pauker.at

Kurdisch Deutsch war ahnend über/von

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Konjugieren ankommen gihan Verb
Konjugieren ankommen intransitiv
kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn
kaus gihanîn Verb
ahnend sein über/von intransitiv hay bûn [intrans.] Verb
beben, am beben sein intransitiv (h)ezînVerb
informiert sein über intransitiv hay hebûn [intrans.] Verb
strafen über transitiv cezapêdan Verb
von/über etwas berichten transitiv behsa tiştekî kirin Verb
aufgrund von tirêAdverb
durch, von
Bezeichnet den Begriff der Begleitung, der Bewegung und der Zugehörigkeit, als "Postpositionen" bezeichnet. Diese dienen dazu die Bedeutung der Präpositionen zu verdeutlichen bzw. zu präzisieren. Meistens erscheinen diese in Begleitung mit Präpositionen.
vePräposition
abgesehen von
~, außer
xeynî Präposition
sprechen über transitiv bes kirin [trans.] Verb
nachdenken über transitiv ketin ber mitala Verb
mit Ausnahme von ji xeynîPräposition
bellen warin (Soranî) Verb
Dekl. Lagerplatz Lagerplätze
m
warSubstantiv
unverfroren sein berxweneketin [intrans.] Verb
satt sein têrbûn Verb
schwanger sein ducanîbûn Verb
getaucht sein noqî tiştekî bûn Verb
überwältigt sein metel mayînVerb
geschockt sein ecêbmanVerb
kraftlos sein miçiqîn Verb
geschrieben sein bûn Verb
von ??
schwindelig sein heş cûyîn Verb
Gegend
f
warSubstantiv
(von/ durch) beleidigt sein intransitiv xeyidîn Verb
entspannt sein (von entspannen) intransitiv vehesînVerb
witzeln [Witze machen über) transitiv henekpêkirin Verb
beschweren transitiv reflexiv
Sinn: sich über ... beschweren,
gazîlekirin Verb
von sich überzeugt sein intransitiv reflexiv bi xwe bawer bûn [intrans./refl.] Verb
sich beklagen transitiv reflexiv
sich über etwas beklagen
xwe şikaw kirin [refl.] Verb
strafen über, strafen, Strafmaß verhängen transitiv kaus cezalêxistin Verb
von etwas erzählend, von/über etwas berichtend
Partizip I
behsa tiştekî Adjektiv
von etwas erzählt, von/über etwas berichtet
Partizip II
behsa tiştekî kirîAdjektiv
über jmdn bringen transitiv
anîn kausatives Verb von hatin
kaus anîn serê [trans.] Verb
Dekl. (Terror-)Anschlag; das Ausüben von Terror Anschläge
m
hewldanî terrorkirdin Sup. (Soranî): hauldani terrorkrdn
f
Substantiv
über jmds Schicksal entscheiden transitiv bextê kesekî birîn Verb
davon wissen
~, informiert sein über
hay hebûn Verb
(über)schütten, Wasser reichen/geben transitiv avdan [vtr] Verb
sinnieren, (sich) Gedanken machen über transitiv bîrlêkirdin (Soranî), xwe bîrlêkirdin Verb
von Dauer sein [andauern] domîn [vitr] Verb
abgelenkt sein intransitiv eware bûn Verb
verletzt sein intransitiv birîndar bûn [intrans.] Verb
anstelle von li şunaKonjunktion
von wo
(örtlich)
ji kuderePräposition
anstelle von di dewsa yekî dePräposition
besorgt sein intransitiv ketin heyrê Verb
ausgesschlossen sein intransitiv bêpar bûn [intrans.]
Präsens: 1.Pers. Ez bêpar im 2.Pers. Ez bêpar î 3.Pers. Ez bêpar e 1.Pers. Mz bêpar in 2.Pers. Mz bêpar in 3.Pers. Mz bêpar in
Verb
erstaunt sein intransitiv heyirîn [vitr]
Präsensstamm: heyir
Verb
verblüfft sein intransitiv heyirîn
Präsensstamm: heyir
Verb
verwundet sein intransitiv birîndar bûn Verb
fähig sein intransitiv dest hatin der Verb
bezaubert sein intransitiv bengîn bûn [vitr] Verb
nützlich sein intransitiv kêr hatin Verb
interessiert sein intransitiv alaqadar bûn Verb
verwehrt sein intransitiv heram bûn [intrans.] Verb
niedergeschlagen sein intransitiv dilbirîn
Präsensstamm: dil...bir
Verb
abgesehen von xêndîAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.04.2025 12:00:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken