geändert von Deutsch Irisch Bewerten Original von denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 16:36:58
Dekl. Wohnhaus -häuser n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
VN im Irischen;
n n n n n n n n n n n n n n n (15x). . . (3x)Prüfhilfen
Dekl. cónaí [Sing. Nom.: an cónaí, Gen.: an chónaithe, Dat.: don chónaí / leis an gcónaí] cónaithe m
cónaí [ko:'ni:], Sing. Gen.: cónaithe [ko:'ni:'hə];
cónaí Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
07:58 26.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 16:35:11
Dekl. Wohnung; Wohnen n neutrum -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
VN im Irischen;
Wohnung Prüfhilfen
Dekl. cónaí [Sing. Nom.: an cónaí, Gen.: an chónaithe, Dat.: don chónaí / leis an gcónaí m
cónaí [ko:'ni:], Sing. Gen.: cónaithe [ko:'ni:'hə];
cónaí Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
08:00 26.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 15:57:16
Dekl. Schöpfer - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 3. Deklination im Irischen;
engl.: {s} creator, the creator = der Schöpfer, Gott aber nicht im Irischen; hier nur Schöpfer, der etwas entstehen lässt [kreativen Bereich, Bereich der Herstellung]
m m m m m m m m m m m m m m (14x). . . (3x)Prüfhilfen
Dekl. cruthaitheoir [Sing. Nom.: an cruthaitheoir, Gen.: an chruthaitheora, Dat.: don chruthaitheoir / leis an gcruthaitheoir; Plural: Nom.: na cruthaitheoirí, Gen.: na gcruthaitheoirí, Dat.: cruthaitheoirí] cruthaightheoirí m
An Tríú Díochlaonadh; cruthaitheoir [kruhə'ho:rʹ], Sing. Gen.: cruthaitheora, Plural: cruthaitheoirí [kruhə'ho:rʹi:];
cruthaightheoir [Sing. Nom.: an cruthaightheoir, Gen.: an chruthaightheora, Dat.: don chruthaightheoir / leis an gcruthaightheoir; Plural: Nom.: na cruthaightheorí, Gen.: na gcruthaightheoirí, Dat.: leis na cruthaightheorí] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
11:36 28.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 15:53:35
Dekl. Erzeuger - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 3. Deklination im Irischen;
engl. {s} creator
m m m m m m m m m m m m (12x). . . (3x)Prüfhilfen
Dekl. cruthaitheoir [Sing. Nom.: an cruthaitheoir, Gen.: an chruthaitheora, Dat.: don chruthaitheoir / leis an gcruthaitheoir; Plural: Nom.: na cruthaitheoirí, Gen.: na gcruthaitheoirí, Dat.: leis na cruthaitheoirí] cruthaightheoirí m
An Tríú Díochlaonadh; cruthaitheoir [kruhə'ho:rʹ], Sing. Gen.: cruthaitheora, Plural: cruthaitheoirí [kruhə'ho:rʹi:];
cruthaightheoir Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
11:38 28.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 15:41:04
Dekl. Urheber - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 3. Deklination im Irischen;
engl.: {s} creator;
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m ... (25x). . . . (4x)Prüfhilfen
Dekl. cruthaitheoir [Sing. Nom.: an cruthaitheoir, Gen.: an chruthaitheora, Dat.: don chruthaitheoir / leis an gcruthaitheoir; Plural: Nom.: na cruthaitheoirí, Gen.: na gcruthaitheoirí, Dat.: leis na cruthaitheoirí] cruthaitheoirí m
An Tríú Díochlaonadh; cruthaitheoir [kruhə'ho:rʹ], Sing. Gen.: cruthaitheora; Plural: cruthaitheoirí [kruhə'ho:rʹi:];
cruthaightheoir Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
11:44 28.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 15:35:49
Dekl. Erschaffer - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 3. Deklination im Irischen;
engl.: {s} creator; im Englischen the creator = der Schöpfer, Gott aber nicht im Irischen; im Irischen allein Dia;
m m m (3x)Prüfhilfen
Dekl. cruthaitheoir [Sing. Nom.: an cruthaitheoir, Gen.: an chruthaitheora, Dat.: don chruthaitheoir / leis an gcruthaitheoir; Plural: Nom.: na cruthaitheoirí, Gen.: na gcruthaitheoirí, Dat.: leis na cruthaitheoirí] cruthaitheoirí m
An Tríú Díochlaonadh; cruthaitheoir [kruhə'ho:rʹ], Sing. Gen.: cruthaitheora, Plural: cruthaitheoirí [kruhə'ho:rʹi:];
cruthaightheoir Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
11:45 28.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 15:22:44
Dekl. Erörterung [mündl. Dialog; Beziehung, Verkehr untereinander] -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 4. Deklination im Irischen;
engl.: {s} discussion, dealings [Pl.]
