pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Irisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschIrischBewertenOriginal von
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 13:55:19		 Dekl. Schwert -er
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (29x)
... (3x)

Prüfhilfen		 claíomh claímhte
m

claíomh [kli:v], Sing. Gen.: claímh; Plural: claímhte [kli:tʹi];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:55 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 13:50:56		 Schwert ergreifen
ergreifenergriffergriffen


Prüfhilfen		 claíomh a thógaint
claíomh a thógaint {VN}


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:50 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 12:00:33		 das Schwert ziehen
zog das Schwerthat das Schwert gezogen


Prüfhilfen		 claíomh a tharrac
claíomh a tharrac {VN}


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

12:00 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 11:59:21		 ein gezogenes Schwert in seiner Hand

Prüfhilfen		 agus claíomh lomrachta ina láimh

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

11:59 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 11:54:11		 Dekl. Harfenist -en
m

Die 1. Deklination im Irischen;

m (1x)

Prüfhilfen		 Dekl. fear cláirsí [Sing. Nom.: an fear cláirsí, Gen.: an fhir cláirsí, Dat.: don fhear cláirsí / leis an bhfear cláirsí; Plural: Nom.: na fir cláirsí, Gen.: na bhfear cláirsí, Dat.: leis na fir cláirsí]
m

An Chéad Díochlaonadh; fear cláirsí [f'ar_klɑ:rʃi:];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

11:54 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 11:53:22		 Dekl. Harfe -n
f

fffffffffffffffff (17x)
. (1x)

Prüfhilfen		 Dekl. cláirseach cláirseacha [Nom./Dat.], cláirseach [Gen.], a chláirseacha [Vok.]
f

cláirseach [klɑ:rʃəx], Sing. Gen.: cláirsí [klɑ:rʃi:], Dat.: cláirsigh [klɑ:rʃi]; Plural: Nom.Dat.: cláirseacha [klɑ:rʃəxə], Gen.: cláirseach, Vok.: a chláirseacha;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

11:53 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 10:26:43		 Dekl. Stirnfläche -n
f

Die 1. Deklination im Irischen;

f (1x)

Prüfhilfen		 clár éadain cláracha
m

An Chéad Díochlaonadh; clár éadain [klɑ:r_iadin], Sing. Gen.: cláir éadain;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

10:26 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 10:21:48		 Dekl. Tischplatte -n
f

Die 1. Deklination im Irischen;

ffff (4x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 ceann cláir
m

An Chéad Díochlaonadh;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

10:21 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 10:18:49		 Dekl. Tisch m, Tafel f Tische, Tafeln
m

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. clár cláracha
m

An Chéad Díochlaonadh; clár [klɑ:r], Sing. Gen.: cláir; Plural: cláracha [klɑ:rəxə]; [Sing. Nom.: an clár, Gen.: an chláir, Dat.: don chlár / leis an gclár; Plural: Nom.: na cláracha, Gen.: na gcláracha, Dat.: leis na cláracha]


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

10:18 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 10:12:22		 flach, eben, platt
engl.: flat, broad {Adj.}


Prüfhilfen		 clárach
clárach [klɑ:rəx], Comp.: cláraí [klɑ:'ri:];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

10:12 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 10:08:05		 zu seiner Linken, links von ihm

Prüfhilfen		 ar a láimh chlé

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

10:08 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 10:07:39		 zu deiner Linken, links von dir

Prüfhilfen		 ar do chlí

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

10:07 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 09:50:01		 zu deiner linken (Hand/ Seite)

Prüfhilfen		 i leith do láimhe chlé

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

09:50 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 09:47:52		 links von mir, linker Hand von mir, zu meiner Linken (linken Hand / linken Seite)

Prüfhilfen		 ar mo láimh chlé

Prüfhilfen
1
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

09:47 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 09:45:51		 die linke Hand
f

