auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema classic
Französisch Deutsch fiel jmdm. ins Auge
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
jmdm.
vertrauen
vertraute jmdm.
(hat) jmdm. vertraut
faire
confiance
à
qn
faire
fait
fait(e)
Verb
durchfallen
fiel durch
durchgefallen
se
faire
blackbouler
se faire
se fait
se fait
Verb
Trog
m
auge
f
Substantiv
jemandem
ins
Wort
fallen
jmdm. ins Wort fallen
fiel jmdm. ins Wort
(ist) jmdm. ins Wort gefallen
couper
la
parole
à
qn
coupait la parole à qn
coupé(e) la parole à qn
Verb
ins
Auge
fallend
flagrant
Adjektiv
mitten
ins
Gesicht
en
pleine
figure
Futtertrog
m
auge
f
Substantiv
Mulde
f
auge
f
Substantiv
Auge
n
Körperteile
,
Gesicht
œil
m
Substantiv
jemandem
ins
Gesicht
niesen
éternuer
à
la
figure
de
quelqu'un
etw
ins
Auge
fassen
envisager
qc
envisager
Verb
eine
Pflanze
ins
Freiland
umsetzen
Gartenarbeit
transplanter
une
plante
en
pleine
terre
auffallen
Person
auffallen
fiel auf
(ist) aufgefallen
se
faire
remarquer
personne
se faire remarquer
Verb
jmdm.
motorisieren
motorisierte jmdm.
(hat) jmdm. motorisiert
motoriser
qn
motoriser
motorisait
motorisé(e)
Verb
jmdm.
gratulieren
gratulierte jmdm.
(hat) jmdm. gratuliert
présenter
ses
félicitations
à
qn
présenter
présentait
présenté(e)
Verb
jmdm.
nachlaufen
lief jmdm. nach
(ist) jmdm. nachgelaufen
Konjugieren
cavaler
après
qn
cavaler
cavalait
cavalé(e)
[kavale]
umgsp
Umgangssprache
Verb
jmdm.
begegnen
begegnete jmdm.
(ist) jmdm. begegnet
Konjugieren
croiser
qn
croiser
croisait
croisé(e)
Verb
durch
jmdm.
grâce
à
(Phrase
positive)
jmdm.zujubeln
acclamer
qn.
auffallen
irreg.
auffallen
fiel auf
(ist) aufgefallen
se
remarquer
se remarquait
se remarqué(e)
Verb
jmdm.
nützen
nützte jmdm.
(hat) jmdm. genützt
servir
à
qn
Verb
anfallen
fiel an
(ist) angefallen
être
produit
Verb
jmdm.
kondolieren
kondolierte jmdm.
(hat) jmdm. kondoliert
présenter
des
condoléances
à
qn
présenter
présentait
présenté(e)
Verb
blutunterlaufenes
Auge
œil
injecté
(de
sang)
Auge
in
Auge
face
à
face
Adverb
Dekl.
Trog
Tröge
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Trog
die
Tröge
Genitiv
des
Trog[e]s
der
Tröge
Dativ
dem
Trog[e]
den
Trögen
Akkusativ
den
Trog
die
Tröge
bac
m
auge
Substantiv
jmdm.
glauben
glaubte jmdm.
(hat) jmdm. geglaubt
croire
qn
croire
cru(e)
Verb
jmdm
vorstellen
Vorstellen
présenter
à
qn
jmdm
drohen
menacer
qn
jmdm.
antworten
antwortete jmdm.
(hat) jmdm. geantwortet
répondre
à
qn
répondait à qn
répondu(e) à qn
Verb
jmdm.
schaden
schadete jmdm.
(hat) jmdm. geschadet
faire
du
tort
à
qn
fait(e) du tort à qn
Verb
jemandem
Auge
in
Auge
gegenüberstehen
jmdm. ... gegenüberstehen
stand jmdm. ... gegenüber
(hat) jmdm. ... gegenübergestanden
se
trouver
en
face
de
qn
se trouver
se trouvé(e)
Verb
jmdm.
ein
Auge
ausschießen
schoss jmdm. ein Auge aus
(hat) jmdm. ein Auge ausgeschossen
crever
un
œil
à
qn
crever
crevé(e)
Verb
Die
Eidechse
ist
ins
Gebüsch
verschwunden.
