Lektion 1
Lektion 1
Sen nasılsın? Teşekkür ederim, iyiyim ya sen?
Wie
geht es dir? Danke, mir geht es gut und du?
Fehlendes grammatisches Geschlecht
Türkisch kennt kein grammatisches Geschlecht (Genus, Pl. Genera)
wie das Deutsche, das die
Substantive nach „männlich, weiblich, sächlich“ (Masculinum, Femininum,
Neutrum) einteilt.
Auch bei den persönlichen Fürwörter (Personalpronomina) gibt es keine
Einteilung in „er,sie,es“.
Die
Personalpronomina
(Kişi
Adılları)
Die türkischen Personalpronomina lauten:
|
ben |
|
ich |
|
biz |
|
wir |
|
sen |
|
du |
|
siz |
|
ihr, Sie |
|
o |
|
hier: er, sie |
|
onlar |
|
hier: sie |
Die Deklination der Personalpronomina ist,
von wenigen Ausnahmen abgesehen, regelmässig:
|
ben |
|
ich |
|
biz |
|
wir |
|
benim |
|
meiner, mein |
|
bizim |
|
unser |
|
bana |
|
mir |
|
bize |
|
uns |
|
beni |
|
mich |
|
bizi |
|
uns |
|
bende |
|
bei mir |
|
bizde |
|
bei dir |
|
benden |
|
von mir |
|
bizden |
|
von uns |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sen |
|
du |
|
siz |
|
ihr, Sie |
|
senin |
|
deiner, dein |
|
sizin |
|
euer, Ihr |
|
sana |
|
dir |
|
size |
|
euch, Ihnen |
|
seni |
|
dich |
|
sizi |
|
euch, Sie |
|
sende |
|
bei dir |
|
sizde |
|
bei euch / Ihnen |
|
senden |
|
von dir |
|
sizden |
|
von euch / Ihnen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o |
|
er, sie |
|
onlar |
|
sie |
|
onun |
|
sein(er), ihr(er) |
|
onların |
|
ihr |
|
ona |
|
ihm, ihr |
|
onlara |
|
ihnen |
|
onu |
|
ihn, sie |
|
onları |
|
sie |
|
onda |
|
bei ihm / ihr |
|
onlarda |
|
bei ihnen |
|
ondan |
|
von ihm / ihr |
|
onlardan |
|
von ihnen |
Die Personalpronomina biz und siz
können um das Pluralsuffix erweitert werden
zu bizler wir alle und
sizler ihr alle.
benim adım Fabio
mein Name ist Fabio
senin adın Maria
dein Name ist Maria
onun adı Rolf
sein Name ist Rolf
Senin adın ne?
Wie
heißt du?
ne? was?
|
günaydın |
guten Morgen |
|
iyi günler |
guten Tag |
|
iyi akşamlar |
guten Abend |
|
iyi geceler |
gute Nacht |
|
|
|
|
Afiyet olsun! |
Guten Appetit! |
|
|
|
|
buyrun |
bitte |
|
|
|
|
bugün salı |
heute (ist) Dienstag |
|
|
|
|
yarın çarşamba |
morgen (ist)
Mittwoch |
|
|
|
|
|
|
|
ben seni seviyorum |
ich liebe dich |
|
|
|
|
çok |
sehr |
|
