Englisch Deutsch väterlichen Freund, ältere Bruder, Vater

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Vater Väter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vater die Väter Genitiv des Vaters der Väter Dativ dem Vater den Vätern Akkusativ den Vater die Väter	father		Substantiv
▶Dekl. Brüder m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bruder die Brüder Genitiv des Bruders der Brüder Dativ dem Bruder den Brüdern Akkusativ den Bruder die Brüder	brethren		Substantiv
▶Dekl. Brüder m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bruder die Brüder Genitiv des Bruders der Brüder Dativ dem Bruder den Brüdern Akkusativ den Bruder die Brüder	brothers		Substantiv
▶Dekl. Väter m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vater die Väter Genitiv des Vaters der Väter Dativ dem Vater den Vätern Akkusativ den Vater die Väter	begetters		Substantiv
▶Dekl. Väter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vater die Väter Genitiv des Vaters der Väter Dativ dem Vater den Vätern Akkusativ den Vater die Väter	fathers		Substantiv
▶Dekl. Dame f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dame die Damen Genitiv der Dame der Damen Dativ der Dame den Damen Akkusativ die Dame die Damen ältere Dame	lady elderly lady		Substantiv
Dekl. Pflegevater ...väter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pflegevater die Pflegeväter Genitiv des Pflegevaters der Pflegeväter Dativ dem Pflegevater den Pflegevätern Akkusativ den Pflegevater die Pflegeväter	foster-father	VerwaltungsprVerwaltungssprache, MenschenhandelMenschenhandel	Substantiv
Dekl. Freund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freund die Freunde Genitiv des Freund[e]s der Freunde Dativ dem Freund[e] den Freunden Akkusativ den Freund die Freunde	boyfriend		Substantiv
Dekl. Freund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freund die Freunde Genitiv des Freund[e]s der Freunde Dativ dem Freund[e] den Freunden Akkusativ den Freund die Freunde	boo (Boyfriend)		Substantiv
Dekl. Freund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freund die Freunde Genitiv des Freund[e]s der Freunde Dativ dem Freund[e] den Freunden Akkusativ den Freund die Freunde	buddy		Substantiv
Dekl. Freund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freund die Freunde Genitiv des Freund[e]s der Freunde Dativ dem Freund[e] den Freunden Akkusativ den Freund die Freunde	mate ugs UK Aus		Substantiv
Dekl. Freund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freund die Freunde Genitiv des Freund[e]s der Freunde Dativ dem Freund[e] den Freunden Akkusativ den Freund die Freunde	lad UK ugs		Substantiv
Dekl. Freund, Bekannte m -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freund, Bekannte die Freunde, Bekannten Genitiv des Freund[e]s, Bekannten der Freunde, Bekannten Dativ dem Freund[e], Bekannten den Freunden, Bekannten Akkusativ den Freund, Bekannten die Freunde, Bekannten	friend -s		Substantiv
Dekl. geistiger Vater m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der geistige Vater die geistigen Väter Genitiv des geistigen Vaters der geistigen Väter Dativ dem geistigen Vater den geistigen Vätern Akkusativ den geistigen Vater die geistigen Väter	spiritual father	figfigürlich, religReligion, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. enge Freunde m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der engen Freund die engen Freunde Genitiv des engen Freund[e]s der engen Freunde Dativ dem engen Freund[e] den engen Freunden Akkusativ den engen Freund die engen Freunde	close friends pl		Substantiv
Dekl. guter Freund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der gute Freund die guten Freunde Genitiv des guten Freund[e]s der guten Freunde Dativ dem guten Freund[e] den guten Freunden Akkusativ den guten Freund die guten Freunde	close friend -s		Substantiv
Dekl. geistiger Vater m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der geistige Vater die geistigen Väter Genitiv des geistigen Vaters der geistigen Väter Dativ dem geistigen Vater den geistigen Vätern Akkusativ den geistigen Vater die geistigen Väter Intellekt	intellectual father	figfigürlich	Substantiv
ältere Menschen	the elderly
jem. ein Freund sein	befriend someone
▶ Vater m	begetter		Substantiv
▶ Vater m	parent		Substantiv
▶ Bruder m	brother		Substantiv
▶ Bruder m	same-level node		Substantiv
jemandes Freund	a friend to s.o.
Dekl. gute Freundin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gute Freundin die guten Freundinnen Genitiv der guten Freundin der guten Freundinnen Dativ der guten Freundin den guten Freundinnen Akkusativ die gute Freundin die guten Freundinnen weibliche Form zu guter Freund	close friend -s		Substantiv
Freund/in	mate		Substantiv
Dekl. alter Mann, Alter, Vater ifml X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ alte Mann alten Männer Genitiv alten Mann[e]s alten Männer Dativ alten Mann[e] alten Männern Akkusativ alten Mann alten Männer	old man		Substantiv
Dekl. mein verstorbener Vater m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der verstorbene Vater die Genitiv des verstorbenen Vaters der Dativ dem verstorbenen Vater den Akkusativ den verstorbenen Vater die	my late father		Substantiv
Freund, Freundin	boo ugs (US)
Vater (infml.)	Paw		Substantiv
ältere f	elders		Substantiv
Bruder m, Kollege m	brother		Substantiv
Väter pl; Vorfahren pl	ancestors
das Vater Unser	the Lord's Prayer
Kamerad, Spezi, Freund m	pal slang m/w/d		Substantiv
Ältere Leute können besonders empfänglich für Betrug sein.	Elderly people can be particularly susceptible to scams.
Ältere; Menschen,die äler sind als man selber pl	elders		Substantiv
ältere unverheiratete Frau f	spinster		Substantiv
er ist besser in Mathes als sein Bruder.	he is better at maths than his brother.
"No spring chicken" is a euphemism for "an elderly person".	"Kein Frühlingsküken" ist ein Euphemismus für "eine ältere Person".
Ich traf einen Freund.	I met a friend. old I met up with a friend. I went out with a friend. (by arrangement) I bumped into a friend. (by chance)
ein Freund von mir	a friend of mine
bester Freund, beste Freundin	bestie ifml		Substantiv
echt, Bruder	Fo Shizzle Ma Nizzle ugs (For Sure My Friend!. ) (US)
Vater-Mutter-Kind spielen	play house		Verb
alter Freund, Kumpane	crony
ich habe zwei jüngere Brüder.	I have two younger brothers.
warmer Bruder ugs m Homosexueller	friend of Dorothy ugs homosexual		Substantiv
Das ist mein Freund Danny.	This is my friend Danny.
Auf Peter wartet ein Freund.	Peter has a friend waiting to see him.
ein treuer Freund	a fast friend
Mitleid haben mit seinem Bruder	take pity on his brother
Sie hat ihren Bruder vergiftet.	She poisoned her brother.
Bruder; auch: zu selbstbewusster Typ m	bro ifml		Substantiv
der entfremdete Vater ihres Kindes	the estranged father of her child
gehört einem Freund von mir	belongs to a friend of me
sich jemanden zum Freund machen	to make a friend of somebody		Verb
Ihr Freund hat sie verlassen.	Her boyfriend walked out on her.
Er ist ganz der Vater.	He's a chip off the old block.