Prüfhilfen
Dekl. atplé [Sing. Nom.: an plé, Gen.: an phlé, Dat.: don phlé / leis an bplé] m
X
Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ
plé Genitiv
plé Dativ
plé Vokativ
a phlé
An Ceathrú Díochlaonadh; plé [ple];
plé Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
13:06 28.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 15:17:53
Dekl. Kuss Küsse m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 2. Deklination im Irischen;
engl.: {s} kiss, to kiss {v};
Beispiel: 1. ich küsse / ich bin (gerade) am küssen
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m ... (75x). . . . . (5x)Prüfhilfen
Dekl. póg [Sing. Nom.: an phóg, Gen.: na póige, Dat.: leis an bpóg / don phóg; Plural: Nom.: na phóga, Gen.: na bpóg, Dat.: leis na póga] póga [Nom./Dat.], póg [Gen.], a phóga [Vok.] f
An Dara Díochlaonadh; póg [po:g] / [pɔ :g], Sing. Gen.: póige; Plural: Nom./Dat.: póga [po:gə], Gen.: póg [po:g], Vok.: a phóga
Beispiel: 1. tugaim póg do
póg Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
13:30 28.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 15:14:17
Dekl. Kater [Zustand nach zuviel Alkoholgenuss] - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 2. Deklination im Irischen;
Prüfhilfen
Dekl. póit [Sing. Nom.: an phóit, Gen.: na póite, Dat.: leis an bpóit / don phóit; Plural: Nom.: na póiteanna, Gen.: na bpóiteanna, Dat.: leis na póiteanna] póiteanna f
An Dara Díochloanodh; póit [pɔ :t] / [pɔt]
póit Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
13:49 28.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 15:12:12
Dekl. Bau [Höhle als Unterschlupf ] -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 2. Deklination im Irischen;
engl.: {s} rabbit hole; {alt} pollog
Prüfhilfen
Dekl. pollóg [Sing. Nom.: an phollóg, Gen.: na pollóige, Dat.: leis an bpollóig / don phollóig; Plural: Nom.: na pollóga, Gen.: na bpollóg, Dat.: leis na pollóga] pollóga [Nom./Dat.], [b]pollóg [Gen.] f
An Dara Díochlaonadh; pollóg [polag], Sing. Gen. pollóige, Sing. Dat.: pollóig; Plural: Nom./Dat.: pollóga, Gen.: pollóg, Vok.: a phollóga;
pollóg Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
15:05 28.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 14:40:59
Dekl. Tor -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Treffer {m}; Die 1. Deklination im Irischen;
engl.: {s} goal
. . . . . . (6x)n n n n n n n n n n n n n n n n n n n ... (35x)m (1x)Prüfhilfen
Dekl. cúl [Sing. Nom.: an cúl, Gen.: an chúil, Dat.: don chúl / leis an gcúl; Plural: Nom.: na cúil, Gen.: na gcúl, Dat.: leis na cúil] cúil [Nom./Dat.], cúl [Gen.], a chúla [Vok.] m
An Chéad Díochlaonadh; cúl [ku:l] / [kʎ:l], Sing. Gen.: cúil [ku:lʹ]; Plural: Nom./Dat.: cúil, Gen.: cúl, Vok.: a chúla;
cúl Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
20:19 28.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 14:37:16
Dekl. (Getreide-, Heu)Schober - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 2. Deklination im Irischen; 1. Schober; 2. Stahl
engl.: rick;
{s} steel; Pl. cruachan {alt}
Stahl Prüfhilfen
Dekl. cruach [Sing. Nom.: an chruach, Gen.: na cruaiche, Dat.: leis an gcruaich / don chruaich; Plural: Nom.: na cruacha, Gen.: na gcruacha, Dat.: leis na cruacha] cruacha f
An Dara Díochlaonadh; cruach [krʎəx] / [kruəx], Sing. Gen.: cruaiche, Dat.: cruaich; Plural: cruacha [kruəxə]
cruach Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
21:40 28.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 14:36:11
