pauker.at
☰
+
login / Register

Irisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschIrischRateOriginal from
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

23.04.2014 10:54:18		 Es sieht so aus, dass er außerhäusig ist. Konversation
Es scheint, dass er außer Haus ist. (je nach Gegenüber höflich und geschäftlich oder nur höflich)

Es sieht so aus, dass er außerhäusig ist.

Prüfhilfen		 Is cosúil go bhfuil sé as láthair.

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

11:58 21.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

23.04.2014 10:27:32		 Dekl. Gefangene(r), fig. auch Sklave m -n
m

Die 4.Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. cime [Sing. Nom.: an cime, Gen.: an chime, Dat.: don chime / leis an gcime; Plural: Nom.: na cimí, Gen.: na gcimí, Dat.: leis na cimí] cimí
m

An Ceathrú Díochlaonadh; cime [kʹimʹi], Plural: cimí [kʹi'mʹi:];

cime

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

12:41 03.09.2013
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

23.04.2014 00:53:12		 Dekl. Form -en
f

Die 1. Deklination im Irischen;

fffffffffffffffffff... (44x)
........ (8x)

Prüfhilfen		 Dekl. déanamh [Sing.: Nom.: an déanamh, Gen.: an dhéanaimh, Dat.: don dhéanamh / leis an ndéanamh]
m

An Chéad Díochlaonadh; déanamh [dʹianəv]

déanamh [Sing.: Nom.: an déanamh, Gen.: an déanaimh, Dat.: don déanamh]

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:42 11.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

23.04.2014 00:48:47		 Dekl. Torheit --
f

Die 4. Deklination im Irischen;

ffffffffff (10x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 Dekl. amaidí [Sing. Nom.: an t-amaidí, Gen.: an amaidí, Dat.: don amaidí / leis an amaidí]
m

An Ceathrú Díochlaonadh; amaidí [ə'mɑri:]

amaidí

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:46 11.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

23.04.2014 00:37:59		 Dekl. Imitation -en
f

Die 2. Deklination im Irischen;

Verbalnomen im Irischen;
Beispiel:1. die Nachahmung von Christus
2. Christus nachahmen {Verb}

ffff (4x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 Dekl. aithris [Sing. Nom.: an aithris, Gen.: haithrise, Dat.: leis an aithris / don aithris]
f

An Dara Díochlaonadh; aithris [gḁriʃ] / [[ahirʹiʃ]]
Beispiel:1. aithris ar Chríost
2. aithris a dhéanamh ar Chríost

aithris [ahirʹiʃ]

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:49 11.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

23.04.2014 00:19:30		 Dekl. Verzweiflung -en
f

Die 2. Deklination im Irischen;

ffffffffffffffffff (18x)
... (3x)

Prüfhilfen		 Dekl. anbhroid [Sing. Nom.: an anbhroid, Gen.: na hanbhroide, Dat.: don anbhroid / leis an anbhroid]
f

An Dara Díochlaonadh; anbhroid [ənvrid], Sing. Gen.: anbhroide [ənvridi]

anbhroid

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:58 11.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

23.04.2014 00:13:28		 Dekl. Sturm Stürme
m

Die 4. Deklination im Irischen;

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (52x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 Dekl. anfa [Sing. Nom.: an t-anaithe, Gen.: an anaithe, Dat.: don anaithe / leis an anaithe]
m

An Ceathrú Díochlaonadh; anfa ---> ICS anaithe [ɑnihi];

anfa

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:01 11.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

22.04.2014 22:45:37		 Dekl. Sorge -n
f

Die 4. Deklination im Irischen;

fffffffffffffffffff... (34x)
.............. (14x)

Prüfhilfen		 Dekl. cumha [Sing. Nom.: an cumha, Gen. an chumha, Dat.: don chumha / leis an gcumha]
m

An Ceathrú Díochlaonadh;

cumha

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

07:09 12.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

22.04.2014 22:38:45		 Dekl. Idee -n
f

............. (13x)
fffffffffffffffffff... (53x)

Prüfhilfen		 Dekl. cuimhneamh [Sing. Nom.: an cuimhneamh, Gen.: an chuimhnimh, Dat.: don chuimhneamh / leis an gcuimhneamh; Plural: cuimhneamha]
m

cuimhneamh [kI:n'əṽ], Sing. Gen.: cuimhnimh;

cuimhneamh

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

07:45 12.04.2012
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

19.04.2014 19:19:08		 beträchtlich, erheblich
betächtlich, erheblich

Prüfhilfen		 go mór

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

18:55 04.03.2013
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.04.2014 10:45:22		 Dekl. Argument -e
n

