|
|
Lo stesso nome, ma ...
Cerchiamo qualcosa che al maschile può essere ...
un albero,
un animale,
un indice di percentuale,
un poeta
...e al femminile una cosa che nessuna vorrebbe pagare.
Dieselbe Bezeichnung, aber ...
Wir suchen etwas, das in der männlichen Form ...
ein Baum,
ein Tier,
ein Prozentsatz,
ein Dichter
..sein kann und in der weiblichen Form etwas, das niemand zahlen möchte.
Lösung:
il tasso = der Dachs/die Eibe/die Rate/Tasso, Torquato
la tassa = die Abgabe, die Taxe, die Gebühr
| |
|
