|
III. Beim Chirurgen
|
III. Dal chirurgo |
III. Cerrah´da |
|
3. Untersuchung
|
3. Visita medica |
3. Muayene |
|
3.2 Extremitäten
|
3.2 Estremitá |
3.2 Kol ve bacaklar |
|
Können Sie dieses Gelenk bewegen?
|
Puó muovere questo arto? |
Bu eklemi hareket ettirebiliyormusunuz? |
|
Können Sie mit dem Fuß auftreten?
|
Puó posare il piede a terra? |
Ayağınızın üzerine basabiliyormusunuz? |
|
Haben Sie Gefühl in diesem Finger
(Zeh)?
|
Avverte sensibilitá in questo dito
(alluce)? |
Bu parmağınızda (ayakparmağınızda) his
varmı?
|
|
Haben Sie hier Schmerzen?
|
Ha dolori qui? |
Burada ağrınız varmı? |
|
Wird der Finger taub?
|
Le si addormenta il dito? |
Parmak uyuşuyormu? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
