| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Straße f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
street | | Substantiv | |
|
Dekl. Straße f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
road | | Substantiv | |
|
Dekl. Wasser n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
water | | Substantiv | |
|
Dekl. Strass m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
paste replicas | | Substantiv | |
|
Dekl. Strass m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rhinestone | | Substantiv | |
|
Dekl. (Wasser)Straße f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
strait | | Substantiv | |
|
fließendes Wasser |
running water | | | |
|
Dekl. Lade(wasser)linie -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
load line -s | navigSchifffahrt | Substantiv | |
|
Wasser... |
aquatic | | | |
|
die Straße runter / hinunter |
down the road | | | |
|
das Wasser ist saukalt! |
the water is hellishly cold / amerik. colder than hell! | amamerikanisch, umgspUmgangssprache | | |
|
Ich bestellte etwas Wasser. |
I ordered some water. | | | |
|
die Straße überqueren |
cross the road | | Verb | |
|
stille Wasser sind tief |
still waters run deep | | Redewendung | |
|
auf die Straße gehen
protestieren |
take to the streets | | Redewendung | |
|
jmdn. auf der Straße schneiden ugsumgangssprachlich transitiv |
to cut s.o. dead in the street fam.familiär | umgspUmgangssprache, fam.familiär | Verb | |
|
auf der Straße leben |
sleep rough | australAustralien, übertr.übertragen, Brit.British | Verb | |
|
unter Wasser |
awash | | | |
|
aromatisierte Wässer |
infused waters | | | |
|
Wasser lassen |
pass water | | Verb | |
|
Dekl. (Wasser)Oberfläche f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
surface | | Substantiv | |
|
Wasser aufwühlend |
roiling water | | | |
|
stilles Wasser |
dark horse UK | | Redewendung | |
|
Wasser treten |
tread water | | Verb | |
|
danebengegangenes Wasser |
spillage | | | |
|
Wasser-Aufbereitungsanlage |
water treatment plant | | | |
|
Pegel (Wasser-) m |
level, water-gauge, [Am.] water-gage | | Substantiv | |
|
Glas Wasser n |
a glass of water | | Substantiv | |
|
seichtes Wasser |
shallows | | | |
|
Dekl. (Wasser-)Rinne f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
gully | | Substantiv | |
|
schweres Wasser n |
heavy water | | Substantiv | |
|
deionisiertes Wasser |
deionised water | | | |
|
Wasser speichern |
retain water | | | |
|
(Wasser-)Hahn m |
cock | | Substantiv | |
|
Speicher (Wasser) m |
reservoir | | Substantiv | |
|
über Wasser |
afloat | | | |
|
die Strasse überqueren |
to cross the street | | Verb | |
|
zweispurige Straße |
dual carriage way | | | |
|
broadway |
breite Straße | | | |
|
Straße gesperrt! |
Road closed! | | | |
|
Früher waren hier Bäume, die Straße entlang. |
There used to be trees along the street. | | | |
|
Das Wasser stinkt. |
the water stinks. | | | |
|
ins Wasser fallen |
fall through | | Verb | |
|
Wasser wird aufgefangen |
water is harvested | | | |
|
ins Wasser fallen |
fall apart | | Redewendung | |
|
von Wasser durchtränkt |
waterlogged | | Adjektiv | |
|
Schleuse ffemininum (Wasser) |
floodgate | | | |
|
im Wasser lebend |
aquatically | | | |
|
schwere Wasser [phys.] n |
deuterium | | Substantiv | |
|
Leitungsnetz (Gas, Wasser) n |
mains system | | Substantiv | |
|
auf dem Wasser |
waterborne | | | |
|
durch Wasser übertragen |
waterborne | | | |
|
Wasser störmte heraus |
water gushed out | | | |
|
mit Wasser löschen |
douse down | | | |
|
auf der Straße |
on the road, in ([Am.] on) the street | | | |
|
Straße (in Stadt) f |
street | | Substantiv | |
|
der Name der Straße |
the name of the street | | | |
|
Straße ffemininum, Strecke f |
way | | Substantiv | |
|
Wessen Auto ist unten an der Straße geparkt? |
Whose car is parked down the road? | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.11.2024 13:18:52 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 7 |