Lateinisch germanum vollziehenden Gewalt

Deutsch	Lateinisch	Kategorie	Typ
Gewalt f	potentia, potentiae, f.		Substantiv
Gewalt f	imperium, imperii, n.		Substantiv
Kraft; Gewalt	vis
Macht, Gewalt, Möglichkeit	potestas, potestatis f
Dekl. Gewalt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gewalt die Gewalten Genitiv der Gewalt der Gewalten Dativ der Gewalt den Gewalten Akkusativ die Gewalt die Gewalten dominium: I. Dominion {n} {historisch} ein in der Verwaltung nach selbstständiges Land des Britischen Reiches und Commonwealth, II. Dominium {veraltet}: Herrschaft {f}, Gewalt {f}, Herrschaftsgebiet {n}, Gebieter {Plural} {Singular: der Gebieter {m}}; III. Gastmahl {n}	Dekl. dominium dominia n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dominium dominia Genitiv dominii, domini dominiorum, dominium Dativ dominio dominiis Akkusativ dominium dominia Vokativ dominium dominia Ablativ (lat.) dominio dominiis		Substantiv
Dekl. Gebieter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gebieter die Gebieter Genitiv des Gebieters der Gebieter Dativ dem Gebieter den Gebietern Akkusativ den Gebieter die Gebieter dominium: I. Dominion {n} {historisch} ein in der Verwaltung nach selbstständiges Land des Britischen Reiches und Commonwealth, II. Dominium {veraltet}: Herrschaft {f}, Gewalt {f}, Herrschaftsgebiet {n}, Gebieter {Plural} {Singular: der Gebieter {m}}; III. Gastmahl {n}	Dekl. dominium dominia n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dominium dominia Genitiv dominii, domini dominiorum, dominium Dativ dominio dominiis Akkusativ dominium dominia Vokativ dominium dominia Ablativ (lat.) dominio dominiis		Substantiv
Dekl. Gastmahl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gastmahl die Gastmahle, Gastmähler Genitiv des Gastmahl[e]s der Gastmahle, Gastmähler Dativ dem Gastmahl den Gastmahlen, Gastmählern Akkusativ das Gastmahl die Gastmahle, Gastmähler dominium: I. Dominion {n} {historisch} ein in der Verwaltung nach selbstständiges Land des Britischen Reiches und Commonwealth, II. Dominium {veraltet}: Herrschaft {f}, Gewalt {f}, Herrschaftsgebiet {n}, Gebieter {Plural} {Singular: der Gebieter {m}}; III. Gastmahl {n}	Dekl. dominium dominia n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dominium dominia Genitiv dominii, domini dominiorum, dominium Dativ dominio dominiis Akkusativ dominium dominia Vokativ dominium dominia Ablativ (lat.) dominio dominiis		Substantiv
Dekl. vollziehende Gewalt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die vollziehende Gewalt die Genitiv der vollziehenden Gewalt der Dativ der vollziehenden Gewalt den Akkusativ die vollziehende Gewalt die exsecutio: I. Exekution {f}, Ausführung II. Exekution {f}, Durchführung (einer besonderen Aktion), Behandlung (eines Antrages / sententiae) III. Exekution {f}, Verwaltung, vollziehende Gewalt {f} (in Syrien / Syriae), Vollziehung {f} einer Strafe IV. Exekution {f}, Vollstreckung {f} eines Todesurteils, Hinrichtung {f}; V. Exekution {f} {österr.} für Pfändung {f};	Dekl. exsecutio exsecutiones, exsecutionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ exsecutio exsecutiones, exsecutionis Genitiv exsecutionis exsecutionum, exsecutionium Dativ exsecutioni, exsecutione exsecutionibus Akkusativ exsecutionem exsecutionis, exsecutiones Vokativ exsecutio exsecutiones Ablativ (lat.) exsecutione exsecutionibus		Substantiv
Dekl. Herrschaftsgebiet -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herrschaftsgebiet die Herrschaftsgebiete Genitiv des Herrschaftsgebiet[e]s der Herrschaftsgebiete Dativ dem Herrschaftsgebiet den Herrschaftsgebieten Akkusativ das Herrschaftsgebiet die Herrschaftsgebiete dominium: I. Dominion {n} {historisch} ein in der Verwaltung nach selbstständiges Land des Britischen Reiches und Commonwealth, II. Dominium {veraltet}: Herrschaft {f}, Gewalt {f}, Herrschaftsgebiet {n}, Gebieter {Plural} {Singular: der Gebieter {m}}; III. Gastmahl {n}	Dekl. dominium dominia n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dominium dominia Genitiv dominii, domini dominiorum, dominium Dativ dominio dominiis Akkusativ dominium dominia Vokativ dominium dominia Ablativ (lat.) dominio dominiis		Substantiv
Konjugieren bringen irreg. bringen brachte gebracht affere {Verb}: I. herbeibringen, herbeitragen, mitbringen, darbringen, hinführen, herbeiführen II. {übertragen} überbringen, melden; III. Gewalt an tun, Hand anlegen, sich vergreifen IV. hinzufügen V. bereiten, bringen, verursachen VI. nützen / beitragen VII. anführen, vorbeibringen VIII. tragen, hervorbringen;	afferre afferebat attulit		Verb
nützen nützte genützt affere {Verb}: I. herbeibringen, herbeitragen, mitbringen, darbringen, hinführen, herbeiführen II. {übertragen} überbringen, melden; III. Gewalt an tun, Hand anlegen, sich vergreifen IV. hinzufügen V. bereiten, bringen, verursachen VI. nützen / beitragen VII. anführen, vorbeibringen VIII. tragen, hervorbringen;	afferre afferebat attulit		Verb
anführen führte an angeführt affere {Verb}: I. herbeibringen, herbeitragen, mitbringen, darbringen, hinführen, herbeiführen II. {übertragen} überbringen, melden; III. Gewalt an tun, Hand anlegen, sich vergreifen IV. hinzufügen V. bereiten, bringen, verursachen VI. nützen / beitragen VII. anführen, vorbeibringen VIII. tragen, hervorbringen;	afferre afferebat attulit		Verb
melden meldete gemeldet affere {Verb}: I. herbeibringen, herbeitragen, mitbringen, darbringen, hinführen, herbeiführen, zukommen II. {übertragen} überbringen, melden; III. Gewalt an tun, Hand anlegen, sich vergreifen IV. hinzufügen V. bereiten, bringen, verursachen, zukommen VI. nützen / beitragen VII. anführen, vorbeibringen VIII. tragen, hervorbringen;	afferre übertragen afferre afferebat attulit		Verb
beitragen irreg. beitragen trug bei beigetragen affere {Verb}: I. herbeibringen, herbeitragen, mitbringen, darbringen, hinführen, herbeiführen II. {übertragen} überbringen, melden; III. Gewalt an tun, Hand anlegen, sich vergreifen IV. hinzufügen V. bereiten, bringen, verursachen VI. nützen / beitragen VII. anführen, vorbeibringen VIII. tragen, hervorbringen;	afferre afferebat attulit		Verb
überbringen irreg. überbringen überbrachte überbracht affere {Verb}: I. herbeibringen, herbeitragen, mitbringen, darbringen, hinführen, herbeiführen, zukommen II. {übertragen} überbringen, melden; III. Gewalt an tun, Hand anlegen, sich vergreifen IV. hinzufügen V. bereiten, bringen, verursachen, zukommen VI. nützen / beitragen VII. anführen, vorbeibringen VIII. tragen, hervorbringen;	afferre übertragen afferre afferebat attulit		Verb
Dekl. Amt[s]gewalt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Amt[s]gewalt die Amt[s]gewalten Genitiv der Amt[s]gewalt der Amt[s]gewalten Dativ der Amt[s]gewalt den Amt[s]gewalten Akkusativ die Amt[s]gewalt die Amt[s]gewalten I. {hist.} Faszes {Rutenbündel mit Beil, Abzeichen des altrömischen Liktoren als Symbol der Amt[s]gewalt der römischen Magistrate und ihres Rechts, zu züchtigen und die Todesstrafe zu verhängen II. {fig.} {Jur} Amt[s]gewalt {f} III. Bund, Bündel	Dekl. fascis fasces, fascis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ fascis fasces, fascis Genitiv fascis fascium, fascum Dativ fascim, fascem fascibus Akkusativ fasci, fasce fasces, fascis, fasceis Vokativ fascis! fasces! Ablativ (lat.) fasci, fasce mit der Amt[s]gewalt fascibus, durch die Amt[s]gewalten	figfigürlich, rechtRecht	Substantiv
darbringen irreg. darbringen brachte dar dargebracht affere {Verb}: I. herbeibringen, herbeitragen, mitbringen, darbringen, hinführen, herbeiführen, zukommen II. {übertragen} überbringen, melden; III. Gewalt an tun, Hand anlegen, sich vergreifen IV. hinzufügen V. bereiten, bringen, verursachen, zukommen VI. nützen / beitragen VII. anführen, vorbeibringen VIII. tragen, hervorbringen;	afferre afferebat attulerit		Verb
zukommen irreg. zukommen kam zu zugekommen affere {Verb}: I. herbeibringen, herbeitragen, mitbringen, darbringen, hinführen, herbeiführen, zukommen II. {übertragen} überbringen, melden; III. Gewalt an tun, Hand anlegen, sich vergreifen IV. hinzufügen V. bereiten, bringen, verursachen, zukommen VI. nützen / beitragen VII. anführen, vorbeibringen VIII. tragen, hervorbringen;	afferre afferebat attulit		Verb
herbeibringen irreg. herbeibringen brachte herbei herbeigebracht affere {Verb}: I. herbeibringen, herbeitragen, mitbringen, darbringen, hinführen, herbeiführen, zukommen II. {übertragen} überbringen, melden; III. Gewalt an tun, Hand anlegen, sich vergreifen IV. hinzufügen V. bereiten, bringen, verursachen, zukommen VI. nützen / beitragen VII. anführen, vorbeibringen VIII. tragen, hervorbringen;	afferre afferebat attulit		Verb
hinführen, herbeiführen führte hin, führte herbei hingeführt, herbeigeführt affere {Verb}: I. herbeibringen, herbeitragen, mitbringen, darbringen, hinführen, herbeiführen, zukommen II. {übertragen} überbringen, melden; III. Gewalt an tun, Hand anlegen, sich vergreifen IV. hinzufügen V. bereiten, bringen, verursachen, zukommen VI. nützen / beitragen VII. anführen, vorbeibringen VIII. tragen, hervorbringen;	afferre afferebat attulit		Verb
Dekl. Herrschaft -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Herrschaft die Herrschaften Genitiv der Herrschaft der Herrschaften Dativ der Herrschaft den Herrschaften Akkusativ die Herrschaft die Herrschaften dominium: I. Dominion {n} {historisch} ein in der Verwaltung nach selbstständiges Land des Britischen Reiches und Commonwealth, II. Dominium {veraltet}: Herrschaft {f}, Gewalt {f}, Herrschaftsgebiet {n}, Gebieter {Plural} {Singular: der Gebieter {m}}; III. Gastmahl {n}	Dekl. dominium dominia n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dominium dominia Genitiv dominii, domini dominiorum, dominium Dativ dominio dominiis Akkusativ dominium dominia Vokativ dominium dominia Ablativ (lat.) dominio dominiis		Substantiv
Dekl. Dominion -s und -...nien n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dominion die Dominions, Dominien Genitiv des Dominions der Dominions, Dominien Dativ dem Dominion den Dominions, Dominien Akkusativ das Dominion die Dominions, Dominien dominium: I. Dominion {n} {historisch} ein in der Verwaltung nach selbstständiges Land des Britischen Reiches und Commonwealth, II. Dominium {veraltet}: Herrschaft {f}, Gewalt {f}, Herrschaftsgebiet {n}, Gebieter {Plural} {Singular: der Gebieter {m}}; III. Gastmahl {n}	Dekl. dominium dominia n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dominium, dominiom dominia Genitiv dominii, domini dominiorum, dominium Dativ dominio dominiis Akkusativ dominium dominia Vokativ dominium dominia Ablativ (lat.) dominio dominiis	geschGeschichte, altmaltmodisch, veraltet, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Dominium -s und -...nien n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dominium die Dominiums, Dominien Genitiv des Dominiums der Dominiums, Dominien Dativ dem Dominium den Dominiums, Dominien Akkusativ das Dominium die Dominiums, Dominien dominium: I. Dominion {n} {historisch} ein in der Verwaltung nach selbstständiges Land des Britischen Reiches und Commonwealth, II. Dominium {veraltet}: Herrschaft {f}, Gewalt {f}, Herrschaftsgebiet {n}, Gebieter {Plural} {Singular: der Gebieter {m}}; III. Gastmahl {n}	Dekl. dominium dominia n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dominium, dominiom dominia Genitiv dominii, domini dominiorum, dominium Dativ dominio dominiis Akkusativ dominium dominia Vokativ dominium dominia Ablativ (lat.) dominio dominiis	geschGeschichte, altmaltmodisch, veraltet	Substantiv
Dekl. Durchführung einer besonderen Aktion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Durchführung die Durchführungen Genitiv der Durchführung der Durchführungen Dativ der Durchführung den Durchführungen Akkusativ die Durchführung die Durchführungen exsecutio: I. Exekution {f}, Ausführung II. Exekution {f}, Durchführung (einer besonderen Aktion), Behandlung (eines Antrages / sententiae) III. Exekution {f}, Verwaltung, vollziehende Gewalt {f} (in Syrien / Syriae), Vollziehung {f} einer Strafe IV. Exekution {f}, Vollstreckung {f} eines Todesurteils, Hinrichtung {f}; V. Exekution {f} {österr.} für Pfändung {f};	Dekl. exsecutio exsecutiones, exsecutionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ exsecutio exsecutiones, exsecutionis Genitiv exsecutionis exsecutionum, exsecutionium Dativ exsecutioni, exsecutione exsecutionibus Akkusativ exsecutionem exsecutionis, exsecutiones Vokativ exsecutio exsecutiones Ablativ (lat.) exsecutione exsecutionibus		Substantiv
Dekl. Ausführung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausführung die Ausführungen Genitiv der Ausführung der Ausführungen Dativ der Ausführung den Ausführungen Akkusativ die Ausführung die Ausführungen exsecutio: I. Exekution {f}, Ausführung II. Exekution {f}, Durchführung (einer besonderen Aktion), Behandlung (eines Antrages / sententiae) III. Exekution {f}, Verwaltung, vollziehende Gewalt {f} (in Syrien / Syriae), Vollziehung {f} einer Strafe IV. Exekution {f}, Vollstreckung {f} eines Todesurteils, Hinrichtung {f}; V. Exekution {f} {österr.} für Pfändung {f};	Dekl. exsecutio exsecutiones, exsecutionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ exsecutio exsecutiones, exsecutionis Genitiv exsecutionis exsecutionum, exsecutionium Dativ exsecutioni, exsecutione exsecutionibus Akkusativ exsecutionem exsecutionis, exsecutiones Vokativ exsecutio exsecutiones Ablativ (lat.) exsecutione exsecutionibus		Substantiv
Dekl. Behandlung eines Antrags -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Behandlung {eines Antrags} die Behandlungen {von Anträgen} Genitiv der Behandlung {eines Antrags} der Behandlungen {von Anträgen} Dativ der Behandlung {eines Antrags} den Behandlungen {von Anträgen} Akkusativ die Behandlung {eines Antrags} die Behandlungen {von Anträgen} exsecutio: I. Exekution {f}, Ausführung II. Exekution {f}, Durchführung (einer besonderen Aktion), Behandlung (eines Antrages / sententiae) III. Exekution {f}, Verwaltung, vollziehende Gewalt {f} (in Syrien / Syriae), Vollziehung {f} einer Strafe IV. Exekution {f}, Vollstreckung {f} eines Todesurteils, Hinrichtung {f}; V. Exekution {f} {österr.} für Pfändung {f};	Dekl. exsecutio sententiae exsecutio f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ exsecutio exsecutiones, exsecutionis Genitiv exsecutionis exsecutionium, exsecutionum Dativ exsecutioni, exsecutione exsecutionibus Akkusativ exsecutionem exsecutionis, exsecutiones Vokativ exsecutio exsecutiones Ablativ (lat.) exsecutione exsecutionibus		Substantiv
Dekl. Exekution allg., Recht, österr., Amtsprache -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Exekution die Exekutionen Genitiv der Exekution der Exekutionen Dativ der Exekution den Exekutionen Akkusativ die Exekution die Exekutionen exsecutio: I. Exekution {f}, Ausführung II. Exekution {f}, Durchführung (einer besonderen Aktion), Behandlung (eines Antrages / sententiae) III. Exekution {f}, Verwaltung, vollziehende Gewalt {f} (in Syrien / Syriae), Vollziehung {f} einer Strafe IV. Exekution {f}, Vollstreckung {f} eines Todesurteils, Hinrichtung {f}; V. Exekution {f} {österr.} für Pfändung {f}; Amtsprache bewusst nur mit einem s geschrieben,	Dekl. exsecutio exsecutiones, exsecutionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ exsecutio exsecutiones, exsecutionis Genitiv exsecutionis exsecutionum, exsecutionium Dativ exsecutioni, exsecutione exsecutionibus Akkusativ exsecutionem exsecutionis, exsecutiones Vokativ exsecutio exsecutiones Ablativ (lat.) exsecutione exsecutionibus	rechtRecht, allgallgemein, österr.österreichisch	Substantiv
Dekl. Pfändung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pfändung die Pfändungen Genitiv der Pfändung der Pfändungen Dativ der Pfändung den Pfändungen Akkusativ die Pfändung die Pfändungen exsecutio: I. Exekution {f}, Ausführung II. Exekution {f}, Durchführung (einer besonderen Aktion), Behandlung (eines Antrages / sententiae) III. Exekution {f}, Verwaltung, vollziehende Gewalt {f} (in Syrien / Syriae), Vollziehung {f} einer Strafe IV. Exekution {f}, Vollstreckung {f} eines Todesurteils, Hinrichtung {f}; V. Exekution {f} {österr.} für Pfändung {f};	Dekl. exsecutio exsecutiones, exsecutionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ exsecutio exsecutiones, exsecutionis Genitiv exsecutionis exsecutionum, exsecutionium Dativ exsecutioni, exsecutione exsecutionibus Akkusativ exsecutionem exsecutionis, exsecutiones Vokativ exsecutio exsecutiones Ablativ (lat.) exsecutione exsecutionibus		Substantiv
Dekl. Vollziehung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vollziehung die Vollziehungen Genitiv der Vollziehung der Vollziehungen Dativ der Vollziehung den Vollziehungen Akkusativ die Vollziehung die Vollziehungen exsecutio: I. Exekution {f}, Ausführung II. Exekution {f}, Durchführung (einer besonderen Aktion), Behandlung (eines Antrages / sententiae) III. Exekution {f}, Verwaltung, vollziehende Gewalt {f} (in Syrien / Syriae), Vollziehung {f} einer Strafe IV. Exekution {f}, Vollstreckung {f} eines Todesurteils, Hinrichtung {f}; V. Exekution {f} {österr.} für Pfändung {f};	Dekl. exsecutio exsecutiones, exsecutionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ exsecutio exsecutiones, exsecutionis Genitiv exsecutionis exsecutionum, exsecutionium Dativ exsecutioni, exsecutione exsecutionibus Akkusativ exsecutionem exsecutionis, exsecutiones Vokativ exsecutio exsecutiones Ablativ (lat.) exsecutione exsecutionibus		Substantiv
Dekl. Hinrichtung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hinrichtung die Hinrichtungen Genitiv der Hinrichtung der Hinrichtungen Dativ der Hinrichtung den Hinrichtungen Akkusativ die Hinrichtung die Hinrichtungen exsecutio: I. Exekution {f}, Ausführung II. Exekution {f}, Durchführung (einer besonderen Aktion), Behandlung (eines Antrages / sententiae) III. Exekution {f}, Verwaltung, vollziehende Gewalt {f} (in Syrien / Syriae), Vollziehung {f} einer Strafe IV. Exekution {f}, Vollstreckung {f} eines Todesurteils, Hinrichtung {f}; V. Exekution {f} {österr.} für Pfändung {f};	Dekl. exsecutio exsecutiones, exsecutionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ exsecutio exsecutiones, exsecutionis Genitiv exsecutionis exsecutionum, exsecutionium Dativ exsecutioni, exsecutione exsecutionibus Akkusativ exsecutionem exsecutionis, exsecutiones Vokativ exsecutio exsecutiones Ablativ (lat.) exsecutione exsecutionibus		Substantiv
Dekl. Vollstreckung eines Todesurteils -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vollstreckung eines Todesurteils die Vollstreckungen von Todesurteilen Genitiv der Vollstreckung eines Todesurteils der Vollstreckungen von Todesurteilen Dativ der Vollstreckung eines Todesurteils den Vollstreckungen von Todesurteilen Akkusativ die Vollstreckung eines Todesurteils die Vollstreckungen von Todesurteilen exsecutio: I. Exekution {f}, Ausführung II. Exekution {f}, Durchführung (einer besonderen Aktion), Behandlung (eines Antrages / sententiae) III. Exekution {f}, Verwaltung, vollziehende Gewalt {f} (in Syrien / Syriae), Vollziehung {f} einer Strafe IV. Exekution {f}, Vollstreckung {f} eines Todesurteils, Hinrichtung {f}; V. Exekution {f} {österr.} für Pfändung {f};	Dekl. exsecutio exsecutiones, exsecutionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ exsecutio exsecutiones, exsecutionis Genitiv exsecutionis exsecutionum, exsecutionium Dativ exsecutioni, exsecutione exsecutionibus Akkusativ exsecutionem exsecutionis, exsecutiones Vokativ exsecutio exsecutiones Ablativ (lat.) exsecutione exsecutionibus		Substantiv
Dekl. Bündel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bündel die Bündel Genitiv des Bündels der Bündel Dativ dem Bündel den Bündeln Akkusativ das Bündel die Bündel I. {hist.} Faszes {Rutenbündel mit Beil, Abzeichen des altrömischen Liktoren als Symbol der Amt[s]gewalt der römischen Magistrate und ihres Rechts, zu züchtigen und die Todesstrafe zu verhängen II. {fig.} {Jur} Amt[s]gewalt {f} III. Bund, Bündel	Dekl. fascis fasces, fascis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ fascis fasces, fascis Genitiv fascis fascium, fascum Dativ fascim, fascem fascibus Akkusativ fasci, fasce fasces, fascis, fasceis Vokativ fascis! fasces! Ablativ (lat.) fasci, fasce mit dem Bündel fascibus, durch die Bündel		Substantiv
Dekl. Rutenbündel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rutenbündel die Rutenbündel Genitiv des Rutenbündels der Rutenbündel Dativ dem Rutenbündel den Rutenbündeln Akkusativ das Rutenbündel die Rutenbündel I. {hist.} Faszes {Rutenbündel mit Beil, Abzeichen des altrömischen Liktoren als Symbol der Amt[s]gewalt der römischen Magistrate und ihres Rechts, zu züchtigen und die Todesstrafe zu verhängen II. {fig.} {Jur} Amt[s]gewalt {f} III. Bund, Bündel	Dekl. fasces fasces, fascis m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ fascis fasces, fascis Genitiv fascis fascium, fascum Dativ fasci, fasce fascis, fasces, fasceis Akkusativ fascim, fascem fascibus Vokativ fascis! fasces! Ablativ (lat.) fasce, fasci, mit dem Rutenbündel fascibus, mit den Rutenbündeln	geschGeschichte	Substantiv
Dekl. Verwaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verwaltung die Verwaltungen Genitiv der Verwaltung der Verwaltungen Dativ der Verwaltung den Verwaltungen Akkusativ die Verwaltung die Verwaltungen exsecutio: I. Exekution {f}, Ausführung II. Exekution {f}, Durchführung (einer besonderen Aktion), Behandlung (eines Antrages / sententiae) III. Exekution {f}, Verwaltung, vollziehende Gewalt {f} (in Syrien / Syriae), Vollziehung {f} einer Strafe IV. Exekution {f}, Vollstreckung {f} eines Todesurteils, Hinrichtung {f}; V. Exekution {f} {österr.} für Pfändung {f}; VI. Vollendung {f};	Dekl. exsecutio exsecutiones, exsecutionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ exsecutio exsecutiones, exsecutionis Genitiv exsecutionis exsecutionum, exsecutionium Dativ exsecutioni, exsecutione exsecutionibus Akkusativ exsecutionem exsecutionis, exsecutiones Vokativ exsecutio exsecutiones Ablativ (lat.) exsecutione exsecutionibus		Substantiv
Dekl. Vollendung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vollendung die Vollendungen Genitiv der Vollendung der Vollendungen Dativ der Vollendung den Vollendungen Akkusativ die Vollendung die Vollendungen exsecutio: I. Exekution {f}, Ausführung II. Exekution {f}, Durchführung (einer besonderen Aktion), Behandlung (eines Antrages / sententiae) III. Exekution {f}, Verwaltung, vollziehende Gewalt {f} (in Syrien / Syriae), Vollziehung {f} einer Strafe IV. Exekution {f}, Vollstreckung {f} eines Todesurteils, Hinrichtung {f}; V. Exekution {f} {österr.} für Pfändung {f}; VI. Vollendung {f};	Dekl. exsecutio exsecutiones, exsecutionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ exsecutio exsecutiones, exsecutionis Genitiv exsecutionis exsecutionum, exsecutionium Dativ exsecutioni, exsecutione exsecutionibus Akkusativ exsecutionem exsecutionis, exsecutiones Vokativ exsecutio exsecutiones Ablativ (lat.) exsecutione exsecutionibus		Substantiv
Dekl. Bund Bunde (Faszes) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bund die Bunde Genitiv des Bund[e]s der Bunde Dativ dem Bund den Bunden Akkusativ das Bund die Bunde I. {hist.} Faszes {Rutenbündel mit Beil, Abzeichen des altrömischen Liktoren als Symbol der Amt[s]gewalt der römischen Magistrate und ihres Rechts, zu züchtigen und die Todesstrafe zu verhängen II. {fig.} {Jur} Amt[s]gewalt {f} III. Bund, Bündel	Dekl. fascis fasces, fascis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ fascis fasces, fascis Genitiv fascis fascium, fascum Dativ fascim, fascem fascibus Akkusativ fasci, fasce fasces, fascis, fasceis Vokativ fascis! fasces! Ablativ (lat.) fasci, fasce mit dem Bund fascibus, mit den Bunden		Substantiv
zusammenhängend, verbunden, bezüglich, betreffend, dazugehörig, zukommend afferens Partizip Präsens Aktiv (Nominativ Singular, Vokativ Singular, Akkusativ Singular) vom {Verb} affere: I. herbeibringend, herbeitragend, mitbringend, darbringend, hinführend, herbeiführend, zukommend II. {übertragen} überbringend, meldend; III. Gewalt an tuend, Hand anlegend, vergreifend IV. hinzufügend V. bereitend, bringend, verursachend, zukommend VI. nützen(d) / beitragen(d) VII. anführend, vorbeibringend VIII. tragend, hervorbringend; afferens: IX. hinzutuend, einwirkend, anregend, hin- / zuführend X. zusammenhängend, verbunden, bezüglich, betreffen(d), dazugehörig, zukommend;	afferens		Adjektiv
hinzutuend, einwirkend, anregend, hin-/zuführend afferens Partizip Präsens Aktiv (Nominativ Singular, Vokativ Singular, Akkusativ Singular) vom {Verb} affere: I. herbeibringend, herbeitragend, mitbringend, darbringend, hinführend, herbeiführend, zukommend II. {übertragen} überbringend, meldend; III. Gewalt an tuend, Hand anlegend, vergreifend IV. hinzufügend V. bereitend, bringend, verursachend, zukommend VI. nützen(d) / beitragen(d) VII. anführend, vorbeibringend VIII. tragend, hervorbringend; afferens: IX. hinzutuend, einwirkend, anregend, hin- / zuführend X. zusammenhängend, verbunden, bezüglich, betreffen(d), dazugehörig, zukommend;	afferens		Adjektiv
