Französisch Deutsch Vokabeltrainer

Leçon 1
Deutsch	Französisch	Vorrat	Stufe	Raus
(an)rufen,nennen	appeler	evtl. falsch
rufen, anrufen; nennen	appeler	Ersetze
allein	seul, seule	evtl. falsch
Angeber(in)	frimeur(-euse) (m,f), crâneur(-euse) (m,f) ugsumgangssprachlich	evtl. falsch
auf jeden Fall, jedenfalls	de toute façon
auf jemanden zählen	compter sur quelqu'un
Ausrüstung	le metériel	evtl. falsch
aussuchen, wählen	choisir (je choisis, tu choisis, il/elle/on choisit, nous choissons, vous choissez, ils/elles choissent)
bemerken, wahrnehmen remarquer {Verb}: I. bemerken (auch mit Worten), aufmerksam werden auf (+ acc)	remarquer
Chef	le chef	evtl. falsch
croire: indicatif présent	croire (je crois, tu crois, il/elle/on croit, nous croyons, vous croyez, ils/elles croient)
das ist gut	C'est bon	evtl. falsch
Es schmeckt gut. / Es ist gut. Essen	C'est bon.	Ersetze
die Stunde X	l'heure H
Du spinnst wohl! ugsumgangssprachlich Beschimpfung	Ça ne va pas, non ?
ein echter Angeber Beurteilung, Männertypen	un vrai frimeur
ein wenig	un peu
eine Entscheidung treffen Entschluss	prendre une décision
Entscheidung ffemininum, Beschluss	décision
Es geht (/ klappt) gut. / Das haut hin! ugsumgangssprachlich	Ça marche bien.
etw. aufbauen	installer qc
etw. wiederholen	répéter qc
fast/beinahe	presque	evtl. falsch
fast, beinah, beinahe	presque	Ersetze
fertig, bereit	prêt	evtl. falsch
für Stimmung sorgen	mettre de l'ambiance
geschlossen	fermé mmaskulinum, fermée
glauben	croire Verbe irrégulier	evtl. falsch
glauben	croire	Ersetze
Gong	gong
hoffen	espérer (j'espère, tu espères, il/elle/on espère, nous espérons, vous espérez, ils/elles espèrent)
Instrument -e Instrument {m} {franz.}, instrumentum {n} {lat.}: I. Instrument {n} / Ausrüstung {f}, Rüstung {f}, Rüstzeug {n}, Gerätschaften {Plural}; II. Hausrat {m}, Mobiliar {n}; Hausgeräte {f/Plural}; III. {poet.} Instrument {n} / Kleidung {f}, Schmuck {m}, Tracht {f}; IV. {poet.} Instrument {n} / Zierrat {m} an Büchern; V. {übertr.} Instrument {n} / Hilfsmittel {n}, Mittel {n}, -mittel (in zusammengesetzten Wörtern); VI. {übertr.} Instrument {n} / Vorrat {m}; VII. Instrument {n} / Gerät {n}, feines Werkzeug {n}, Feinwerkzeug {n} [für technische und wissenschaftliche Arbeiten]; VIII. {Musik} Instrument {n} / Musikinstrument {n}, Musikgerät {n};	instrument -s
jdm. applaudieren (Beifall)	applaudir qn
Keyboard	le clavier	evtl. falsch
Tastatur ffemininum; Keyboard nneutrum [Computer] -en u. -s clavier: I. Klavier {n}, Piano {n} II. Klaviatur {f} (Tasten eines Klaviers), Tastbrett {n} II. Tastatur {f}, Keybord {n} {Computer};	clavier	Ersetze
Konzert -e concert {m}: I. {Musik} auch {fig.} Konzert {n};	concert
krank werden	tomber malade
letzte	dernière
letzter	dernier
Lösung	solution	evtl. falsch
Lösung	solution	Ersetze
Monat	mois
Musik	musique
Musik hören	écouter de la musique
möglich possible {Adj.}: I. possibel / möglich;	possible
nachdenken, überlegen	réfléchir
sein	être (je suis, tu es, il/elle/on est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont)
seit	depuis	evtl. falsch
seit	depuit	Ersetze
sogar	même
Sommer	été	evtl. falsch
der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter Jahreszeiten	le printemps, l'été, l'automne, l'hiver	Ersetze
star	une star	evtl. falsch
Star, Filmstar mmaskulinum -s star {f}: I. {allg.} Star {m} / Stern {m}; II. {Film, Theater, Musik} Star {m} / gefeierter, berühmter Künstler; III. {übertragen} Star {m} / jmd., der auf einem bestimmten Gebiet Berühmtheit erlangt hat;	star vedette	Ersetze
Strom	le courant (électrique)	evtl. falsch
Strom Elektrizität courant {m}, courante {f} {Adj.}, {Nomen}: I. laufend, fließend; II. strömend; III. {habituel} üblich, gewöhnlich; IV. Strömung {f}, {él.} Strom {m}, ...strom (in zusammengesetzten Nomen);	courant él	Ersetze
Stunde Maße, Zeiteinheit	heure
um... herum	autour de...
verlegen sein Gefühle, Reaktion	être gêné(e)
Viertel -	quart
wenig	peu	evtl. falsch
wenig	peu	Ersetze
wiederholen répéter {Verb}: I. wiederholen; II. {rôle, danse} proben, einstudieren;	répéter
zu Ende sein	finir
übertreiben	exagérer