Die 2. Deklination im Irischen;

nnnnnnnnnnnnn (13x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 Dekl. argóint [Sing. Nom.: an argóint, Gen.: na hargóinte, Dat.: leis an argóint / don argóint; Plural: Nom.: na hargóintí, Gen.: na n-argóintí, Dat.: leis na hargóintí] argóintí
f

An Dara Díochlaonadh; argóint [ɑrə'gu:ntʹ], Sing. Gen.: argóinte; Plural: argóintí [ɑrə'gu:ntʹi:];

argóint

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

20:54 24.09.2013
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.04.2014 00:44:26		 Dekl. hohe Geschwindigkeit
f

Die 3. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. ardchoisíocht [Sing. Nom.: an ardchoisíocht, Gen.: na hardchoisíochta, Dat.: leis an ardchoisíocht / don ardchoisíocht]
f

An Tríú Díochlaonadh; ardchoisíocht [ɑ:rd-xo'ʃi:xt], Sing. Gen.: ardchoisíochta [ɑ:rd-xo'ʃi:xti]

ardchoisíocht

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

23:43 18.04.2014
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.04.2014 00:42:40		 Dekl. großer Ruhm
m

Die 4. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. ardchlú [Sing. Nom.: an ardchlú, Gen.: an ardchlú, Dat.: don ardchlú / leis an ardchlú]
m

An Ceathrú Díochlaonadh; ardchlú [ɑ:rd-xlu:], Sing. Gen.: ardchlú [ɑ:rd-xlu:]

ardchlú

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

23:40 18.04.2014
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.04.2014 00:17:42		 Dekl. große Vertrauen n, große Zuversicht f
n

Die 2. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. ardiontaoibh [Sing. Nom.: an ardiontaoibh, Gen.: na hardiontaoibhe, Dat.: leis an ardiontaoibh / don ardiontaoibh]
f

An Dara Díochlaonadh; ardiontaoibh [ɑ:rdʹ-un'ti:vʹ], Sing. Gen.: ardiontaoibhe [ɑ:rdʹ-un'ti:vʹi]

ardiontaoibh

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

19:46 24.09.2013
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.04.2014 00:06:12		 Dekl. große Überraschung
f

Die 4. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. ardionadh [Sing.: Nom.: an ardionadh, Gen.: na hardionadh, Dat.: leis an ardionadh / don ardionadh; ardionaí
f

An Ceathrú Díochlaonadh; ardionadh [ɑ:rdʹ-u:nə], Sing. Gen.: ardionadh; Plural: ardionaí

ardionadh

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

19:38 24.09.2013
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.04.2014 23:54:07		 Dekl. großes Unrecht n, große Ungerechtigkeit f
n

Die 3. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. ardéagóir [Sing. Nom.: an ardéagóir, Gen.: na hardéagóra, Dat.: leis an ardéagóir / don ardéagóir]
f

An Tríú Díochlaonadh; ardéagóir [ɑ:rd-ia'go:rʹ], Sing. Gen.: ardéagóra

ardéagóir

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

19:29 24.09.2013
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.04.2014 23:19:03		 Dekl. Kanzel -n
f

Die 1. Deklination im Irischen [schwacher Plural];

Bühne
ffffffffffffff (14x)

Prüfhilfen		 Dekl. ardán [Sing. Nom.: an t-ardán, Gen.: an ardáin; Pl. Nom.: na hardáin, Gen.: na n-ardán] -áin [Nom.], -án [Gen.]
m

An Chéad Díochlaonadh; ardán [a:r'da:n], ardáin [a:r'da:n'];


Prüfhilfen
1
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

22:14 23.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.04.2014 20:40:52		 (einen) Fehler machen, (einen) Fehler begehen
Fehler machen, Fehler begehenmachte / beging (einen) Fehlerhat (einen) Fehler gemacht, (einen) Fehl


Prüfhilfen		 dearúd a dhéanamh VN
dearúd a dhéanamh

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:51 03.09.2013
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.04.2014 20:08:04		 Dekl. (Ab)Schlachten n --
n

Die 1. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. Menschen (eines Volkes) massakrieren oder abschlachten

Schlachten {n}

Prüfhilfen		 Dekl. ár [Sing. Nom.: an t-ár, Gen.: an áir, Dat.: don ár / leis an ár]
m

An Chéad Díochlaonadh;
Beispiel:1. ár a chur ar dhaoine


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:01 18.04.2014
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.04.2014 19:58:35		 alt, gealtert, betagt
alt, gealtert

Prüfhilfen		 aosta
aosta [e:stə];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

20:22 30.12.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.04.2014 19:38:15		 elf num., elft Adj.
Beispiel:1. der elfte Tag

elf {num.}

Prüfhilfen		 aonú
aonú [e:u:];
Beispiel:1. an t-aonú lá déag


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19:35 18.04.2014
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.04.2014 19:30:33		 zustimmen (zu, mit) transitiv
zustimmenstimmte zu hat zugestimmt

ich stimme zu = aontaím [Stamm im Irischen: aontaigh, Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut, Verbalnomen: aontú, Verbaladjektiv: aontaithe]

zustimmen

Prüfhilfen		 aontaím (le)
aontú (le) {VN} d'aontaigh (le) [mé,tú,sé/sí,d'aontaíomar,sibh,siad]aontaithe

aontaím [e:n'ti:m'], aontú [e:n'tu:]; Präsens: autonom: aontaítear; Präteritum: autonom: aontaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: d'aontaítí; Futur: autonom: aontófar; Konditional: autonom: d'aontófaí; Imperativ: autonom: aontaítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go n-aontaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá n-aontaítí; Verbalnomen: aontú: Verbaladjektiv: aontaithe;

aontaím

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

17:44 30.12.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.04.2014 19:12:58		 Dekl. eine einsame Person einsame Personen
f


Prüfhilfen		 Dekl. duine aonair [Sing. Nom.: an duine aonair, Gen.: an dhuine aonair, Dat.: don dhuine aonair / leis an nduine aonair; Plural: Nom.: na daoine aonair, Gen.: na ndaoine aonair, Dat.: leis na daoine aonair] daoine aonair
m

duine aonair [dinʹi_e:nir], Plural: daoine aonair [di:nʹi_e:nir]

duine aonair

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:58 18.04.2014
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.04.2014 19:06:50		 Dekl. (irgend)ein Mann, einer (der Eine), der Einzelne
m

(irgend)ein Mann, einer (der Eine)

Prüfhilfen		 Dekl. aon fhear
m

aon fhear [e:n_ar], Sing. Gen.: aoin fhear;


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:44 18.04.2014
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.04.2014 16:53:23		 Dekl. Freitag -e
m
Beispiel:1. am Freitag

der Freitag
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (146x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 Dekl. Aoine Aointe
f

Aoine [i:nʹi], Plural: Aointe
Beispiel:1. Dé hAoine

an Aoine

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

17:41 07.05.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.04.2014 15:34:33		 Dekl. Not f, Elend n, Härte f
f

Die 4. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. anró [Sing. Nom.: an t-anró, Gen.: an anró, Dat.: don anró / leis an anró]
m

An Ceathrú Díochlaonadh; anró [au'ro:], Sing. Gen.: anró

anró

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

22:30 22.09.2013
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.04.2014 15:26:59		 Dekl. Tyrannei -en
f

Die 3. Deklination im Irischen; Despotismus, Gewalt-,Willkürschaft

ffffffff (8x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 Dekl. annsmacht [Sing. Nom.: an t-annsmacht, Gen.: an annsmachta, Dat.: don annsmacht / leis an annsmacht] annsmachtaí
m

An Tríú Díochlaonadh; annsmacht [aunsmɑxt] {m}, Sing. Gen.: annsmachta;

annsmacht [Sing. Nom.: an annsmacht, Gen.: na hannsmachta, Dat.: don annsmacht / leis an annsmacht]

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

16:52 29.12.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.04.2014 15:22:56		 sehr selten, ganz selten, sehr rar
sehr selten, ganz selten

Prüfhilfen		 go ró-annamh

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

22:38 20.03.2014
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.04.2014 14:40:00		 Dekl. Umweg (nicht direkter Gang, Fahrt, Strecke, Tour) -e
m

Die 1. Deklination im Irischen;

Reise

Prüfhilfen		 Dekl. aistear [Sing. Nom.: an t-aistear, Gen.: an aistir, Dat.: don aistear / leis an aistear; Plural: Nom.: na haistir, Gen.: na n-aistear, Dat.: leis na haistir] aistir [Nom./Dat.], aistear [Gen.], a aisteara [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; aistear [aʃtʹər], Sing. Gen.: aistir [aʃtʹirʹ]; Plural: Nom./Dat.: aistir, Gen.. aistear, Vok.: aisteara;

aistear [aʃtʹər]

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

22:39 04.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.04.2014 14:25:59		 Dekl. Wiederauferstehung
f

Die 4. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. aiséirí [Sing. Nom.: an t-aiséirí, Gen.: an aiséirí, Dat.: don aiséirí / leis an aiséirí --
m

An Ceathrú Díochlaonadh; aiséirí [a'ʃəirʹi:], Sing. Gen.: aiséirí [a'ʃəirʹi:];

aiserí [Sing. Nom.: an t-aiséirí, Gen.: an aiséirí, Dat.: don aiséirí / leis an aiséirí

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14:23 18.04.2014
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.04.2014 14:21:50		 Dekl. Auferstehung Religion
f

Die 4. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. aiséirí [Sing. Nom.: an t-aiséirí, Gen.: an aiséirí, Dat.: don aiséirí / leis an aiséirí]
m

An Ceathrú Díochlaonadh; aiséirí [a'ʃəirʹi:], Sing. Gen.: aiséirí [a'ʃəirʹi:];

aiséirí

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

17:56 22.09.2013
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.04.2014 14:05:28		 Dekl. Illustration -en
f

Die 2. Deklination im Irischen; Illustration (Erläuterung, Bildbeigabe; Abk. Ill.)

ffffff (6x)
... (3x)

Prüfhilfen		 Dekl. solaoid [Sing. Nom.: an solaoid, Gen.: na tsolaoide, Dat.: leis an solaoid / don solaoid; Plural: Nom.: na solaoidí, Gen.: na solaoidí, Dat.: leis na solaoidí] solaoidí
f

An Dara Díochlaonadh; solaoid [so'li:dʹ], Sing. Gen.: solaoide; Plural: solaoidí [so'li:dʹi:], Vok.: a sholaoidí;

solaoid

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:17 05.12.2013
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.04.2014 12:30:10		 Dekl. Arithmetik [griech.]
f

(griech. Zahlenlehre, Rechnen mit Zahlen);


Prüfhilfen		 Dekl. áireamh [Sing. Nom.: an t-áireamh, Gen.: an áirimh, Dat.: don áireamh / leis an áirimh]
m

An Chéadh Díochlaonadh, áireamh [ɑ:rʹəv], Sing. Gen.: áirimh [ɑ:rʹiv];

áireamh

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

20:47 23.09.2013
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.04.2014 12:21:42		 Dekl. Beachtung -en
f

Die 4. Deklination (im Irischen);

engl. heed {s.}

fffffffffffffffffff (19x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 Dekl. aire [Sing. Nom.: an t-aire, Gen.: an aire, Dat.: don aire / leis an n-aire; Plural: Nom.: na hairí, Gen.: na n-airí, Dat.: leis na hairí] [h]airí
m

An Ceathrú Díochlaonadh; aire [arʹi], Plural: airí [arʹi:];

aire

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

17:41 26.06.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.04.2014 12:16:25		 Dekl. Erbliche Verwalter der weltlichen Kirche erblichen Verwalter
m

(rechtmäßige) Erbe Verwalter/Steward


Prüfhilfen		 Dekl. airchinneach [Sing. Nom.: an t-airchinneach, Gen.: an airchinnigh, Dat.: don airchinneach / leis an airchinneach; Plural: Nom.: na hairchinnigh, Gen.: na n-airchinneach, Dat.: leis na hairchinnigh] airchinnigh [Nom./Dat.], airchinneach [Gen.], a aircheanna [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; airchinneach [arʹhiŋəx], Sing. Gen.: airchinnigh; Plural: Nom./Dat. airchinnigh [arʹhi'ŋi:], Gen.: airchinneach; Vok.: a airchinneacha;

airchinneach

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

19:10 23.09.2013
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.04.2014 12:13:21		 Dekl. Gefräßigkeit, Heißhunger m
f

Die 2. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. airc [Sing. Nom.: an airc, Gen.: na hairce, Dat.: leis an n-airc / don airc]
f

An Dara Díochlaonadh; airc [ark'], Sing. Gen.: airce;

airc

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

18:34 23.09.2013
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16.04.2014 23:24:51		 Dekl. Seelenverwandter Seelenverwandten
m

irr. im Irischen


Prüfhilfen		 Dekl. anamchara [Sing. Nom.: an t-anamchara, Gen.: an anamcharad, Dat.: don anamcharaid / leis an anamcharaid; Plural: Nom.: na hanamchairde, Gen.: na n-anamchairde, Dat.: leis na hanamchairde] anamchairde
m

irr.: anamchara [ɑnəm-xɑrə], Sing. Gen.: anamcharad [ɑnəm-xɑ:rd], Sing. Dat.: anamcharaid; Plural: anamchairde [ɑnəm-xɑ:rdʹi];

anamchara [Sing. Nom.: an anamchara, Gen.: an anamcharad, Dat.: don anamcharaid / leis an anamcharaid; Plural: Nom.: na hanamchairde, Gen.: na n-anamchairde, Dat.: leis na hanamchairde]

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

23:21 16.04.2014
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16.04.2014 22:06:13		 Dekl. Aussicht -en
f

Die 1. Deklination im Irischen;

fffffffffffffffffff... (34x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 Dekl. amharc [Sing. Nom.: an t-amharc, Gen.: an amhairc, Dat.: don amharc / leis an amharc; Plural: Nom.: na hamhairc, Gen.: na n-amharc, Dat.: leis na hamhairc] amhairc [Nom./Dat.], amharc [Gen.], a amharca [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; amharc [ɑvərk], amhairc [ɑvirkʹ];

amharc

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:00 11.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16.04.2014 22:04:14		 Dekl. Sicht --
f

Die 1. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. auf den ersten Blick / beim ersten Anblick
2. auf etwas blicken {Verb}

fffffffffffffff (15x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 Dekl. amharc [Sing. Nom.: an t-amharc, Gen.: an amhairc, Dat.: don amharc / leis an amharc; Plural: Nom.: na hamhairc, Gen.: na n-amharc, Dat.: leis na hamhairc] amhairc [Nom./Dat.], amharc [Gen.]
m

An Chéad Díochlaonadh; amharc [ɑvərk], amhairc [ɑvirkʹ];
Beispiel:1. ar an gcéad amharc
2. amharc a thabhairt ar rud

amharc

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:59 11.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16.04.2014 21:34:59		 nur, bloß, ein(en), einzig, alleinig
eins

nur, bloß

Prüfhilfen		 amháin
amháin [ə'vɑ:nʹ]; amháin {num.}


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:52 11.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16.04.2014 20:45:19		 Dekl. Altar -e
m

Die 5. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. Altarwein {m}
2. einen Altar aufstellen, herrichten

mmmmmmmmmmmmmmmm (16x)
. (1x)

Prüfhilfen		 Dekl. altóir [Sing. Nom.: an altóir, Gen.: na haltórach; Pl. Nom.: na haltóracha; Gen.: na n-altóracha] altóracha
f

An Cúigiú Díochlaonadh; altóir [aƞtɛr] / [ɑlho:rʹ], Sing. Gen.: altórach, Plural: altóracha [ɑlho:rəxə];
Beispiel:1. fion altórach
2. altóir do chur suas

altóir [Sing. Nom.: an t-altóir, Gen.: an altóra; Pl. Nom.: na haltóirí; Gen.: na n-altóirí]

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:01 11.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16.04.2014 20:33:19		 Deutsch, das Deutsche ling.
n

Deutsch, das Deutsche, die deutsche Sprache; Die 2. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. Almáinnis [Sing. Nom.: an Almáinnis, Gen.: na hAlmáinnise, Dat.: leis an Almáinnis / don Almáinnis]
f

An Dara Díochlaonadh, Almáinnis [ɑlə'mɑ:ŋʹiʃ], Sing. Gen.: Almáinnise;

Almáinnis

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

11:23 22.11.2013
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16.04.2014 20:20:42		 Dekl. Schottland
n

Die 2. Deklination im Irischen;

... (3x)
nnn (3x)

Prüfhilfen		 Dekl. Alba [Sing. Nom.: an Alba, Gen.: na hAlban, Dat.: leis an Albain / don Albain]
f

An Dara Díochlaoandh; Alba [ɑləbə], Sing. Gen.: Alban, Dat.: Albain;

Alba

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

10:37 22.11.2013
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16.04.2014 18:50:05		 Dekl. Reue, Buße f
f

Die 4. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. Buße tun {Verb}
2. etwas bereuen {Verb}

Reue

Prüfhilfen		 Dekl. aithrí [Sing. Nom.: an aithrí, Gen.: na haithrí, Dat.: leis an aithrí / don aithrí]
f

An Ceathrú Díochlaonadh; aithrí [arʹ'hi:];
Beispiel:1. aithrí a dhéanamh {VN}
2. aithrí a dhéanamh i rud {VN}

aithrí

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:48 11.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16.04.2014 18:45:19		 Dekl. Reue f, Bedauern n
f

Die 1. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. bereuen {Verb}
2. Ich bereue es (das). / Ich bedauere es (das).


Prüfhilfen		 Dekl. aithreachas [Sing. Nom.: an t-aithreachas, Gen.: an aithreachais, Dat.: don aithreachas / leis an aithreachas]
m

An Chéad Díochlaonadh; aithreachas [ahirʹəxəs], Sing. Gen.: aithreachais
Beispiel:1. aithreachas do ghlacadh {VN}
2. Tá aithreachas orm.

aithreachas

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

09:25 22.11.2013
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16.04.2014 18:39:06		 Dekl. Schandfleck -e
m

Die 2. Deklination im Irischen; [PUL 1915 Na Cheithre Soisgéil]

mmmmmm (6x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 Dekl. aithis [Sing. Nom.: an aithis, Gen.: na haithise, Dat.: leis an aithis / don aithis; Plural: Nom.: na haithisí, Gen.: na n-aithisí, Dat.: leis na haithisí] aithisí
f

An Dara Díochlaonadh; aithis [ahiʃ], Sing. Gen.: aithise; Plural: aithisí [ahiʃi:];

aithis

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

22:39 23.09.2013
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16.04.2014 18:31:42		 Dekl. Zug m, Schritt m [wie z. B. beim Schach] Züge, Schritte
m

Die 1. Deklination im Irischen;
Example:1. Was sollte unser erster Schritt sein? / Wie sollte unsere Vorgehensweise sein?


Prüfhilfen		 Dekl. aitheasc [Sing. Nom.: an t-aitheasc, Gen.: aithisc, Dat.: don aitheasc / leis an aitheasc; Plural: Nom.: na haithisc, Gen.: na n-aitheasc, Dat.: leis na haithisc] aithisc [Nom./Dat.], aitheasc [Gen.], a aitheasca [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; aitheasc [ahəsk], aithisc [ahiʃkʹ];
Example:1. Cad é an chéad aitheasg atá le déanamh againn?

aitheasc [ahəsk]

Prüfhilfen
1
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

15:07 04.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16.04.2014 18:18:30		 Dekl. Platz Plätze
m

Die 2. Deklination (im Irischen); die Position oder das Gebiet ist hier gemeint

engl.: {s} location (f.e.: a position or area in space,desert,...), place, point (location or place),
Beispiel:1. von hier (von dieser Stelle)
2. irgendwohin: sonst wohin, woandershin
3. Er öffnete das Buch an einer bestimmten Stelle.
4. Aufenthaltsort, Platz /Stelle wo man sich aufhält
5. dieser Teil der Straße / diese Stelle der Straße

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (86x)
......... (9x)

Prüfhilfen		 Dekl. áit [Sing. Nom.: an áit, Gen.: na háite, Dat.: leis an áit / don áit; Plural: Nom.: na háiteanna, Gen.: na n-áiteanna, Dat.: leis na háiteanna] [h]áiteanna
f

An Dara Díochlaonadh; áit [a:t]/[æ:t], Sing. Gen.: áite, Plural: áiteanna [ɑ:tʹənə]
Beispiel:1. as an áit seo
2. in áit éigin eile
3. D’oscail sé áit áirithe sa leabhar (d’oscail sé áit eile den leabhar).
4. áit chónaithe {f}
5. an áit sin den bhóthar

áit

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:08 05.07.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16.04.2014 14:38:30		 Dekl. Stadt Städte
f

Die 4. Deklination im Irischen;

fffffffffffffffffff... (107x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 Dekl. baile [Sing. Nom.: an baile, Gen.: an bhaile, Dat.: don bhaile / leis an mbaile; Plural: Nom.: na bailte, Gen.: na mbailte, Dat.: leis na bailte] bailte
m

An Ceathrú Díochlaonadh; baile; Plural: bailte;

baile [Sing. Nom. an baile, Gen.: an bhaile, Dat.: don bhaile / leis an baile; Pl. Nom.: na bailte; Gen.: na mbailte, Dat.: leis na bailte]

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

20:50 04.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16.04.2014 14:28:42		 Dekl. Verwendung -en
f

Die 1. Deklination im Irischen;

fffffffffffffffffff... (23x)
... (3x)

Prüfhilfen		 Dekl. béas [bʹias] [Sing. Nom.: an béas, Gen.: an bhéasa, Dat.: don bhéas / leis an mbéas; Plural: Nom.: na béasa, Gen.: na mbéas, Dat.: leis na béasa] béasa [Nom./Dat.], béas [Gen.], a bhéasa [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; béas [bʹias], Sing. Gen.: béasa [bʹiasə]; Plural: Nom./Dat.: béasa, Gen.: béas, Vok.: a bhéasa;

béas [bʹias]

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

21:36 04.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16.04.2014 14:25:59		 Dekl. Sitte -n
f

Die 1. Deklination im Irischen;

fffffffffffffff (15x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 Dekl. béas [Sing. Nom.: an béas, Gen.: an bhéasa, Dat.: don bhéas / leis an mbéas; Plural: Nom.: na béasa, Gen.: na mbéas, Dat.: leis na béasa] béasa [Nom./Dat.], béas [Gen.]
m

An Chéad Díochlaonadh; béas [bʹias], Sing. Gen.: béasa [bʹiasə]; Plural: Nom./Dat.: béasa, Gen.: béas, Vok.: a bhéasa;

béas

Prüfhilfen
1
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

21:43 04.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16.04.2014 14:24:02		 Dekl. Mund Münder
m

Die 1. Deklination im Irischen;

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (66x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 Dekl. béal [Sing. Nom.: an béal, Gen.: an bhéil, Dat.: don bhéal / leis an mbéal; Plural: Nom.: na béil, Gen.: na mbéal, Dat.: leis na béil] béil [Nom./Dat.], béal [Gen.], a bhéala [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; béal [bʹial], Sing. Gen.: béil [bʹe:lʹ]; Plural: Nom./Dat.: béil, Gen.: béal, Vok.: a bhéala;

béal

Prüfhilfen
1
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

21:53 04.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15.04.2014 20:19:39		 Dekl. Glück
n

Die 1. Deklination im Irischen;
Beispiel:Ich bin glücklich
Unglück
Möge Gott dich beschützeMöge Gott dich beschützen. Gnade mit dir! [Gnade, Schutz im Krieg/Religion ]

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (76x)
................ (16x)

Prüfhilfen		 Dekl. ádh [a:] [Sing. Nom.: an t-ádh, Gen.: an áidh, Dat.: don ádh / leis an ádh]
m

An Chéad Díochlaonadh; ádh [a:], Sing. Gen.: áidh [a:gʹ];
Beispiel:Tá an t-ádh orm
mí-ádh
Go gcuiridh Dia an t-ádh ort

ádh [a:] [Sing. Nom.: an t-ádh, Gen.: an áidh, Dat.: an ádh / leis an ádh]

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

00:22 08.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15.04.2014 20:09:32		 Dekl. Erfolg -e
m

Die 1. Deklination im Irischen;

................ (16x)
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (57x)

Prüfhilfen		 Dekl. ádh [Sing. Nom.: an t-ádh, Gen.: an áidh, Dat.: don ádh / leis an ádh]
m

An Chéad Díochlaonadh; ádh [a:], áidh [a:g];

ádh

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

00:23 08.04.2012
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15.04.2014 20:03:38		 Dekl. Straße -n
f

Die 1. Deklination im Irischen;

fffffffffffffffffff... (98x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 Dekl. bóthar bóithre
m

An Chéad Díochlaonadh;

bóthar [Sing. Nom. an bóthar, Gen. an mbhothar; Pl. Nom.: na bóithre; na mbóithre]

Prüfhilfen
1
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

17:46 10.04.2012
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)