Irisch Deutsch bhfear ocrais

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Mann Männer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mann die Männer Genitiv des Mannes der Männer Dativ dem Mann den Männern Akkusativ den Mann die Männer altirisch: fer Mann; guter Mann dagfer	fear [Sing. Nom.: an fear, an fhir; Pl. Nom.: na fir, Gen.: na bhfear] fir m		Substantiv
Dekl. Hungrige -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hungrige die Hungrigen Genitiv des Hungrigen der Hungrigen Dativ dem Hungrigen den Hungrigen Akkusativ den Hungrige die Hungrigen Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. fear ocrais fir ocrais [Nom./Dat.], fear ocrais [Gen.], a fheara ocrais [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fear ocrais na fir ocrais fear ocrais fir ocrais Genitiv an fhir ocrais na bhfear ocrais fir ocrais fear ocrais Dativ don fhear ocrais / leis an bhfear ocrais leis na fir ocrais fear ocrais fir ocrais Vokativ a fhir ocrais a fheara ocrais An Chéad Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Gelehrte -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gelehrte die Gelehrten Genitiv des Gelehrten der Gelehrten Dativ dem Gelehrten den Gelehrten Akkusativ den Gelehrten die Gelehrten Die 1. Deklination im Irischen (schwacher Plural);	Dekl. fear léinn [Sing. Nom.: an fear léinn, Gen.: an fhir léinn, Dat.: don fhear léinn / leis an bhfear léinn; Pl. Nom.: na fir léinn, Gen.: na bhfear léinn, Dat.: leis na fir léinn] fir léinn [Nom./Dat.], fear léinn [Gen.], a feara léinn [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fear léinn na fir léinn fear léinn fir léinn Genitiv an fhir léinn na bhfear léinn fir léinn fear léinn Dativ don fhear léinn / leis an bhfear leis na fir léinn fear léinn fir léinn Vokativ a fhir léinn a fheara léinn An Chéad Díochlaonadh; fear léinn [fʹar_lʹe:n], fir léinn [fʹirʹ_lʹe:n];		Substantiv
Dekl. Harfenist -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Harfenist die Harfenisten Genitiv des Harfenisten der Harfenisten Dativ dem Harfenisten den Harfenisten Akkusativ den Harfenisten die Harfenisten Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. fear cláirsí [Sing. Nom.: an fear cláirsí, Gen.: an fhir cláirsí, Dat.: don fhear cláirsí / leis an bhfear cláirsí; Plural: Nom.: na fir cláirsí, Gen.: na bhfear cláirsí, Dat.: leis na fir cláirsí] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fear cláirsí na fir cláirsí fear cláirsí fir cláirsí Genitiv an fhir cláirsí na bhfear cláirsí fir cláirsí fear cláirsí Dativ don fhear cláirsí / leis an bhfear cláirsí leis na fir cláirsí fear cláirsí fir cláirsí Vokativ a fhir cláirsí a fheara cláirsí An Chéad Díochlaonadh; fear cláirsí [f'ar_klɑ:rʃi:];		Substantiv
Dekl. (ein) Betrunkener, der Betrunkene Betrunkenen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Betrunkene die Betrunkenen Genitiv des Betrunkenen der Betrunkenen Dativ dem Betrunkenen den Betrunkenen Akkusativ den Betrunkenen die Betrunkenen Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. fear meisce [Sing. Nom.: an fear meisce, Gen.: an fhir meisce, Dat.: don fhear meisce / leis an bhfear meisce; Plural: Nom.: na fir meisce, Gen.: na bhfear meisce, Dat.: leis na fir meisce] fir meisce [Nom./Dat.], fear meisce [Gen.], a fheara meisce [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fear meisce na fir meisce fear meisce fir meisce Genitiv an fhir meisce na bhfear meisce fhir meisce fear meisce Dativ don fhear meisce / leis an bhfear meisce leis na fir meisce fhear meisce fir meisce Vokativ a fhir meisce a fheara meisce An Chéad Díochlaonadh; fear meisce [fʹar_mʹeʃkʹi], Sing. Gen.: fir meisce [fʹirʹ_mʹeʃkʹi]; Plural: Nom./Dat.: fir meisce, Gen.: fear meisce, Vok.: a fheara meisce;		Substantiv
... liegt auf dem Rasen. [3.Pers.Ez., /m} ]	Tá ... sínte ar ann bhféar.		Redewendung
Dekl. (Weide)Gras Gräser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Weide)Gras die Gräser Genitiv des (Weide)Grases der Gräser Dativ dem (Weide)Gras den Gräsern Akkusativ das (Weide)Gras die Gräser Die 1. Deklination im Irischen; Beispiel: 1. grasen einer Kuh / das Grasen einer Kuh; Weideland (einer Kuh) 2. grünes Gras 3. getrocknetes Gras / Heu	Dekl. féar [Sing. Nom.: an féar, Gen.: an fhéir, Dat.: don fhéar / an bhféar; Plural: Nom.: na féara, Gen.: na bhféar, Dat.: leis na féara] féara [Nom./Dat.], féar [Gen.], a fhéara [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an féar na féara féar féara Genitiv an fhéir na bhféar féir féar Dativ don fhéar / leis an bhféar leis na féara féar féara Vokativ a fhéir a fhéara An Chéad Díochlaonadh; féar [fʹiar], Sing. Gen.: féir, Plur. féara [fʹiarə]; Beispiel: 1. féar bó 2. féar glas 3. féar tirim		Substantiv
... ist verletzt und liegt auf dem Rasen.	Tá ... gorthaite go dona agus sínte ar ann bhféar.	sportSport
▶Dekl. Hunger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hunger die Genitiv des Hungers der Dativ dem Hunger den Akkusativ den Hunger die	Dekl. ocras [Sing. Nom.: an t-ocras, Gen.: an ocrais, Dat. don ocras / leis an ocras] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-ocras na ocras Genitiv an ocrais na ocrais Dativ don ocras / leis an ocras leis na ocras Vokativ a ocrais An Chéad Díochlaonadh; ocras [okərəs], ocrais [okərɪs];		Substantiv