Le
lézard
a
disparu
dans
les
buissons.
den
Tatsachen
ins
Auge
sehen
irreg.
den Tatsachen ins Auge sehen
sah den Tatsachen ins Auge
(hat) den Tatsachen ins Auge gesehen
regarder
les
choses
en
face
regarder
regardait
regardé(e)
Verb
Wir
müssen
den
Tatsachen
ins
Auge
sehen.
Meinung
,
Diskussion
Nous
devons
faire
face
à
la
réalité.
von
hinten
durch
die
Brust
ins
Auge
en
cherchant
midi
à
quatorze
heures
den
Tatsachen
ins
Auge
sehen
irreg.
den Tatsachen ins Auge gesehen
sah den Tatsachen ins Auge
(hat) den Tatsachen ins Auge gesehen
voir
les
choses
en
face
voir
vu
fig
figürlich
Verb
der
Gefahr
ins
Auge
sehen
irreg.
der Gefahr ins Auge sehen
sah der Gefahr ins Auge
(hat) der Gefahr ins Auge gesehen
regarder
le
péril
en
face
regarder
regardait
regardé(e)
Verb
ins
Reine
schreiben
mettre
au
propre
ins
Schleudern
geraten
déraper
mit
jmdm.
schmusen
schmuste mit jmdm.
(hat) mit jmdm. geschmust
faire
un
câlin
à
qn
faire
fait
fait
Verb
ins
Konzert
gehen
aller
au
concert
ins
Ausland
reisen
voyager
à
l'étranger
ins
reine
schreiben
irreg.
ins reine schreiben
schrieb ins reine
(hat) ins reine geschrieben
mettre
au
propre
mettre
Verb
jmdm
etw.
mitteilen
apprendre
qc
à
qn
jmdm.
nahe
stehen
irreg.
jmdm. nahe stehen
stand jmdm. nahe
jmdm. nahe gestanden
eziehung
être
lié
avec
qn.
être lié avec qn
Verb
jdm.
widersprechen
irreg.
jmdm. widersprechen
widersprach jmdm.
(hat) jmdm. widersprochen
contredire
qn
contredire
contredit(e)
Verb
ins
Finale
kommen
Wettkampf
,
Ergebnis
parvenir
en
finale
mit
jmdm.
konfrontieren
konfrontierte mit jmdm.
(hat) mit jmdm. konfrontiert
confronter
avec
qn
confronter
confrontait
confronté(e)
Verb
jmdm.
Kredit
geben
... geben
gab ...
(hat) ... gegeben
faire
crédit
à
qn
faire
fait
fait(e)
Verb
jmdm.
nahestehen
irreg.
jmdm. nahestehen
stand jmdm. nahe
(hat) jmdm. nahegestanden
être
proche
de
qn
Verb
jmdm.
glauben
lassen,
dass
ließ jmdm. glauben lassen, dass
(hat) jmdm. glauben lassen, dass
laisser
croire
à
qn
que
laisser croire
laissé(e) croire
Verb
jmdm.
etw.
schenken
schenkte jmdm. etw.
(hat) jmdm. etw. geschenkt
faire
un
cadeau
à
qn
faire
fait
fait
Verb
jmdm
etw
zeigen
montrer
qc
à
qn
Verb
mit
jmdm.
sprechen
irreg.
mit jmdm. sprechen
sprach mit jmdm.
(hat) mit jmdm. gesprochen
parler
à
qn
parler
parlait
parlé(e)
Verb
jmdm.
etw.
geben
irreg.
jmdm. etw. geben
gab jmdm. etw.
(hat) jmdm. etw. gegeben
donner
qc.
à
qn.
donner
donnait
donné(e)
Verb
ins
Büro
gehen
aller
au
bureau
jmdn.
jemanden
schwerfallen
Entscheidung
jmdn. schwerfallen
fiel jmdn. schwer
(ist) jmdn. schwergefallen
coûter
à
qn
décision
coûter à qn
coûtait à qn
coûté(e) à qn
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.06.2024 3:18:07
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
14
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X