| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | |
|
setzen |
Konjugieren miser | figfigürlich, allgallgemein | Verb | |
|
setzen |
fixer | | Verb | |
|
heimbringen |
reconduire chez soi | | Verb | |
|
sich verbreiten |
se répandre | | Verb | |
|
festsetzen |
fixer | | Verb | |
|
durcheinanderbringen |
brouiller
papiers, projets | | Verb | |
|
herabsetzen Steuern |
réduire impôts | | Verb | |
|
einsetzen |
commencer | musikMusik | Verb | |
|
instandsetzen |
remettre à neuf | | Verb | |
|
zurücksetzen |
faire marche arrière | | Verb | |
|
setzen auf |
Conjuguer miser sur | | Verb | |
|
hineinbringen |
rentrer | | Verb | |
|
auseinanderbringen |
brouiller
amis | | Verb | |
|
entgegenbringen |
porter
reconnaissance, haine | | Verb | |
|
ausbringen |
porter
toast | | Verb | |
|
unterbringen |
caser
[kaze] | militMilitär, religReligion, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Rechtsw.Rechtswort, kath. Kirchekatholische Kirche, elektriz.Elektrizität | Verb | |
|
durcheinanderbringen |
chambouler (fam) [auxiliaire:avoir] | | Verb | |
|
Linderung bringen |
apporter un soulagement | | Verb | |
|
etw. hervorbringen |
produire qc | | Verb | |
|
jmdn. hochbringen |
remettre qn sur pied | | Verb | |
|
hin-, niedersetzen |
asseoir | | Verb | |
|
etw. durchsetzen |
faire prévaloir qc | | Verb | |
|
etw. zusammensetzen |
mettre qc ensemble | | Verb | |
|
etw. ansetzen |
rapporter qc | Textilbr.Textilbranche | Verb | |
|
Glück bringen |
porter bonheur | | Verb | |
|
etw. einbringen irreg. |
rapporter qc | | Verb | |
|
sich durchsetzen |
se faire admettre | | Verb | |
|
etw. anbringen irreg. |
pratiquer qc | | Verb | |
|
viel einbringen irreg. |
rapporter gros | | Verb | |
|
auf Zimmertemperatur bringen irreg. |
chambrer qc | | Verb | |
|
etw. vorbringen irreg. |
présenter qc | | Verb | |
|
Unglück bringen irreg. |
être un porte-poisse | | Verb | |
|
mit sich bringen irreg. |
présenter
difficultés, dangers | | Verb | |
|
in Misskredit bringen |
déconsidérer | | Verb | |
|
auf Hochglanz bringen |
faire briller | | Verb | |
|
jmdm. etw. näherbringen |
faire mieux connaître qc | | Verb | |
|
Leute zusammenbringen irreg. |
rapprocher des gens | | Verb | |
|
zu Ende bringen irreg. |
conclure | | Verb | |
|
etw. beibringen
Zeugen |
produire qc
témoin | jurJura | Verb | |
|
jmdm. Linderung bringen |
apporter un soulagement à qn | | Verb | |
|
sich wieder durchsetzen |
reprendre ses droits | | Verb | |
|
sich einsetzen für |
plaider pour | | Verb | |
|
jmdn. Nachteile bringen irreg. |
porter préjudice à qn | | Verb | |
|
in Gang setzen |
mettre en marche | | Verb | |
|
in Bewegung setzen |
mettre en marche | | Verb | |
|
in Betrieb setzen |
mettre en marche | | Verb | |
|
ins Verhältnis setzen |
proportionner | | Verb | |
|
Rost ansetzen |
commencer à rouiller | | Verb | |
|
in Unordnung bringen |
bouleverser
mettre en désordre | | Verb | |
|
ein Kind aussetzen |
abandonner un enfant | | Verb | |
|
unter Druck setzen |
faire chanter | | Verb | |
|
sich fortsetzen reflexiv |
se poursuivre | | Verb | |
|
außer Gefecht setzen |
mettre hors de combat | militMilitär, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Verb | |
|
jmdm. Unglück bringen irreg. |
porter la poisse à qn | | Verb | |
|
in Gang setzen |
mettre en branle | | Verb | |
|
jmdn. zu etw. bringen |
porter qn à qc | | Verb | |
|
zur Sprache bringen irreg. |
mettre sur le tapis | übertr.übertragen | Verb | |
|
Geld (ein-)bringen irreg. |
rapporter de l'argent | | Verb | |
|
etw. zum Abschluss bringen irreg. |
boucler qc | umgspUmgangssprache | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.09.2024 8:02:57 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 5 |