tragend, hervorbringend afferens Partizip Präsens Aktiv (Nominativ Singular, Vokativ Singular, Akkusativ Singular) vom {Verb} affere: I. herbeibringend, herbeitragend, mitbringend, darbringend, hinführend, herbeiführend, zukommend II. {übertragen} überbringend, meldend; III. Gewalt an tuend, Hand anlegend, vergreifend IV. hinzufügend V. bereitend, bringend, verursachend, zukommend VI. nützen(d) / beitragen(d) VII. anführend, vorbeibringend VIII. tragend, hervorbringend; afferens: IX. hinzutuend, einwirken, anregen, hin- / zuführend X. zusammenhängend, verbunden, bezüglich, betreffen(d), dazugehörig, zukommend;	afferens		Adjektiv
anführend, vorbeibringend afferens Partizip Präsens Aktiv (Nominativ Singular, Vokativ Singular, Akkusativ Singular) vom {Verb} affere: I. herbeibringend, herbeitragend, mitbringend, darbringend, hinführend, herbeiführend, zukommend II. {übertragen} überbringend, meldend; III. Gewalt an tuend, Hand anlegend, vergreifend IV. hinzufügend V. bereitend, bringend, verursachend, zukommend VI. nützen(d) / beitragen(d) VII. anführend, vorbeibringend VIII. tragend, hervorbringend; afferens: IX. hinzutuend, einwirken, anregen, hin- / zuführend X. zusammenhängend, verbunden, bezüglich, betreffen(d), dazugehörig, zukommend;	afferens		Adjektiv
bereitend, bringend, verursachend, zukommend afferens Partizip Präsens Aktiv (Nominativ Singular, Vokativ Singular, Akkusativ Singular) vom {Verb} affere: I. herbeibringend, herbeitragend, mitbringend, darbringend, hinführend, herbeiführend, zukommend II. {übertragen} überbringend, meldend; III. Gewalt an tuend, Hand anlegend, vergreifend IV. hinzufügend V. bereitend, bringend, verursachend, zukommend VI. nützen(d) / beitragen(d) VII. anführend, vorbeibringend VIII. tragend, hervorbringend; afferens: IX. hinzutuend, einwirken, anregen, hin- / zuführend X. zusammenhängend, verbunden, bezüglich, betreffen(d), dazugehörig, zukommend;	afferens		Adjektiv
überbringend, meldend afferens Partizip Präsens Aktiv (Nominativ Singular, Vokativ Singular, Akkusativ Singular) vom {Verb} affere: I. herbeibringend, herbeitragend, mitbringend, darbringend, hinführend, herbeiführend, zukommend II. {übertragen} überbringend, meldend; III. Gewalt an tuend, Hand anlegend, vergreifend IV. hinzufügend V. bereitend, bringend, verursachend, zukommend VI. nützen(d) / beitragen(d) VII. anführend, vorbeibringend VIII. tragend, hervorbringend; afferens: IX. hinzutuend, einwirken, anregen, hin- / zuführend X. zusammenhängend, verbunden, bezüglich, betreffen(d), dazugehörig, zukommend;	afferens übertragen		Adjektiv
herbeibringend, herbeitragend, mitbringend, darbringend, hinführend, herbeiführend, zukommend afferens Partizip Präsens Aktiv (Nominativ Singular, Vokativ Singular, Akkusativ Singular) vom {Verb} affere: I. herbeibringend, herbeitragend, mitbringend, darbringend, hinführend, herbeiführend, zukommend II. {übertragen} überbringend, meldend; III. Gewalt an tuend, Hand anlegend, vergreifend IV. hinzufügend V. bereitend, bringend, verursachend, zukommend VI. nützen(d) / beitragen(d) VII. anführend, vorbeibringend VIII. tragend, hervorbringend; afferens: IX. hinzutuend, einwirken, anregen, hin- / zuführend X. zusammenhängend, verbunden, bezüglich, betreffen(d), dazugehörig, zukommend;	afferens		Adjektiv
nützen(d) / beitragen(d) afferens Partizip Präsens Aktiv (Nominativ Singular, Vokativ Singular, Akkusativ Singular) vom {Verb} affere: I. herbeibringend, herbeitragend, mitbringend, darbringend, hinführend, herbeiführend, zukommend II. {übertragen} überbringend, meldend; III. Gewalt an tuend, Hand anlegend, vergreifend IV. hinzufügend V. bereitend, bringend, verursachend, zukommend VI. nützen(d) / beitragen(d) VII. anführend, vorbeibringend VIII. tragend, hervorbringend; afferens: IX. hinzutuend, einwirken, anregen, hin- / zuführend X. zusammenhängend, verbunden, bezüglich, betreffen(d), dazugehörig, zukommend;	afferens		Adjektiv