don chisciotte

pauker.at

Deutsch
letzte Änderung 30.11.2008
Seite empfehlen

12. Aggettivi e pronomi dimostrativi

Neue Seite 1

12. Aggettivi e pronomi dimostrativi

 

a) Questo (questa, questi, queste) indica vicinanza nello spazio e nel tempo (ted. dieser):

 

                        Questo sentiero è pericoloso

                        Quest´estate mi sono divertito.

                        Sono tuoi questi fiammiferi?

                        Chi prende queste medicine?

 

b) Quello indica lontananza nel tempo e nello spazio (ted. jener). Quando precede un nome segue le regole dell´articolo determinativo (vedi No. 25):

 

                        Quel sentiero è pericoloso.

                        Quello spettacolo non mi è piaciuto.

                        Quell´estate mi sono divertito.

                        Sono tuoi quei fiammiferi?

                        Vedi quegli alberi laggiú?

                        Chi prende quelle medicine?

 

c) Quei e quegli sono aggettivi (e si usano davanti ai sostantivi maschili plurali): quelli è un pronome (e non è mai seguito da un sostantivo):

 

                        Quegli esercizi sono difficili.

                        Conosci quei signori?

                        Vuoi questi? No, voglio quelli.

                        Ti metti i pantaloni verdi? No, mi metto quelli grigi.

 

d) Stesso (stessa, stessi, stesse) puó precedere il sostantivo o seguirlo (ted. derselbe, selber, selbst, gleich): è usato anche come pronome:

 

                        Abitiamo nella stessa casa.

                        Siamo nati nello stesso anno.

                        Dice sempre le stesse cose.

                        L´ho visto io stesso.

                        Lei stessa dice che ha torto.

                        Fai come credi; per me è lo stesso.

                        Verró lo stesso, anche se piove.

 

e) Medesimo (medesima, medesimi, medesime) è sinonimo di stesso, ma è meno usato:

 

                        Abitiamo nella medesima casa.

                        Siamo nati nel medesimo anno.

                        Fa il medesimo lavoro di mio padre.

 

f) Ció (das, dies) significa questa cosa, quella cosa. Ció che significa was (vedi No. 16):

 

                        Ció è vero.

                        Tutto ció è giusto.

                        Fai ció che vuoi.

                        Faró tutto ció che è necessario.

Auf Urheberrechtsvorwurf antworten