Englisch Deutsch automatische Freigabe

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Freigabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freigabe die Freigaben Genitiv der Freigabe der Freigaben Dativ der Freigabe den Freigaben Akkusativ die Freigabe die Freigaben	release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Freigabe zur Veröffentlichung -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freigabe zur Veröffentlichung die Freigaben zur Veröffentlichung Genitiv der Freigabe zur Veröffentlichung der Freigaben zur Veröffentlichung Dativ der Freigabe zur Veröffentlichung den Freigaben zur Veröffentlichung Akkusativ die Freigabe zur Veröffentlichung die Freigaben zur Veröffentlichung	release for publication	inforInformatik	Substantiv
Dekl. kaufmännische Freigabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die kaufmännische Freigabe die kaufmännischen Freigaben Genitiv der kaufmännischen Freigabe der kaufmännischen Freigaben Dativ der kaufmännischen Freigabe den kaufmännischen Freigaben Akkusativ die kaufmännische Freigabe die kaufmännischen Freigaben	commercial release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. automatische Transporterzeugung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die automatische Transporterzeugung die automatischen Transporterzeugungen Genitiv der automatischen Transporterzeugung der automatischen Transporterzeugungen Dativ der automatischen Transporterzeugung den automatischen Transporterzeugungen Akkusativ die automatische Transporterzeugung die automatischen Transporterzeugungen	automatic release to shipment	inforInformatik	Substantiv
Dekl. technische Freigabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die technische Freigabe die technischen Freigaben Genitiv der technischen Freigabe der technischen Freigaben Dativ der technischen Freigabe den technischen Freigaben Akkusativ die technische Freigabe die technischen Freigaben	technical release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. geplante Freigabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die geplante Freigabe die geplanten Freigaben Genitiv der geplanten Freigabe der geplanten Freigaben Dativ der geplanten Freigabe den geplanten Freigaben Akkusativ die geplante Freigabe die geplanten Freigaben	planned release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. automatische Freigabe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die automatische Freigabe die automatischen Freigaben Genitiv der automatischen Freigabe der automatischen Freigaben Dativ der automatischen Freigabe den automatischen Freigaben Akkusativ die automatische Freigabe die automatischen Freigaben	automatic release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Automatiktür f; automatische Tür f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Automatiktür; automatische Tür die Automatiktüren; automatischen Türen Genitiv der Automatiktür; automatischen Tür der Automatiktüren; automatischen Türen Dativ der Automatiktür; automatischen Tür den Automatiktüren; automatischen Türen Akkusativ die Automatiktür; automatische Tür die Automatiktüren; automatischen Türen	automatic door		Substantiv
Dekl. Rücknahme einer Freigabe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rücknahme einer Freigabe die Rücknahmen von Freigaben Genitiv der Rücknahme einer Freigabe der Rücknahmen von Freigaben Dativ der Rücknahme einer Freigabe den Rücknahmen von Freigaben Akkusativ die Rücknahme einer Freigabe die Rücknahmen von Freigaben	cancellation of a release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Freigabe von Einkaufsbelegen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freigabe von Einkaufsbelegen die Genitiv der Freigabe von Einkaufsbelegen der Dativ der Freigabe von Einkaufsbelegen den Akkusativ die Freigabe von Einkaufsbelegen die	release of purchasing document	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Freigabe einer Bestellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freigabe einer Bestellung die Genitiv der Freigabe einer Bestellung der Dativ der Freigabe einer Bestellung den Akkusativ die Freigabe einer Bestellung die	purchase order release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Freigabe eines Einkaufsbelegs f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freigabe eines Einkaufsbelegs die Genitiv der Freigabe eines Einkaufsbelegs der Dativ der Freigabe eines Einkaufsbelegs den Akkusativ die Freigabe eines Einkaufsbelegs die	purchasing document release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Freigabe einer Bestellanforderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freigabe einer Bestellanforderung die Genitiv der Freigabe einer Bestellanforderung der Dativ der Freigabe einer Bestellanforderung den Akkusativ die Freigabe einer Bestellanforderung die	purchase requisition release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Ablehnung der Freigabe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ablehnung der Freigabe die Genitiv der Ablehnung der Freigabe der Dativ der Ablehnung der Freigabe den Akkusativ die Ablehnung der Freigabe die	refusal to effect release	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Freigabe aus der Qualitätsprüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freigabe aus der Qualitätsprüfung die Genitiv der Freigabe aus der Qualitätsprüfung der Dativ der Freigabe aus der Qualitätsprüfung den Akkusativ die Freigabe aus der Qualitätsprüfung die	release from quality inspection	inforInformatik, Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. automatischer Kontraktabruf -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der automatische Kontraktabruf die automatischen Kontraktabrufe Genitiv des automatischen Kontraktabruf[e]s der automatischen Kontraktabrufe Dativ dem automatischen Kontraktabruf den automatischen Kontraktabrufen Akkusativ den automatischen Kontraktabruf die automatischen Kontraktabrufe	automatically generated release order	inforInformatik	Substantiv
automatische Folgeaktion f	automatic follow-up action		Substantiv
Freigabe f	enable		Substantiv
Freigabe f	deallocation		Substantiv
Freigabe f	enabling		Substantiv
automatische	automated
automatische Wählvorrichtung f	auto dialler		Substantiv
automatische Anrufbeantwortung f	auto answering		Substantiv
automatische Stationskennung	auto answerback code
automatische Quote	automatic quota
Baustein-Freigabe f	chip-enable		Substantiv
automatische Quellprogrammgenerierung	auto report facility
automatische Zufuhr f	auto feed		Substantiv
automatische Anrufbeantwortung	automatic answering
automatische Vermittlungszentrale	automatic switching center
automatische Wiederherstellung	autorecovery
automatische Übertragung	automatic transfer mode
automatische Wahl	automatic dialling
automatische Vorrangsteuerung	automatic priority control
automatische Zwischenspeicherung f	auto store		Substantiv
automatische Wahl	auto select
automatische Unterbrechung	automatic interrupt
automatische Umkehr	autoturnaround
automatische Tastendruckwiederholung	auto key repeat
automatische Anschaltleitungstrennung	automatic answer hang up
Freigabe-Signal n	enable signal		Substantiv
Freigabe, Ermöglichung	enabling
automatische Anschaltleitungstrennung	automatic answer disconnect
automatische Anrufwiederholung	automatic redialing
automatische Ausschaltung	automatic cutout
automatische Rechnungserstellung f	automatic invoice creation		Substantiv
Dekl. automatische Wiederherstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die automatische Wiederherstellung die automatischen Wiederherstellungen Genitiv der automatischen Wiederherstellung der automatischen Wiederherstellungen Dativ der automatischne Wiederherstellung den automatischen Wiederherstellungen Akkusativ die automatische Wiederherstellung die automatischen Wiederherstellungen	AutoRecover		Substantiv
Automatische Streckenermittlung f	automatic leg determination		Substantiv
automatische Skalierung f	automatic scaling		Substantiv
automatische Rechnungskürzung f	automatic invoice reduction		Substantiv
Bearbeitungsart, automatische f	automatic process type		Substantiv
automatische Planung f	automatic planning		Substantiv
automatische Preisänderung f	automatic price change		Substantiv
automatische-Beantwortung	auto-answer
automatische Antwort f	automatic reply		Substantiv
automatische Beantwortung	auto-answer
automatische Wareneingangsabrechnung f	evaluated receipt settlement		Substantiv
Automatische Teilkriterien n	automatic subcriteria		Substantiv
automatische Bestellerzeugung f	automatic purchase order generation		Substantiv