Litauisch Deutsch unterschrieb für jmdn.

Deutsch	Litauisch	Kategorie	Typ
Dekl. Vorliebe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorliebe die Vorlieben Genitiv der Vorliebe der Vorlieben Dativ der Vorliebe den Vorlieben Akkusativ die Vorliebe die Vorlieben für	pomėgis ko		Substantiv
sorgen transitiv sorgte (hat) gesorgt für	pasirūpinti kuo		Verb
▶Dekl. Oma f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Oma die Omas Genitiv der Oma der Omas Dativ der Oma den Omas Akkusativ die Oma die Omas Kurzwort für Großmutter	senelė f		Substantiv
sorgen sorgte (hat) gesorgt für; kümmern	rūpintis kuo		Verb
Dekl. Klient -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Klient die Klienten Genitiv des Klienten der Klienten Dativ dem Klienten den Klienten Akkusativ den Klienten die Klienten Bezeichnung für Kunde	klientas m	VerwaltungsprVerwaltungssprache, RARechtsanwälte	Substantiv
Dekl. Springer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Springer die Springer Genitiv des Springers der Springer Dativ dem Springer den Springern Akkusativ den Springer die Springer Schachfigur Springer für Pferd	žirgas m	Schachsp.Schachspiel	Substantiv
für jmdn. unterschreiben unterschrieb für jmdn. (hat) für jmdn. unterschrieben	pasirašyti už ką		Verb
bürgen bürgte (hat) gebürgt für	laiduoti už ką		Verb
Dekl. Neger - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Neger die Neger Genitiv des Negers der Neger Dativ dem Neger den Negern Akkusativ den Neger die Neger Bezeichnung für Menschen mit dunkler Hautfarbe	negras m		Substantiv
Dekl. Ross Rösser m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ross die Rösser Genitiv des Rosses der Rösser Dativ dem Ross den Rössern Akkusativ den Ross die Rösser alte Schreibung Roß; für Pferd	žirgas m	literLiteratur, poetpoetisch	Substantiv
für dich	tau
interessieren transitiv interessierte (hat) interessiert für	sudominti kuo		Verb
sich interessieren interessierte sich (hat) sich interessiert für	domėtis kuo		Verb
▶Konjugieren danken dankte (hat) gedankt jmdm. für	dėkoti kam už ką		Verb
nichts für ungut!	neįsižeisk(it)!		Interjektion
▶ was für ein	koks		Redewendung
▶Konjugieren danken dankte (hat) gedankt (jmdm. für)	padėkoti (kam už ką)		Verb
sich opfern opferte sich (hat) sich geopfert (für)	aukotis (dėl ko)		Verb
sich eignen eignete sich (hat) sich geeignet für, zu	tikti kam		Verb
Dekl. Rasse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rasse die Rassen Genitiv der Rasse der Rassen Dativ der Rasse den Rassen Akkusativ die Rasse die Rassen Beispiel: 1. Was für eine Rasse ist dieser Hund? / Was ist für eine Hunderasse ist das? / Was für ein Hund ist das?	veislė f Beispiel: 1. Kokios veislės šis šuo?		Substantiv
Dekl. Agitator ...oren m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Agitator die Agitatoren Genitiv des Agitators der Agitatoren Dativ dem Agitator den Agitatoren Akkusativ den Agitator die Agitatoren jmdn. der eine Agitation treibt / unterhält	agitatorius m		Substantiv
meiden mied (hat) gemieden jmdn.	vengti ko		Verb
was für ein Wetter!; / wie ist das Wetter?	koks oras? / !		Interjektion
jmdn. anbimmeln ugs. jmdn. anbimmeln bimmelte jmdn. an jmdn. anbimmeln Telefon	skambinti kam telefonu		Verb
jmdn. schlafen lassen jmdn. schlaffen lassen ließ jmdn. schlafen (hat) jmdn. schlafen lassen	duoti kam miegoti		Verb
jmdn. willkommen heißen hieß jmdn. willkommen (hat) jmdn. willkommen geheißen	pasveikintiką atvykus		Verb
werben warb (hat) geworben für	reklamuoti ką		Verb
der Kampf für den Frieden alle sind private Verbrecherorganisation	kova dėl taikos	militMilitär, politPolitik, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken, AgendaAgenda	Redewendung
Dekl. Gottesdienst -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gottesdienst die Gottesdienste Genitiv des Gottesdienst[e]s der Gottesdienste Dativ dem Gottesdienst den Gottesdiensten Akkusativ den Gottesdienst die Gottesdienste eine reine Fiktion und Manipulationspraktik, da kein Dienst für Gott dort stattfindet	pamaldos	kath. Kirchekatholische Kirche, FiktionFiktion, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Sorge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sorge die Sorgen Genitiv der Sorge der Sorgen Dativ der Sorge den Sorgen Akkusativ die Sorge die Sorgen für	rūpinimasis kuo		Substantiv