Dekl. Haufen [Stapel, Stoß] - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 2. Deklination im Irischen; 1. Schober; Haufen (Stapel, Stoß), 2. Stahl
engl.: {s} stack; Pl. cruachan {alt}
Prüfhilfen
Dekl. cruach [Sing. Nom.: an chruach, Gen.: na cruaiche, Dat.: leis an gcruaich / Dat.: don chruaich; Plural: Nom.: na cruacha, Gen.: na gcruacha, Dat.: leis na cruacha] cruacha f
An Dara Díochlaonadh; cruach [kruəx] / [krʎəx], Sing. Gen.: cruaiche, Dat.: cruaich; Plural: cruacha [kruəxə];
cruach Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
21:38 28.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 14:17:21
Dekl. Hafen Häfen m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 1. Deklination im Irischen; ausgesprochen cuan [köən] / [kuən];
engl. harbor, sea, {fig.} ocean
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m ... (49x). . (2x)Prüfhilfen
Dekl. cuan [Sing. Nom.: an cuan, Gen.: an chuain, Dat.: don chuan / leis an gcuan; Plural: Nom.: na cuanta, Gen.: na gcuan, Dat.: leis na cuanta alt: cuantaibh ] cuanta [Nom./Dat.], cuan [Gen.], a chuanta [Vok.] m
An Chéad Díochlaonadh; cuan [kuən], Sing. Gen.: cuain; Plural: Nom./Dat.: cuanta [kuəntə], Gen.: cuan, Vok.: a chuanta;
cuan Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
17:16 04.04.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 14:14:36
Dekl. fig. Ozean [griech.] [Weltmeer, n neutrum ] -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 1. Deklination im Irischen; ausgesprochen cuan [köən]
engl.: {s} {fig.} sea [ocean]
Prüfhilfen
Dekl. cuan [Sing. Nom.: an cuan, Gen.: an chuain, Dat.: don chuan / leis an gcuan; Plural: Nom.: na cuanta, Gen.: na gcuan, Dat.: leis na cuanta alt: cuantaibh ] cuanta [Nom./Dat.], cuan [Gen.], a chuanta [Vok.] m
An Chéad Díochlaonadh; cuan [kuən], Sing. Gen.: cuain; Plural: Nom./Dat.: cuanta [kuəntə], Gen.: cuan, Vok.: a chuanta;
cuan Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
10:33 29.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 14:08:24
Dekl. Sorge -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 1. Deklination im Irischen;
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ... (34x). . . . . . . . . . . . . . (14x)Prüfhilfen
Dekl. cúram [Sing. Nom.: an cúram, Gen.: an chúraim, Dat.: don chúram / leis an gcúram; Plural: Nom.: na cúraimí, Gen.: na gcúraimí, Dat.: leis na cúraimí] cúraimí m
An Chéad Díochlaonadh; cúram [ku:rəm] / [kʎ:rəm], Sing. Gen.: cúraim [ku:rʹimʹ], Plural: cúraimí [ku:rʹimʹi:]
cúram Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
12:09 11.04.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 14:04:37
Dekl. Fürsorge [Betreuung, Kinder-, etc., Körper-, Pflege- ] f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 1. Deklination im Irischen;
Prüfhilfen
Dekl. cúram [Sing. Nom.: an cúram, Gen.: an chúraim, Dat.: don chúram / leis an gcúram; Plural: Nom.: na cúraimí, Gen.: na gcúraimí, Dat.: leis na cúraimí] cúraimí m
An Chéad Díochlaonadh; cúram [ku:rəm] / [kʎ:rəm], Sing. Gen.: cúraim [ku:rʹimʹ]; Plural: curaimí [ku:rʹimʹi:]
cúram Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
21:17 29.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 13:53:06
Dekl. Enge -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 1. Deklination
engl.: {s} narrow
f f f f f f f f f f f f f f f f f f (18x). . . . . (5x)Prüfhilfen
Dekl. cúng [Sing. Nom.: an cúng, Gen.: an chúing, Dat.: don chúng / leis an gcúng; Plural: Nom.: na cúing, Gen.: na gcúng, Dat.: leis na cúing] cúing [Nom./Dat.], [g]cúng [Gen.], a chúnga [Vok.] m
An Chéad Díochlaonadh; cúng [kʎ:ng] / [ku:ŋg], Sing. Gen.: cúing [ku:ŋ']; Plural: Nom./Dat.: cúing, Gen.: cúng, Vok.: a chúnga;
cúng Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
22:24 29.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 13:48:38
Dekl. enge oder schmale Stelle engen oder schmalen Stellen f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 1. Deklination im Irischen;
engl.: {s} narrow
Prüfhilfen
Dekl. cúng [Sing. Nom.: an cúng, Gen.: an chúing, Dat.: don chúng / leis an gcúng; Plural: Nom.: na cúing, Gen.: na gcúng, Dat.: leis na cúing] cúing [Nom./Dat.], cúng [Gen.], a chúnga [Vok.] m
An Chéad Díochlaonadh; cúng [kʎ:ng] / [ku:ŋg], Sing. Gen.: cúing [ku:ŋ'];
cúng Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
22:26 29.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 13:43:09
finanz fig figürlich einbüßen transitiv intransitiv ich verliere = caillim [Stamm im Irischen: caill, Verb der 1. Konjugation; Verbalnomen: cailliúint; Verbaladjektiv /P.P. caillte]
Prüfhilfen
caillim caill [kail'], caillim [kɑlʹim'], cailliúint [kɑ'lʹu:ntʹ]; caillte [kailtʃə];
Präsens:
autonom: cailltear;
Präteritum:
autonom: cailleadh;
Imperfekt-Präteritum:
autonom: chailltí;
Futur:
autonom: caillfear;
Konditional:
autonom: chaillfí;
Imperativ:
autonom: cailltear;
Konjunktiv-Präsens:
autonom: go gcailltear;
Konjunktiv-Präteritum:
autonom: dá gcailltí;
Verbalnomen: cailliúint;
Verbaladjektiv: caillte;
caill Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
13:27 30.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 13:28:00
Dekl. Sprecher - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 3. Deklination im Irischen;
engl.: {s} speaker [Person]
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m ... (27x)n (1x). . . . . . (6x)Prüfhilfen
Dekl. cainteoir [Sing. Nom.: an cainteoir, Gen.: an chainteora, Dat.: don chainteoir / leis an gcainteoir; Plural: Nom.: na cainteoirí, Gen.: na gcainteoirí, Dat.: leis na cainteoirí] cainteoirí m
An Tríú Díochlaonadh; cainteoir [kainʹ'tʹo:rʹ], Sing. Gen.: cainteora; Plural: cainteoirí [kainʹ'tʹo:rʹi:]
cainteoir Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
13:52 30.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 13:02:11
Dekl. Streit -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 1. Deklination im Irischen;
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m ... (58x). . . . . . . . . . . . . . . . (16x)Prüfhilfen
Dekl. cáingean [Sing. Nom.: an cáingean, Gen.: an cháingeain, Dat.: don cháingean / leis an gcáingean; Plural: Nom.: na cáingeain, Gen.: na gcáingean, Dat.: leis na cáingeain] cáingeain [Nom./Dat.], gcáingean [Gen.], a cháingeana [Vok.] m
An Chéad Díochlaonadh; cáingean [ka:n'ən], Sing. Gen.: cáingeain;
cáingean Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
17:06 30.10.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 11:45:04
Dekl. Ohr -en n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 2. Deklination im Irischen;
engl.: {s} ear;
n n n n n n n n n n n n n n n n n n n ... (62x). . (2x)Prüfhilfen
Dekl. cluas [Sing. Nom.: an chluas, Gen.: na cluaise, Dat.: leis an gcluais / don chluais; Plural: Nom.: na cluasa, Gen.: na gcluas, Dat.: leis na cluasa] [g]cluasa [Nom./Dat.], cluas [Gen.], a chluasa [Vok.] f
An Dara Díochlaonadh; cluas [kluəs] /[klʎas], Sing. Gen.: cluaise [], Sing. Dat.: cluais []; Plural: Nom./Dat.: cluasa [kluəsə], Gen.: cluas [kluəs], Vok.: a chluasa;
cluas Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
09:01 02.11.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 11:38:47
▶ Dekl. Besuchen n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 3. Deklination im Irischen;
engl.: {s} visitation;
Prüfhilfen
Dekl. cuartaíocht [Sing. Nom.: an chuartaíocht, Gen.: na cuartaíochta, Dat.: leis an gcuartaíocht / don chuartaíocht] cuartaíochtaí f
An Tríú Díochlaonadh; [kʎartəiəxt], Sing. Gen.: cuartaíochta [kʎartəiəxtə];
cuartaíocht Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
09:45 02.11.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 11:31:41
Dekl. Visitation -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 3. Deklination im Irischen;
engl.: {s} visitation
f f f f f (5x)Prüfhilfen
Dekl. cuartaíocht [Sing. Nom.: an chuartaíocht, Gen.: na cuartaíochta, Dat.: leis an gcuartaíocht / don chuartaíocht] cuartaíochtaí f
An Tríú Díochlaonadh; [kʎartəiəxt], Sing. Gen.: cuartaíochta [kʎartəiəxtə];
cuartaíocht Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
09:46 02.11.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 11:30:14
Dekl. offizielle Besuch [Nominativ] offiziellen Besuche m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 3. Deklination im Irischen
Prüfhilfen
Dekl. cuartaíocht [Sing. Nom.: an chuartaíocht, Gen.: na cuartaíochta, Dat.: leis an gcuartaíocht / don chuartaíocht] cuartaíochtaí f
An Tríú Díochlaonadh; [kʎartəiəxt], Sing. Gen.: cuartaíochta [kʎartəiəxtə];
cuartaíocht Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
09:47 02.11.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 11:22:48
Dekl. Besichtigung -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 3. Deklination im Irischen;
engl.: {s} visitation;
f f f f f f f f f f f f f f f f f (17x). . . . . . . . (8x)Prüfhilfen
Dekl. cuartaíocht [Sing. Nom.: an chuartaíocht, Gen.: na cuartaíochta, Dat.: leis an gcuartaíocht / don chuartaíocht] cuartaíochtaí f
An Tríú Díochlaonadh; cuartaíocht [kʎartəiəxt], Sing. Gen.: cuartaíochta [kʎartəiəxtə];
cuartaíocht Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
09:57 02.11.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 03:10:28
Dekl. Weinen [Wehklagen n neutrum , Wehklage f femininum ] n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 3. Deklination im Irischen;
engl.: {s} keening, weeping
Prüfhilfen
Dekl. caoineacht [Sing. Nom.: an chaoineacht, Gen.: na gcoineachtaí, Dat.: leis na gcaoineacht / don chaoineacht; Plural: Nom.: an caoineachtaí, Gen.: na gcaoineachtaí, Dat.: leis na caoineachtaí] caoineachtaí f
caoineacht [kEːn'axt]; An Tríú Díochlaonadh; caoineacht [], Sing. Gen.: caoineachta []; Plural: caoineachtaí
caoineacht Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
23:03 20.11.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 02:02:06
Dekl. Korb Körbe m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 1. Deklination im Irischen
engl.: {s} basket [container], hamper [Pack.,Tragekorb]
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m ... (36x). . . . . (5x)Prüfhilfen
Dekl. ciseán [Sing. Nom.: an ciseán, Gen.: an chiseáin, Dat.: don chiseán / leis an gciseán; Plural: Nom.: na ciseáin, Gen.: na gciseán, Dat.: leis na ciseáin] ciseáin [Nom./Dat.], ciseán [Gen.], a chiseána [Vok.] m
An Chéad Díochlaonadh; ciseán [k'iʃɛn], Sing. Gen.: ciseáin [kʹi'ʃɑ:nʹ]; Plural: Nom./Dat.: ciseáin, Gen.: ciseán, Vok.: a chiseána
ciseán Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
23:41 22.11.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 01:29:59