Die 1. Deklination im Irischen


Prüfhilfen		 an lámh chlé
m

An Chéad Díochlaonadh;


Prüfhilfen
1
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

09:45 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 09:33:43		 jemanden einen Streich spielen
spielte jemanden einen Streichhat jemanden einen Streich gespiel


Prüfhilfen		 cleas a dh'imirt ar dhuine
cleas a dh'imirt ar dhuine


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

09:33 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 09:30:58		 einen Trick vorführen, einen Trick zeigen
einen Trick vorführen / zeigenzeigte / führte einen Trick vorhat einen Trick vorgeführt / gezeigt


Prüfhilfen		 cleas a dhéanamh
cleas a dhéanamh {VN}


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

09:30 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 09:27:05		 Dekl. Trickser m, Jongleur m, Spieler m -
m

Die 4. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. cleasaí [Sing. Nom.: an cleasaí, Gen.: an chleasaí, Dat.: don chleasaí / leis an gcleasaí; Plural: Nom.: na cleasaithe, Gen.: na gcleasaithe, Dat.: leis na cleasaithe] cleasaithe
m

An Ceathrú Díochlaonadh; cleasaí [klʹa'si:], Plural: cleasaithe [klʹasihi];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

09:27 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 09:21:57		 Dekl. (Taschenspieler) Kunststück, Tricks Plur (bei Spielen, Sport, etc.) -e
n

Die 3. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. cleasaíocht -aí
f

An Tríú Díochlaonadh; cleasaíocht [klʹa'si:xt], Sing. Gen.: cleasaíochta [klʹa'si:xti];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

09:21 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 09:19:28		 Dekl. Taschentricks Plur
pl


Prüfhilfen		 mála cleasaíochta
m

mála cleasaíochta [malə_klʹa'si:xti];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

09:19 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 09:17:45		 Dekl. Geistlichkeit
f

Die 2. Deklination im Irischen;

fffffffff (9x)

Prüfhilfen		 Dekl. cléir [Sing. Nom.: an chléir, Gen.: na cléire, Dat.: leis an gcléir / don chléir]
f

An Dara Díochlaonadh; cléir [klʹe:rʹ], Sing. Gen.: cléire, Dat.: cléir;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

09:17 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 09:17:11		 Dekl. Klerus Religion
m

Die 2. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. cléir
f

An Dara Díochlaonadh; cléir [klʹe:rʹ], Sing. Gen.: cléire, Dat.: cléir;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

09:17 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 09:08:56		 jemanden auf den Rücken klopfen

Prüfhilfen		 duine a chur ar chleite an droma

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

09:08 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 09:00:20		 Dekl. Schiene f Medizin, Span m, Splint m Technik Handwerk Schienen, Splints
f

Die 4. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. cléithín [Sing. Nom.: an cléithín, Gen.: an chléithín, Dat.: don chléithín / leis an gcléithín; Plural: Nom.: na cléithíní, Gen.: na gcléithíní, Dat.: leis na cléithíní] cléithíní
m

An Ceathrú Díochlaonadh; cléithín [klʹe:'hi:nʹ], Plural: cléithíní [klʹe:'hi:nʹi:]


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

09:00 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 08:56:51		 Dekl. Brustbein -e
n

Die 4. Deklination im Irischen;

nnnnnnnnnn (10x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 cléithín uchta cléithíní
m

An Ceathrú Díochlaonadh; cléithín uchta [klʹe:'hi:nʹ_uxti];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

08:56 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 08:41:04		 Wiege (a. fig.), Kindheit, Ursprung, Anfangsstadium (in den Anfängen [steckend]), fig. Kindheitstagen (Plur.) Wiege, Ursprüngen
f

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 cliabhán cliabháin [Nom./Dat.], cliabhán [Gen.], a chliabhána [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; cliabhán [klʹiə'vɑ:n], Sing. Gen.: cliabháin [klʹiə'vɑ:nʹ];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

08:41 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 08:34:30		 Dekl. Schwiegersohn -söhne
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (26x)
. (1x)

Prüfhilfen		 cliamhain cliamhaineacha
m

irregular: cliamhain [klʹiən], Sing. Gen.: cliamhain / cleamha, Dat.: cleamhain [klʹaunʹ], Plural: cliamhaineacha [klʹiənʹəxə]


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

08:34 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 08:29:34		 Gitter n, Schiene f
n


Prüfhilfen		 cliathach cliathacha [Nom./Dat.], cliathach [Gen.], a chliathacha [Vok.]
f

cliathach [klʹi'hɑx], Sing. Gen.: cliathaí [klʹi'hi:], Dat.: cliathach; Plural: Nom./Dat.: cliathacha [klʹi'hɑxə], Gen.: cliathach [klʹi'hɑx];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

08:29 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 08:26:59		 Gitter..., Schiene...

Prüfhilfen		 cliathach
cliathach [klʹi'hɑx], Plural: Nom./Dat.: cliathacha [klʹi'hɑxə], Gen.: cliathach [klʹi'hɑx];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

08:26 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 08:24:26		 Gitter Handwerk Mechanik -
n


Prüfhilfen		 cliath cliatha [Nom./Dat.], cliath [Gen.], a chliatha [Vok.]
f

cliath [klʹiəh], Sing. Gen.: cléithe [klʹe:hi], Dat.: cléith [klʹe:h]; Plural: Nom./Dat.: cliatha [klʹiəhə], Gen.: cliath, Vok.: a chliatha; [Sing. Nom.: an chliath, Gen.: na cléithe, Dat.: leis an gcléith / don chléith; Plural: Nom.: na cliatha, Gen.: na gcliath, Dat.: leis na cliatha]


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

08:24 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 08:21:40		 Dekl. Hürde -n
f

ffffffff (8x)

Prüfhilfen		 cliath cliatha [Nom./Dat.], cliath [Gen.], a chliatha [Vok.]
f

cliath [klʹiəh], Sing. Gen.: cléithe [klʹe:hi], Dat.: cléith [klʹe:h]; Plural: Nom./Dat.: cliatha [klʹiəhə], Gen.: cliath, Vok.: a chliatha; [Sing. Nom.: an chliath, Gen.: na cléithe, Dat.: leis an gcléith / don chléith; Plural: Nom.: na cliatha, Gen.: na gcliath, Dat.: leis na cliatha]


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

08:21 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 08:19:51		 Stopfen n (Socken)
n


Prüfhilfen		 cliath (stoca) cliatha [Nom./Dat.], cliath [Gen.], a chliatha [Vok.]
f

cliath [klʹiəh], Sing. Gen.: cléithe [klʹe:hi], Dat.: cléith [klʹe:h]; Plural: Nom./Dat.: cliatha [klʹiəhə], Gen.: cliath, Vok.: a chliatha; [Sing. Nom.: an chliath, Gen.: na cléithe, Dat.: leis an gcléith / don chléith; Plural: Nom.: na cliatha, Gen.: na gcliath, Dat.: leis na cliatha]


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

08:19 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 08:14:00		 Socken stopfen
stopfte Sockenhat Socken gestopft


Prüfhilfen		 cliath a chur ar stoca
cliath a chur ar stoca {VN}


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

08:14 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 08:08:50		 entlang der Gebirgsseite

Prüfhilfen		 fan chliatháin an tsléibhe

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

08:08 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 08:07:13		 Dekl. Straßenrand -ränder
m

Die 1. Deklination im Irischen;

mmmmmm (6x)

Prüfhilfen		 cliathán an bhóthair
m

An Chéad Díochlaonadh; cliathán an bhóthair


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

08:07 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 07:47:04		 das äußere Erscheinen (Erscheinungsbild) einer Person
n

Die 4. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 cló duine clónna
m

An Ceathrú Díochlaonadh;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

07:47 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 07:44:10		 Form f, Gestalt f, Figur f -en
f

Die 4. Deklination im Irischen; 1. Form, Gestalt, Figur als auch Typ, Fassung (Wort/Text) im Irischen; 2. Abdruck, Abzug, Druck;

engl.: 1. form, shape, 2. print, impression


Prüfhilfen		 cló clónna
m

An Ceathrú Díochlaonadh; cló [klo:], Plural: clónna [klo:nə];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

07:44 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 07:31:19		 Druck m, Abdruck m, Aufdruck m, Abzug m (Foto z. B.)
m

Die 4. Deklination im Irischen; 1. Form, Fassung (von Wort oder Schrift) im Irischen, 2. Druck, Abdruck, Aufdruck, Abzug (vom Foto z. B.)

engl.: 1. form, shape; 2. print, impression
Beispiel:1. im Druck
2. ausgedruckt {Comp.}, abgezogen, kopiert, abgedruckt {Foto}


Prüfhilfen		 Dekl. cló clónna
m

An Ceathrú Díochlaonadh; cló [klo:], Plural: clónna [klo:nə];
Beispiel:1. i gcló
2. as cló


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

07:31 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

04.03.2014 07:24:45		 abdrucken
druckte abhat abgedruckt

ich drucke ab = clóbhualim [Stamm im Irishe: clóbhuail; Verb der 1. Konjugation auf schlankem Auslaut; Verbalnomen: clóbhualadh; Verbaladjektiv: clóbhuailte]


Prüfhilfen		 clóbhuailim
clóbhualadh {VN}clóbhuail [mé,tú,sé/sí,clóbhualamar,sibh,siad]clóbhuailte

clóbhuailim [klo:vuəlʹimʹ], clóbhualadh [klo:-vuələ]; Präsens: autonom: clóbhuailtear; Präteritum: autonom: clóbhualadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: chlóbhuailtí; Futur: autonom: clóbhuailfear; Konditional: autonom: chlóbhuailfí; Imperativ: autonom: clóbhuailtear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go gclóbhuailtear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá gclóbhuailtí;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

07:24 04.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 20:22:06		 Dekl. Erschaffung -en
f

VN u. a. im Irischen; 1. Erschaffung, das Erschaffen;

ffff (4x)

Prüfhilfen		 Dekl. cruithniú [Sing. Nom.: an cruithniú, Gen.: an chruithnithe, Dat.: don chruithniú / leis an gcruithniú]
m

cruithniú [kri'ŋ'u:], Sing. Gen.: cruithnithe;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

20:22 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 20:17:41		 die Erschaffung der Welt
f


Prüfhilfen		 cruithniú an domhain
m

Sing. Gen.: cruithnithe an domhain;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

20:17 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 20:12:58		 Dekl. Genauigkeit
f

Die 1. Deklination im Irischen;

fffffffffffffffffff... (40x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 Dekl. cruinneas [Sing. Nom.: an cruinneas, Gen.: an chruinnis, Dat.: don chruinneas / leis an gcruinneas]
m

An Chéad Díochlaonadh, cruinneas [kriŋʹəs], Sing. Gen.: cruinnis;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

20:12 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 20:08:44		 Dekl. Exaktheit
f

Die 1. Deklination im Irischen;

fffff (5x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 cruinneas
m

An Chéad Díochlaonadh, cruinneas [kriŋʹəs], Sing. Gen.: cruinnis;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

20:08 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 19:59:22		 die Situation / die Lage, in der er ist

Prüfhilfen		 an cor atá air

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

19:59 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 19:56:06		 etwas bewegen
bewegte etwashat etwas bewegt


Prüfhilfen		 cor a chur de rud

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

19:56 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 19:48:44		 Dekl. Wurf
m

Die 1. Deklination im Irischen (starker Plural)

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (20x)

Prüfhilfen		 cor cora / coraí
m

cor [kor], Sing. Gen.: coir , Plural: Nom.: coraí [ko'ri:] / cora [korə];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

19:48 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 17:59:46		 gefährlich, risikoreich

Prüfhilfen		 contúrthach
contúrthach [ku:n'tu:rhəx]; Comp.: contúrthaí [ku:n'tu:rhi:];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

17:59 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 17:58:09		 Er ist in keinerlei Gefahr.