sich anschließen schloss sich an (hat) sich angeschlossen an jmdn.	prisijungti prie ko		Verb
jmdn. anrufen rief jmdn. an (hat) jmdn. angerufen Telefon	skambinti kam telefonu		Verb
sich anschmiegen reflexiv schmiegte sich an (hat) sich angeschmiegt an jmdn.	prisiglausti prie ko		Verb
▶ sich verabschieden verabschiedete sich (hat) sich verabschiedet (von jmdn.)	atsisveikinti ((su kuo)		Verb
jmdn. / etw. los sein war jmdn. / etw. los (ist) jmdn. / etw. los gewesen	atsikratyti ko, nuo ko		Verb
jmdn. dem Gericht übergeben übergab jmdn. dem Gericht (hat) jmdn. dem Gericht übergeben	atiduoti ką į teismą	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MenschenhandelMenschenhandel	Verb
jmdn. an Körperkraft übertreffen ... übertreffen übertraf ... (hat) ... übertroffen	viršyti ką jėga		Verb
Dekl. Mindestlohn ...löhne m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mindestlohn die Mindestlöhne Genitiv des Mindestlohn[e]s der Mindestlöhne Dativ dem Mindestlohn den Mindestlöhnen Akkusativ den Mindestlohn die Mindestlöhne Völkerverhöhung durch Systemar...kriechern; Machtmissbrauch; Sklaverei, Gier durch Menschen gemacht für Menschen nicht durch Staat, etc.	minimalus atlyginimas m	wirtsWirtschaft, politPolitik, VerwaltungsprVerwaltungssprache, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, MenschenhandelMenschenhandel, AgendaAgenda	Substantiv
jmdn. eines Vergehens bezichtigen bezichtigte jmdn. eines Vergehens (hat) jmdn. eines Vergehens bezichtigt	(ap)kaltinti ką nusižengimu (ap)kaltinti		Verb
jmdn. ins Gefängnis werfen warf jmdn. ins Gefängnis (hat) jmdn. ins Gefängnis geworfen	pasodinti ką į kalėjimą pasodinti ką į kalėjimą	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, RARechtsanwälte	Verb
jmdn. am Arm führen führte jmdn. am Arm (hat) jmdn. am Arm geführt	vesti ką už rankos		Verb
Hoffnungen auf jmdn. / etw. haben ... haben hatte ... (hat) ... gehabt	dėti į ką viltis dėti į ką viltis		Verb
jmdn. beim / am Arm fassen ... fassen fasste ... (hat) ... gefasst	tverti ką už rankos		Verb
jmdn. bei der Arbeit behindern behinderte jmdn. bei der Arbeit (hat) jmdn. bei der Arbeit behindert	sutrukdyti kam darbą		Verb
jmdn. an Fleiß übertreffen übertraf jmdn. an Fleiß (hat) jmdn. an Fleiß übertroffen	pralenkti ką darbštumu		Verb
jmdn. mit Arbeit überhäufen überhäufte jmdn. mit Arbeit (hat) mit Arbeit überhäuft	apkrauti ką darbu apkrauti		Verb
jmdn. am Arm packen packte jmdn. am Arm (hat) jmdn. am Arm gepackt	griebti ką už rankos		Verb
jmdn. beim Namen nennen nannte jmdn. beim Namen (hat) jmdn. beim Namen genannt	vadinti ką vardu		Verb
jmdn. beim Vornamen nennen nannte jmdn. beim Vornamen (hat) jmdn. beim Vornamen genannt	vadinti ką vardu		Verb
den Sieg über jmdn. erringen errang den Sieg über jmdn. (hat) den Sieg über jmdn. errungen	pasiekti prieš ką pergalę pasiekti prieš ką pergalę		Verb
eine Beschwerde gegen jmdn. einreichen ... eingereicht reichte gegen ... ein (hat) ... eingereicht	paduoti skundą prieš ką		Verb
jmdn. zur Arbeit anhalten hielt jmdn. zur Arbeit an (hat) jmdn. zur Arbeit angehalten	spausti ką prie darbo		Verb
sich lustig machen machte sich lustig (hat) sich lustig gemacht über etw. / jmdn.	tyčiotis		Verb
jmdn. einen Platz frei machen machte jmdn. einen Platz frei (hat) jmdn. einen Platz frei gemacht	užleisti kam vietą užleisti kam vietą		Verb
jmdn. vom Bahnhof abholen holte jmdn. vom Bahnhof ab (hat) jmdn. vom Bahnhof abgeholt	sutikti ką stotyje		Verb
jmdn. vor einer Gefahr warnen warnte jmdn. vor einer Gefahr (hat) jmdn. vor einer Gefahr gewarnt	perspėti ką apie pavojų perspėti ką apie pavojų		Verb
böse sein intransitiv war böse (ist) böse gewesen auf jmdn. / mit jmdm.	pykti ant ko		Verb
vom Bahnhof abholen holte vom Bahnhof ab (hat) vom Bahnhof abgeholt jmdn.	pasitiktiką stotyje		Verb
ein Attentat begehen beging ein Attentat (hat) ein Attentat begangen auf auf jmdn.	pasikėsinti (į ką)		Verb