutumée
anordnen, arrangieren, aufstellen	disposer
auswaschen	lessiver
Baumart	essence
beheben, ausgleichen, mildern	pallier
beitragen zu	contribuer à
bergwerts, flussaufwärts,	en amont
besonders	notamment	possibly wrong
vor allem, besonders	notamment	Ersetze
beweisen	démontrer
bleiben, weiterbestehen	demeurer
bläulich	bleuâtre
Bohrkern (Probebohrung)	la carotte de sondage
Borke -n Rinde	écorce
bringen, führen, anführen, leiten	mener
Buche -n	hêtre
Bö, Böe -en rafale {f}: I. Stoß {m}; Windstoß {m}, (Wind-)Bö(e) {f} / heftiger Windstoß; II. {Militär} Feuerstoß {m};	rafale
das Ausgangsgestein	la roche mère
das Bodenprofil	le profil pédologique
das Grundwasser	l'eau souterraine
das Moor	le marais
das Niedrigwasser	l'étiage m
dem Erdboden gleich machen	ra	possibly wrong
der Bergahorn	l‘érable sycomore
der Borkenkäfer	le bostryche
der Grundwasserleiter	'aquifère
der Mehrwert	la plus-value
der Mergel	la marne
dicht, gedrängt	dense
die Aufräumungsarbeiten	les travaux de déblayage
die Bodeneignungskarte -n	la carte d'aptitude des sols
die Bodenschicht	la couche de terre
die Deponie	la décharge
die Eiche	la chêne	possibly wrong
Eiche Bäume, Holzarten	chêne	Ersetze
die Erkältung, der Schnupfen	le rhume	possibly wrong
Erkältung Krankheiten	refroidissement mmaskulinum, rhume	Ersetze
die Hagenbuche	le charme
die Hecke	la haie
die Interessensabwägung	la pesée des intérêts
die Krautschicht	la strate herbacée
die Linde	le tilleul
die Lücke, Wissenslücke	la lacune
die Nahrungsmittelproduktion	la production alimentaire
die Rosskastanie (Baum)	le marronnier d‘Inde
die Schneedecke	la couche de neige
die Sesshaftigkeit	la sédentarité
die Strauchschicht	la strate arbustive
die Tanne	le sapin	possibly wrong
Tanne	sapin, le	Ersetze
die Verdichtung	la densification
die Überdüngung	la surfertilisation
eine Entscheidung treffen Entschluss	prendre une décision
eine Lehre aus etwas ziehen	tirer un enseignement de qc
Eisenoxid	oxyde de fer
entladen, abladen, ausladen	décharger
entschärfen, abwenden	désamorcer
ergiebige Niederschläge	précipitations abondantes
erreichen	atteindre	possibly wrong
jdn/etw erreichen	atteindre qn/qc	Ersetze
ertönen, schallen	retentir
etwas auflösen	dissoudre qc die Volksversammlung auflösen = dissoudre l'Assemblée nationale
fertigstellen, abschliessen, beenden	achever
Fichte	épicéa
Forderung, Anspruch	exigence
Forstwirtschaft	économie forestière
forstwirtschaftlich	sylvicole
früher	par le passé
Föhre	pin
Globalisierung	mondialisation
Grundwasser Gewässer	nappe phréatique
Grundwasserstand ...stände	niveau de l'eau souterraine
gärtnern	jardinier
Heidekraut nneutrum, Erika ffemininum Blumen, Wildblumen	bruyère
Hochwasser	crue
Hochwasserschutz	protection contre les crues
hoffnungslos	irrémédiablement
im Auftrag von	pour le compte de
im ganzen Land	aux quatre coins du pays
in den Tropen	sous les tropiques
inwieweit, inwiefern	dans quelle mesure
Kalkbänke	bancs de calcaire
kippen, umschwenken	basculer
Klimaschutz	portection du climat	possibly wrong
knallrot	rouge vif
Korngrösse -n	taille des grains
Kosten auf 10 Jahre verteilt	coûte répartis sur 10 ans
Mangel mmaskulinum, Knappheit ffemininum	pénurie
mitnehmen (Objekte)	emporter
mitnehmen, mitreissen	emporter
nach sich ziehen	entraîner
nachhaltig	durable adjAdjektiv
nachwachsen	repousser
Nussbaum mmaskulinum [Baum, Holz] Bäume, Holzarten	noyer
Ort	endroit	possibly wrong
symbolischer Ort -e	lieu symbolique	Ersetze
pflegen soigner {Verb}: I. soignieren / besorgen, pflegen; II. pflegen; III. {Medizin} behandeln;	soigner
profitieren von	bénéficier de
Quellabfluss débit de source {m}: I. Quellabfluss {m};	débit de source
reichlich, üppig, füllig	abondant,e
Sandstein -e grès {m}: I. Sandstein {m}; II. {poterie} Steingut {n}; Poterie {f} {alt} / Töpferware {f};	grès
Schaden mmaskulinum (Verwüstung)	dégâts m, plmaskulinum, plural
Schicht -en couche {f}, couches {Pl.}: I. Schicht {f}; II. {Medizin} (fausse couche} Fehlgeburt {f}; III. {bébé} Windel {f}; IV. {Pl. couches} Niederkunft {f}, Entbindung {f};	couche -s
schädlich	nuisible
schütteln secouer {Verb}: I. schütteln; II. {poussière} abschütteln;	secouer
schützen	protéger personne
sei es nur um	ne serait-ce que pour + inf.
sich ausbreiten, sich entfalten	s'étendre
sich erheben	se soulever
sich herausstellen als	s'avérer
sinnvoll, klug	judicieux, -se
später(e,r), weiter(e,r), künftig(e,r), nachträglich	ultérieur(e)
Stau	un embouteillage	possibly wrong
Stau	embouteillage	Ersetze
Stoßzeit -en Verkehr	heure de pointe
stürzen, fallen	chuter
Ton mmaskulinum, Tonerde Material	argile
tonig, tonhaltig	argileux mmaskulinum, argileuse
Trinkwasserversorgung -en	approvisionnement en eau potable
unmittelbar nach	au lendemain de
unter Druck stehen irreg.	subir une pression
verantwortlich für	en charge
verfügen über	disposer de
Vermietung/Verpachtung	la location
von jem,etw abhängig sein	être tributaire de qc,qn
von nun an, künftig	désormais
Waldbrand	incendie mmaskulinum de forêt
Waldstandort	station forestière
Wasserversorgung -en	approvisionnement en eau
wegfegen	balayer
Weiler - Gehöfte	hameau -x
Weizen	le blé	possibly wrong
Weizen mmaskulinum, Getreide nneutrum, Korn nneutrum	blé [ble]	Ersetze
wie ein Kartenhaus zusammenstürzen ugsumgangssprachlich Ergebnis	s'effondrer comme un château de cartes famfamiliär
witterungsbedingt Wetter	à cause des intempéries temps
Wolkenbruch ...brüche	trombe d'eau
Wurzeln schlagen	s'enraciner
zerstören	anéantir
zeugen, erzeugen, generieren	engendre
zugrunde richten, verwüsten dévaster {Verb}: I. zugrunde richten; zerstören, vewüsten;	dévaster
zurückbringen irreg. ramener {Verb}: I. zurück-, wiederbringen; {apporter} mitbringen; {ordre} wiederherstellen; II. zurückführen (auf / à); {se ramener à qc} auf etw. hinauslaufen;	ramener
zusammenbrechen, kollabieren	s'effonderer, s'écrouler
zählen, erfassen	recenser