Prüfhilfen		 Níl sé in aon chontúirt.

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

17:58 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 17:54:18		 jemanden aus der Gefahr(enzone) bekommen

Prüfhilfen		 duine a thabhairt as contúirt

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

17:54 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 17:52:50		 jemanden aus der Gefahr(enzone) holen

Prüfhilfen		 duine a thabhairt as contúirt

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

17:52 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 17:50:03		 in Gefahr

Prüfhilfen		 i gcontúirt

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

17:50 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 17:49:19		 (die) Gefahr des Wassers (Meeres)

Prüfhilfen		 contúirt an uisce

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

17:49 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 17:47:18		 Dekl. Gefahr -en
f

fffffffffffffffffff... (36x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 contúirt contúirtí
f

contúirt [ku:n'tu:rtʹ], Sing. Gen.: contúirthe [ku:n'tu:rhə], Plural: contúirtí [ku:n'tu:rtʹi:];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

17:47 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 17:39:25		 jemanden Hindernisse in den Weg legen
legte jemanden Hindernisse in den Weghat jemanden Hindernisse in den Weg gele


Prüfhilfen		 constaic a chur i gcoinnibh ruda

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

17:39 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 17:37:24		 Dekl. Hindernis -se
n

Die 2. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. jemanden Hindernisse in den Weg legen {fig.}

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (45x)
........ (8x)

Prüfhilfen		 Dekl. constaic constaicí
f

An Dara Díochlaonadh; constaic [ku:nstakʹ], Sing. Gen.: constaice [ku:nstakʹi], Plural: constaicí [ku:nstakʹi:];
Beispiel:1. constaic a chur i gcoinnibh ruda


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

17:37 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 17:35:04		 Amt eines Konsuls
n

Die 3. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 consalacht
f

An Tríú Díochlaonadh; consalacht [konsələxt], Sing. Gen.: consalachta [konsələxti];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

17:35 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 17:14:11		 Dekl. Konsulat
n

Die 3. Deklination im Irischen;

nnnnnnnnnnnnnnnnn (17x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 consalacht
f

An Tríú Díochlaonadh; consalacht [konsələxt], Sing. Gen.: consalachta;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

17:14 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 17:11:16		 Dekl. Abkommen -
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (22x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 conradh [Sing. Nom.: an conradh, Gen.: an chonartha, Dat.: don chonradh / leis an gconradh; Plural: conarthaí] conarthaí
m

conradh [ku:rə(v)], conartha [konərhə], Plural: conarthaí [konər'hi:];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

17:11 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 15:58:17		 Kiste f, Kasten m, Kassette f, ugs. Sarg (schlechtes Schiff, Boot) Kisten, Kästen, Kassetten, ugs. Särge
f

Kiste für Wertsachen (zum Festverschließen / Wegschließen) auch ugs. für einen alten klapprigen / rostigen / schlechten oder sargähnlichen Kahn auf dem Meer;


Prüfhilfen		 cónra f, cófra m cónraí, cófraí
f

cónra [ko:rə], cófra {m} [ko:rhə], cófraí [ko:r'hi:]; cónra: Sing. Gen.: cónrann [ko:rən], Dat.: cónrainn; Plural: cónraí [ko:'ri:];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

15:58 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 15:47:38		 Beziehung f, Bezug m (zu einem Menschen)
f

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 cóngas
m

An Chéad Díochlaonadh; cóngas [ko:ŋgəs], Sing. Gen.: cóngais [ko:ŋgiʃ];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

15:47 03.03.2014
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi