auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch zog etw. hinaus
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
hinauswerfen
irreg.
hinauswerfen
warf hinaus
hinausgeworfen
jeter
dehors
jettait dehors
jeté(e) dehors
Verb
etw.
hinausziehen
zog etw. hinaus
(hat) etw. hinausgezogen
faire
traîner
ou
trainer
qc
en
longueur
faire traîner
Verb
Dekl.
der
Beleg
für
etw.
-e
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Beleg für etw.
die
Belege für etw.
Genitiv
des
Beleg[e]s für etw.
der
Belege für etw.
Dativ
dem
Beleg[e] für etw.
den
Belegen für etw.
Akkusativ
den
Beleg für etw.
die
Belege für etw.
la
preuve
de
qc
f
Substantiv
etw.
besprechen
discuter
de
qc
etw
bemerken
s'apercevoir
de
qc
etw.
machen
faire
qc
etw.
verwaltung
administrer
qc
etw.
korrigieren
corriger
qc
etw.
verkürzen
raccourcir
(etw.
hinunter)schlucken
avaler
qc
etw.
beinahe
tun
manquer
de
faire
qc.
über
etw.
verfügen
disposer
de
qc.
mit
etw
überziehen
farcir
jdm/etw.
misstrauen
se
méfier
de
qn/qc
jdn/etw
achten
respecter
qn/qc
bei
etw
durchfallen
rater
qc
etw
fordern,
verlangen
exiger
qc
contourner
qc
etw.
umgehen/-fahren
etw.
erhalten
irreg.
etw. erhalten
erhielt etw.
(hat) etw. erhalten
Konjugieren
préserver
qc
préserver
préservait
préservé(e)
Verb
etw.
übersehen
irreg.
etw. übersehen
übersah etw.
(hat) etw. übersehen
Konjugieren
avoir
une
vue
d'ensemble
de
qc
avoir
Verb
etw.
übertragen
irreg.
etw. übertragen
übertrug etw.
(hat) etw. übertragen
rapporter
qc
rapporter
rapportait
rapporte(e)
kunst
Kunst
Verb
etw.
ergeben
ergab etw.
(hat) etw. ergeben
produire
qc
produire
Verb
etw.
zerschlagen
irreg.
etw. zerschlagen
zerschlug etw.
(hat) etw. zerschlagen
faire
voler
qc
en
éclats
faire voler
fig
figürlich
Verb
zusammenziehen
zog zusammen
zusammengezogen
emménager
ensemble
emménager
emménagé(e)
Verb
Dekl.
der
Anstoß
zu
etw.
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Anstoß zu etw.
die
Genitiv
des
Anstoßes zu etw.
der
Dativ
dem
Anstoßes zu etw., Anstoße zu etw. {alt}
den
Akkusativ
den
Anstoßes zu etw.
die
coup
d'envoi
de
qc
m
Substantiv
von
etw
Nutzen
ziehen
profiter
de
qc
Graffiti
auf
etw.
sprühen
taguer
qc
auf
jdn/etw
folgen
succèder
à
qn/qc
(etw
mit
jmd)
teilen
partager
(qc
avec
qn)
etw.
wahrnehmen,
bemerken,
erkennen
s'apercevoir
de
qc
ich
suche
etw
aus
je
choisis
von
etw
erstaunt
sein
être
étonné
de
qc
etw
läuft
auf
etw
hinaus
Ergebnis
/ (hinauslaufen)
qc
se
résout
à
qc
etw.
keltern
kelterte etw.
(hat) etw. gekeltert
pressurer
qc
pressurer
pressurait
pressuré(e)
übertr.
übertragen
Verb
etw.
tabellieren
tabellierte etw.
(hat) etw. tabelliert
présenter
qc
sous
forme
de
tableau
présenter
présentait
présenté(e)
Verb
etw.
überwachen
überwachte etw.
(hat) etw. überwacht
présider
qc
présider
présidait
présidé(e)
Verb
etw.
lenken
lenkte etw.
(hat) etw. gelenkt
présider
qc
présider
présiderait
présidé(e)
Verb
etw.
vorpressen
presste etw. vor
(hat) etw. vorgepresst
pré-presser
qc
pré-presser
pré-pressait
pré-pressé(e)
Verb
etw.
vorausahnen
ahnte etw. voraus
(hat) etw. vorausgeahnt
pressentir
qc
pressentir
Verb
etw.
unterstellen
unterstellte etw.
(hat) etw. unterstellt
présumer
qc
présumer
présumait
présumé(e)
Verb
etw.
präsumieren
präsumierte etw.
(hat) etw. präsumiert
présumer
qc
présumer
présumait
présumé(e)
Verb
etw.
verhüten
verhütete etw.
(hat) etw. verhütet
prévenir
qc
prévenir
prévenu(e)
Verb
etw.
verhindern
verhindern
verhinderte
(hat) verhindert
prévenir
qc
prévenir
prévenu(e)
Verb
etw.
überschätzen
überschätzte etw.
(hat) etw. überschätzt
présumer
de
qc
présumer
présumait
présumé(e)
Verb
etw.
bieten
irreg.
etw. bieten
bot etw.
(hat) etw. geboten
présenter
qc
présenter
présentait
présenté(e)
Verb
etw.
planen
plante etw.
(hat) etw. geplant
prévoir
qc
prévoir
prévu(e)
übertr.
übertragen
Verb
etw.
entleeren
entleeren
entleerte
(hat) entleert
purger
qc
purger
purgeait
purgé(e)
Verb
etw.
einleiten
leitete etw. ein
(hat) etw. eingeleitet
préluder {Verb trans.}: I. einleiten, etwas einleiten (préluder à qc), Auftakt bilden, den Auftakt zu etwas bilden (préluder à qc) I. präludieren / durch ein musikalisches Vorspiel einleiten;
préluder
à
qc
préludait à qc
préludé(e) à qc
Verb
etw.
starten
startete etw.
(hat) etw. gestartet
commencer
qc
commencer
commençait
commencé(e)
Verb
etw.
pechen
pechte etw.
(hat) etw. gepecht
poisser
qc
poisser
poissait
poissé(e)
techn
Technik
,
Handw.
Handwerk
Verb
etw.
bemalen
bemalte etw.
(hat) etw. bemalt
Conjuguer
peindre
qc
peindre
Verb
etw.
auswickeln
wickelte etw. aus
(hat) etw. ausgewickelt
enlever
le
papier
qui
enveloppe
qc
enlever
enlevait
enlevé(e)
Verb
etw.
ölen
ölte etw.
(hat) etw. geölt
huiler
qc
huiler
huilait
huilé(e)
Verb
etw.
aufgedrückt
empreint,
-e
de
Adjektiv, Adverb
etw.
verbrennen
verbrannte etw.
(hat) etw. verbrannt
consumer
qc
consumer
consumait
consumé(e)
action du feu
Verb
etw.
formen
formte etw.
(hat) etw. geformt
mouler
sur
qc
mouler
moulait
moulé(e)
Verb
etw.
ersetzen
ersetzte etw.
(hat) etw. ersetzt
tenir
lieux
de
qc
tenir
Verb
etw.
verfrachten
verfrachtete etw.
(hat) etw. verfrachtet
charger
qc
charger
chargeait
chargé(e)
Komm.
Kommerz
Verb
etw.
vermaschen
vermaschte etw.
(hat) etw. vermascht
mailler
qc
mailler
maillait
maillé(e)
elektriz.
Elektrizität
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.09.2024 3:59:18
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
19
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X