Irisch Deutsch Tischen, Tafeln

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Tisch m, Tafel f Tische, Tafeln m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tisch, die Tafel die Tische, Tafeln Genitiv des Tisches, der Tafel der Tische, Tafeln Dativ dem Tisch, der Tafel den Tischen, Tafeln Akkusativ den Tisch, die Tafel die Tische, Tafeln Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. clár cláracha m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an clár na cláracha clár cláracha Genitiv an chláir na gcláracha cláir cláracha Dativ don chlár / leis an gclár leis na cláracha clár cláracha Vokativ a chláir a chláracha An Chéad Díochlaonadh; clár [klɑ:r], Sing. Gen.: cláir; Plural: cláracha [klɑ:rəxə]; [Sing. Nom.: an clár, Gen.: an chláir, Dat.: don chlár / leis an gclár; Plural: Nom.: na cláracha, Gen.: na gcláracha, Dat.: leis na cláracha]		Substantiv
▶Dekl. Tisch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tisch die Tische Genitiv des Tisch[e]s der Tische Dativ dem Tisch den Tischen Akkusativ den Tisch die Tische	bord [Sing. Nom.: an bord, Gen.: an bhoird; Pl. Nom.: na boird, Gen.: na mbord] -boird m Deklination: Sing.: Nom.: an bord; Gen.: an bhoird; Pl.: Nom.: na boird; Gen.: na mbord;		Substantiv
reichlich Beispiel: Essen und Trinken standen (waren) reichlich auf den Tischen.	flúirseach flúirseach [flu:rʃəx]; Comp./Superl.: flúirsí [flu:r'ʃi:]; Beispiel: Agus bia agus deoch go flúirseach ar na bórdaibh sin.		Adjektiv