Litauisch Deutsch brachte zum Scheitern

Deutsch	Litauisch	Kategorie	Typ
einbringen brachte ein (hat) eingebracht	imti		Verb
einbringen transitiv brachte ein (hat) eingebracht (Ernte)	nuimti (derlių)		Verb
einbringen transitiv brachte ein (hat) eingebracht (Ernte)	nuvalyti (derlių)		Verb
einbringen transitiv brachte ein (hat) eingebracht (Ernte)	doroti derlių		Verb
Dekl. Scheitern n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Scheitern die Genitiv des Scheiterns der Dativ dem Scheitern den Akkusativ das Scheitern die	žlugimas m		Substantiv
scheitern scheiterte (ist) gescheitert	žlugti		Verb
scheitern intransitiv scheiterte (ist) gescheitert	sužlugti		Verb
zum Scheitern bringen brachte zum Scheitern (hat) zum Scheitern gebracht	žlugdyti		Verb
zum Scheitern bringen brachte zum Scheitern (hat) zum Scheitern gebracht	sužlugdyti		Verb
Dekl. Andenken n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Andenken die Andenken Genitiv des Andenkens der Andenken Dativ dem Andenken den Andenken Akkusativ das Andenken die Andenken Beispiel: 1. zum Andenken an den Verstorbenen 2. atminimui	atminimas m Beispiel: 1. velionio atminimui 2. atminimui		Substantiv
▶Dekl. Glück n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Glück die ohne Plural Genitiv des Glück(e)s der ohne Plural Dativ dem Glück den ohne Plural Akkusativ das Glück die ohne Plural Beispiel: 1. zum Glück 2. viel Glück!	laimė f Beispiel: 1. laimei 2. linkiu laimės!		Substantiv
▶ ▶Konjugieren bringen transitiv brachte (hat) gebracht	nešti		Verb
▶ ▶Konjugieren bringen brachte (hat) gebracht	atnešti		Verb
▶ ▶Konjugieren bringen brachte (hat) gebracht	atvesti		Verb
zum Ausdruck bringen brachte zum Ausdruck (hat) zum Ausdruck gebracht	išreikšti		Verb
zum Schweigen bringen brachte zum Schweigen (hat) zum Schweigen gebracht	nutildyti		Verb
zum Beispiel	pavyzdžiui		Adverb
mitbringen brachte mit (hat) mitgebracht	atsivežti		Verb
herbringen transitiv brachte her (hat) hergebracht	atgabenti		Verb
herausgeben brachte heraus (hat) herausgebracht	leisti (knygas)		Verb
beibringen brachte bei (hat) beigebracht	išmokyti		Verb
unterbringen brachte unter (hat) untergebracht	talpinti talpinti		Verb
einbringen brachte ein (hat) eingebracht	suimti derlių		Verb
mitbringen brachte mit (hat) mitgebracht	atsinešti		Verb
mitbringen brachte mit (hat) mitgebracht	nešti		Verb
unterbringen transitiv brachte unter (hat) untergebracht	patalpinti		Verb
hinbringen transitiv brachte hin (hat) hingebracht	nunešti		Verb
mitbringen brachte mit (hat) mitgebracht	atsigabenti		Verb
zum zweiten Mal	antrąkart
zum Militär(dienst) einberufen ... einberufen berief ... (ist) ... einberufen	pašaukti į kariuomenę	militMilitär, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen	Verb
zum selben Zeitpunkt	tuo pačiu metu
Nutzen bringen brachte Nutzen (hat) Nutzen gebracht	duoti naudos		Verb
Nutzen bringen brachte Nutzen (hat) Nutzen gebracht	duoti naudos duoti naudo		Verb
die Ernte einbringen brachte die Ernte (hat) die Ernte eingebracht	(su)imti derlių		Verb
in Übereinstimmung bringen brachte in Übereinstimmung (hat) in Übereinstimmung gebracht mit	derinti su kuo		Verb
zu Ende bringen brachte zu Ende (hat) zu Ende gebracht	užbaigti		Verb
zu Fall bringen brachte zu Fall (hat) zu Fall gebracht	žlugdyti		Verb
jmdm. zum Geburtstag gratulieren transitiv ... gratulieren gratulierte ... (hat) ... gratuliert	pasveikinti ką su gimimo diena		Verb
zum Fenster hinaussehen sah zum Fenster hinaus (hat) zum Fenster hinausgesehen	pažiūrėti pro langą		Verb
▶ ▶ zu Beispiel: 1. zum Arzt gehen	pas Beispiel: 1. eiti pas gydytoją		Präposition
sich zum Kampf stellen reflexiv sich zum Kampf gestellt stellte sich zum Kampf (hat) sich zum Kampf gestellt	stoti į kovą		Verb
zum Fenster hinaussehen sah zum Fenster hinaus (hat) zum Fenster hinausgesehen	žiūrėti pro langą		Verb
▶ ▶Konjugieren bringen transitiv brachte (hat) gebracht parnešti, atnešti {v}: I. holen, bringen	atnešti		Verb
(von) (...) bis Beispiel: 1. bis zum Morgen	lig ligi Beispiel: 1. lig ligi ryto		Präposition
einen Beweis vorbringen transitiv brachte einen Beweis vor (hat) einen Beweis vorgebracht	pateikti įrodymą		Verb
▶ ▶Konjugieren bringen transitiv brachte (hat) gebracht parnešti, atnešti {v}: I. holen, bringen	parnešti		Verb
▶ ▶Konjugieren bringen transitiv brachte (hat) gebracht atvežti (v): I. anfahren (vt), bringen (vt)	atvežti		Verb
ans Tageslicht kehren / bringen ... kehren / bringen kehrte / brachte ... (hat) ... gekehrt / gebracht	iškilti viešumon iškilti viešumon		Verb
jmdm. zum Neuen Jahr / Neujahr gratulieren gratulieren gratulierte (hat) ... gratuliert	sveikinti ką Naujųjų metų proga		Verb
zu spät zum Zug kommen kam zu spät zum Zug (ist) zu spät zum Zug gekommen	pavėluoti į traukinį pavėluoti į traukinį		Verb
die Wohnung in Ordnung bringen brachte die Wohnung in Ordnung (hat) die Wohnung in Ordnung gebracht	tvarkyti butą tvarkyti butą		Verb
Zum Wohl! / Auf die Gesundheit! / Prosit! Trinkspruch	I sveikatą! (sveikinimas geriant)
▶ ▶ ▶ ▶ bis Beispiel: 1. alle bis auf einen 2. bis zum Abend	iki Beispiel: 1. visi iki vieno 2. iki vakaro		Präposition
unterbringen transitiv brachte unter (hat) untergebracht apgyvendinti (v): I. (vt) ansiedeln, besiedeln; II. (vt) unterbringen	apgyvendinti pvz., bendrabutyje, viešbutyje		Verb
Dekl. Mikrowelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mikrowelle die Mikrowellen Genitiv der Mikrowelle der Mikrowellen Dativ der Mikrowelle den Mikrowellen Akkusativ die Mikrowelle die Mikrowellen Haushaltsgerät; Teilchenbeschleuniger zum Erwärmen, Kochen für Speisen, Wasser mit dem Ergebnis das alles Leben zerstört wurde, sei es für Vitamine, etc.	mikrobangė f		Substantiv
Dekl. Rum -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rum die Rums / Rume Genitiv des Rums der Rums / Rume Dativ dem Rum den Rums / Rumen Akkusativ den Rum die Rums / Rume zum Trinken, Backen, Kochen, Einlegen; eine Spirituose	romas m	culinkulinarisch	Substantiv
Dekl. Moral -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Moral die Moralen Genitiv der Moral der Moralen Dativ der Moral den Moralen Akkusativ die Moral die Moralen zum Spalten, Denunzieren, Gängeln, Manipulieren eingeführtes Wort; von denen eingeführt und angewandt, die eine Herleitung bzw. Erklärungshoheit hierzu verlangen, die sich dem Schlechten zugewandt haben und hatten (hatten steht für die, die eh tot sind oder sich dem einen Pfad wieder zuwandten; etwas dazwischen ist inexistent	moralė f	neuzeitl.neuzeitlich, Privatpers.Privatpersonen, kath. Kirchekatholische Kirche, FiktionFiktion, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
lehren transitiv lehrte (hat) gelehrt le(h)ren, leeren, leren all das Eine, neuzeitlich wurde ein Unterschied geschaffen, obwohl es auf die [alt:] Leerung / Lerung abzielt ohne das Inhalt zum Besseren in den Köpfen der Menschen gepflanzt wird, dieser Samen wird und kann nicht gepflanzt werden nicht durch Systeme	mokyti	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Verb
Dekl. Forstwirtschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Forstwirtschaft die Genitiv der Forstwirtschaft der Dativ der Forstwirtschaft den Akkusativ die Forstwirtschaft die Unterjochung der Wälder unter bestimmte Menschen, die diese verwalten, einteilen und bestimmen; selten zum Wohl aller Menschen, um diese fern zuhalten, etc., {neuzeitlich} in der Neuzeit als Naturschutzgebiete eingeteilt, um eigene Interessen durchzubringen, um dieses wieder als Wohl aller auszugeben oder dies als Wohl für den Wald / das Forst auszugeben; sie wollen euch in eure Distrikte einkasernieren	miškininkystė f	VerwaltungsprVerwaltungssprache, ForstwForstwirtschaft, neuzeitl.neuzeitlich, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv