| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
entgegenkommen
Vorstellungen, etc. |
to be coming up to meet | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
er kam zu Fuß. |
he came on foot. (past simple) | | | |
|
bald darauf, sofort |
presently | | | |
|
kam |
came | | | |
|
darauf |
on it | | | |
|
darauf |
upon | | | |
|
darauf |
thereupon | | | |
|
darauf |
thereon | | | |
|
darauf |
hereupon | | | |
|
darauf |
hereon | | | |
|
darauf bedacht |
anxious | | Verb | |
|
darauf ankommen |
to depend on | | Verb | |
|
darauf hinweisen |
to point out | | Verb | |
|
darauf hingenwiesen |
pointed out | | | |
|
darauf bestehen |
insist | | | |
|
darauf bestehen |
insist on sth | | Verb | |
|
darauf zu |
towards | | | |
|
kam näher |
approximated | | | |
|
kam über |
flitted | | | |
|
mitkommen |
keep up | | Verb | |
|
kam zurück |
boomeranged | | | |
|
kam zusammen |
forgathered | | | |
|
kam zusammen |
foregathered | | | |
|
es gab oft / es kam immer wieder zu Demonstrationen und Unruhen. |
there were often demonstrations and disturbances. | | | |
|
Das Thema kam nie zur Sprache. |
The subject never came up. | | | |
|
stolz darauf, was er getan hat |
proud of what he has done | | | |
|
darauf vertrauen, dass ... |
put one's trust in the fact [or be confident] that ... | | Verb | |
|
Darauf werde ich ... |
After that I'll ... | | | |
|
es darauf ankommen lassen |
play it by ear | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
kam wieder vorbei |
repassed | | | |
|
kam, brach aus |
Konjugieren burst | | Verb | |
|
dazwischengefahren, kam dazwischen |
intervened | | | |
|
kam zur Hilfe |
came to the rescue | | | |
|
Er kam unerwartet. |
He came unexpectedly. | | | |
|
zum Geschäftlichen kommen intransitiv |
get down to business | | Verb | |
|
er kam zuletzt |
he came last | | | |
|
in Gefahr kommen |
run into mischief | | Verb | |
|
zum Wesentlichen kommen |
cut to the chase | | Verb | |
|
Ich freue mich darauf |
I'm looking forward to that | | | |
|
ich bin darauf gespannt |
I'm corious about it | | | |
|
Ich bin darauf gespannt. |
I'm curious about it. | | | |
|
sich lohnen, darauf hinzuweisen |
to be worth pointing out | | Verb | |
|
Es kommt darauf an |
It is depending | | | |
|
Es kommt darauf an. |
It depends. | | | |
|
das kommt darauf an! |
that depends! | | | |
|
sie kam sofort heraus |
she bounced out right away | | | |
|
gespannt darauf sein zu |
to be anxious to | | Verb | |
|
zum Erliegen kommen |
dry up | übertr.übertragen | Verb | |
|
zur Sache kommen intransitiv |
to get down to business | | Verb | |
|
Er kam allein. |
He came by himself. | | | |
|
zur Sache kommen intransitiv |
to come to business | | Verb | |
|
Sie kam vom Lande. |
She came up from the country. | | | |
|
Sie kam als letzte. |
She came last. | | | |
|
kam weiter |
forthcame | | | |
|
Sie können Gift darauf nehmen. |
You can bet your bottom dollar. | | | |
|
Das Problem kam auf, weil.... |
the problem arose because | | | |
|
erpicht darauf gemocht zu werden |
be keen to be liked | | | |
|
Sie können sich darauf verlassen. |
You can count on that. | | | |
|
Wie sind Sie darauf gekommen? |
How did you hit on that? | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.09.2024 5:53:26 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 4 |