pauker.at
☰
+
login / Register

Französisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschFranzösischRateOriginal from
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

29.04.2023 21:41:52		 Dekl. Befehlsgewalt -en
f

f (1x)

Prüfhilfen		 commandement
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:41 29.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

29.04.2023 21:41:33		 Dekl. Befehl -e
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (37x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 commandement
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:41 29.04.2023
Bitte Benutzername neu vergeben, Danke! (162261) .
TS PT IT

29.04.2023 21:01:20		 Quantenphysik
f

f (1x)

Prüfhilfen		 la physique quantique

Prüfhilfen
0
0
Bitte Benutzername neu vergeben, Danke! (162261) .
TS PT IT

21:01 29.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

29.04.2023 18:51:17		 Geld in ein Unternehmen stecken
steckte Geld in ...(hat) ... gesteckt


Prüfhilfen		 commanditer une entreprise
commanditercommanditaitcommandité(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:51 29.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

29.04.2023 18:48:18		 Dekl. Teilhaberin -nen
f

f (1x)

Prüfhilfen		 commanditaire
f

mf


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:48 29.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

29.04.2023 18:47:58		 Dekl. Teilhaber -
m

mmmmmmmmmmmmmmmm (16x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 commanditaire
m

mf


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:47 29.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

29.04.2023 18:45:38		 Dekl. Kommando -s
n

nnnnnnnnnnnnnn (14x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 commandement
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:45 29.04.2023
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

29.04.2023 08:29:43		 eine Runde / Partie Karten spielen
eine Runde / Partie ... spielenspielte ...(hat) eine ... gespielt


Prüfhilfen		 faire une partie de cartes
fairefaitfait(e)


Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:29 29.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:43:26		 So langsam dämmert es mir, was er meinte.

Prüfhilfen		 Je commence à entrevoir ce qu'il voulu dire.

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:43 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:41:34		 Alles Walzer!

Prüfhilfen		 Que le bal commence!
en Autriche; phrase prononcée à l'ouverture du bal


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:41 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:40:05		 angefangen bei
fing an bei(hat) angefangen bei


Prüfhilfen		 à commencer par

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:40 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:39:21		 sich auf den Hosenboden setzen
setzte sich auf den Hosenboden(hat) sich auf den Hosenboden gesetzt

ugs.


Prüfhilfen		 commencer à bosser
commencercommençaitcommencé(e)

fam.


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:39 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:37:49		 einleitend bemerken
bemerkte einleitend(hat) einleitend bemerkt


Prüfhilfen		 commencer par une remarque
commencercommençaitcommencer


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:37 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:36:39		 zunächst einmal

Prüfhilfen		 pour commencer
au sens de d'abord


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:36 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:36:17		 zuerst

Prüfhilfen		 pour commencer
au sens de d'abord


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:36 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:35:38		 zu Beginn der Sendung

Prüfhilfen		 pour commencer l'émission

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:35 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:35:04		 gegen jmdn. Verdacht schöpfen
... schöpfenschöpfte ...(hat) ... geschöpft


Prüfhilfen		 commencer à avoir des soupçons à l'égard de qn
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:35 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:32:46		 gerade erst anfangen
fing gerade erst an(hat) gerade erst angefangen


Prüfhilfen		 ne faire commencer

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:32 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:31:44		 eine Suche im Internet beginnen / starten
... beginnen / startenbegann / startete ...(hat) ... begonnen / gestartet


Prüfhilfen		 commencer un recherche sur internet
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:31 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:29:54		 großgeschrieben werden
wurde großgeschrieben(ist) großgeschrieben worden


Prüfhilfen		 commencer par une majuscule
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:29 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:28:32		 etw. andenken
dachte etw. an(hat) etw. angedacht


Prüfhilfen		 commencer à réfléchir à ou: sur
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:28 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:26:12		 sich an die Arbeit machen
machte sich an die Arbeit(hat) sich an die Arbeit gemacht


Prüfhilfen		 commencer à travailler
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:26 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:25:24		 anfangen zu arbeiten
fing an zu arbeiten(hat) angefangen zu arbeiten

sich an die Arbeit machen


Prüfhilfen		 commencer à travailler
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:25 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:24:16		 anfangen zu trocknen
fing an zu trocknen(hat) angefangen zu trocknen


Prüfhilfen		 commencer à sécher
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:24 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:23:30		 antrocknen
trocknete an(ist) angetrocknet


Prüfhilfen		 commencer à sécher
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:23 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:22:38		 anrosten
rostete anangerostet


Prüfhilfen		 commencer à rouiller
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:22 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:21:50		 anfangen zu rosten
fing an zu rosten(hat) angefangen zu rosten


Prüfhilfen		 commencer à rouiller
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:21 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:21:01		 Rost ansetzen
setzte Rost an(hat) Rost angesetzt


Prüfhilfen		 commencer à rouiller
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:21 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:19:57		 beginnen Gestalt anzunehmen
beginnen ...begann ...(hat) begonnen ...


Prüfhilfen		 commencer à prendre tournure
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:19 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:19:03		 beginnen, feste Formen anzunehmen
beginnen, ...begann, ...(hat) begonnen, ...


Prüfhilfen		 commencer à prendre tournure
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:19 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:17:45		 anschimmeln
schimmelte an(ist) angeschimmelt


Prüfhilfen		 commencer à moisir
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:17 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:16:59		 angeschimmelt sein
war angeschimmelt(ist) angeschimmelt


Prüfhilfen		 commencer à moisir
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:16 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:15:54		 zu schimmeln anfangen
zu schimmeln anfangen / anfangen zu ... fing an zu schimmeln(hat) angefangen zu schimmeln


Prüfhilfen		 commencer à moisir
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:15 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:14:39		 ins Rutschen geraten
geriet ins Rutschen(ist) ins Rutschen geraten


Prüfhilfen		 commencer à glisser
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:14 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:13:33		 mit etw. anlauten
lautete mit etw. an(hat) mit etw. angelautet

mit einem bestimmten Laut beginnen


Prüfhilfen		 commencer par qc
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:13 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:11:57		 anheben
hob anangehoben

im Sinn von debütieren


Prüfhilfen		 commencer
commençaitcommencé(e)

au sens de débuter


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:11 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:10:13		 antreten
trat an(ist) angetreten

Dienst


Prüfhilfen		 commencer
commençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:10 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:09:09		 anbrechen
brach anangebrochen

Epoche


Prüfhilfen		 commencer
commençaitcommencé(e)

époche


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:09 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:06:54		 anlaufen
lief an(ist) angelaufen


Prüfhilfen		 commencer
commençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:06 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:06:07		 am Anfang von etw. stehen
am ... stehenstand am ... von etw.(hat) ... gestanden


Prüfhilfen		 commencer qc
commencercommençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:06 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:05:05		 am Anfang stehen
stand am Anfang(hat) am Anfang gestanden


Prüfhilfen		 commencer

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:05 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:04:02		 den Auftakt zu etwas machen
den Auftakt zu etw. machenmachte den Auftakt zu etw.(hat) den Auftakt zu etw. gemacht


Prüfhilfen		 commencer qc
commencercommençaitcommencé(e)

une manifestation


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:04 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 21:02:49		 den Anfang machen
machte den Anfang(hat) den Anfang gemacht


Prüfhilfen		 commencer
commençaitcommencé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:02 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 20:48:53		 ein Kommentar aufschreiben
... aufschreibenschrieb ... auf(hat) ... aufgeschrieben


Prüfhilfen		 commenter
commentaitcommenté(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:48 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 20:42:31		 Dekl. Einkaufsstraße -n
f

. (1x)
ff (2x)

Prüfhilfen		 rue commerçante
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:42 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 20:40:51		 Dekl. Kaufmann Kaufmänner
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmm (18x)
... (3x)

Prüfhilfen		 commerçant
m

m (1x)
f (1x)

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:40 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 20:38:35		 Dekl. Lebensmittelhändlerin -nen
f

Lebensmitteleinzelhändlerin; weibliche Form zu Lebensmittelhändler


Prüfhilfen		 commerçante de l'alimentation
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:38 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 20:37:12		 Dekl. Händlerin -nen
f

ff (2x)

Prüfhilfen		 commerçante
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:37 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 20:34:12		 Handels... in zusammengesetzten Wörtern

Prüfhilfen		 commerçant, -ante

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:34 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 20:30:23		 Dekl. Besorgung -en
f

ffffffffffff (12x)

Prüfhilfen		 commission
f

course

ff (2x)

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:30 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 20:29:51		 Dekl. Provision, Provisions... in zusammengesetzten Wörtern -en
f


Prüfhilfen		 commission
f

ff (2x)

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:29 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 20:24:05		 jmdn. beauftragen
beauftragte jmdn.(hat) jmdn. beauftragt


Prüfhilfen		 commissionner qn
commissionnercommissionnaitcommissionné(e)


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:24 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 20:06:46		 Dekl. Toilette -n
f

fffffffffffffffffff... (74x)
............... (15x)

Prüfhilfen		 commodités
f, pl

litt.


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:06 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 20:05:08		 Bequemlichkeit
f

ffffffffffff (12x)
... (3x)

Prüfhilfen		 commodité
f


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:05 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 20:03:49		 angenehm

Prüfhilfen		 commode
personne


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:03 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 20:02:49		 umgänglich

Prüfhilfen		 commode
personne


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:02 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 19:40:53		 gemeinsam

Prüfhilfen		 commun, -une

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19:40 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 19:40:38		 gemeinschaftlich

Prüfhilfen		 commun, -une

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19:40 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 19:34:43		 kommunalisieren
kommunalisiertekommunalisiert


Prüfhilfen		 communaliser

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19:34 27.04.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.04.2023 19:33:58		 der Gemeinde unterstellen
unterstellte der Gemeindeder Gemeinde unterstellt


Prüfhilfen		 communaliser

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19:33 27.04.2023
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)