Dekl. (Koch)Kessel - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 1. Deklination im Irischen;
Prüfhilfen
Dekl. citeal [Sing. Nom.: an citeal, Gen.: an chitil, Dat.: don chiteal / leis an gciteal; Plural: Nom.: na citil, Gen.: na gciteal, Dat.: leis na citil] citil [Nom./Dat.], [g]citeal [Gen.], a chiteala m
An Chéad Díochlaonadh; citeal [k'itɛl'] / [kʹitəl], Sing. Gen.: citil [kʹitilʹ]; Plural: Nom./Dat.: citil, Gen.: citeal, Vok.: a chiteala;
citeal Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
23:49 22.11.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
08.06.2014 01:00:40
Dekl. Feigheit -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 3. Deklination im Irischen;
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ... (21x). . . (3x)Prüfhilfen
Dekl. claidhreacht [Sing. Nom.: an chlaidhreacht, Gen.: na claidhreachta, Dat.: leis an gclaidhreacht / don chlaidhreacht; Plural: Nom.: na claidhreachtaí, Gen.: na gclaidhreachtaí, Dat.: leis na claidhreachtaí] -aí f
An Tríú Díochlaonadh; claidhreacht [kηɛvraxt']
claidhreacht Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
00:18 23.11.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
07.06.2014 23:09:29
üben [sich ausbilden, sich schulen] [Stamm im Irischen cleacht [kl'axt]; Verbalnomen: cleachtadh [kl'axtəg]; Verbaladjektiv/P.P.: cleaichte [kl'axtʃə] nicht synkopiert, Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut]
Prüfhilfen
cleachtaim cleachtaim [klʹaxtimʹ], cleachtadh [klʹaxtə];
Präsens:
autonom: cleachtar;
Präteritum:
autonom: cleachtadh;
Imperfekt-Präteritum:
autonom: chleachtaí;
Futur:
autonom: cleachtfar;
Konditional:
autonom: cleachtfaí;
Imperativ:
autonom: cleachtar;
Konjunktiv-Präsens:
autonom: go gcleachtar;
Konjunktiv-Präteritum:
autonom: dá gcleachtaí;
Verbaladjektiv: cleaichte;
Verbalnomen: cleachtadh;
cleacht Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
18:00 23.11.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
07.06.2014 22:32:15
Dekl. Fähigkeit -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 3. Deklination im Irischen;
Beispiel: 1. ein fähiger Mann
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ... (41x). . . . . . . . . . . . . . . (15x)Prüfhilfen
Dekl. clisteacht [Sing. Nom.: an chlisteacht, Gen.: na clisteachta, Dat.: leis an gclisteacht / don chlisteacht; Plural: Nom.: na clisteachtaí, Gen.: na gclisteachtaí, Dat.: leis na clisteachtaí] clisteachtaí f
An Tríú Díochlaonadh; clisteacht [klʹiʃtʹəxt], Sing. Gen.: clisteachta [klʹiʃtʹəxti];
clisteacht Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
21:33 23.11.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
07.06.2014 18:53:32
Dekl. Knopfloch Knopflöcher n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 1. Deklination im Irischen;
n n n n n n n n n n (10x). (1x)Prüfhilfen
Dekl. poll cnaipe [Sing. Nom.: an poll cnaipe, Gen.: an phoill cnaipe, Dat.: don pholl cnaipe / leis an bpoll cnaipe; Plural: Nom.: na poill cnaipe, Gen.: na bpoll cnaipe, Dat.: leis na poill cnaipe] poill cnaipe [Nom./Dat.], [b]poll cnaipe, Vok.: a pholla cnaipe m
An Chéad Díochlaonadh; poll cnaipe [poul_knapʹi][poƞ krɛp], Plural: Nom./Dat.: poill cnaipe [pi:lʹ_kna'pʹi], Gen.: poll cnaipe [poul_kna'pʹi], Vok.: a pholla cnaipe;
poll cnaipe Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
21:47 23.11.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
07.06.2014 18:45:21
Dekl. Hanf [Faserpflanze] -- m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 2. Deklination im Irischen;
engl.: {s} hemp
Prüfhilfen
Dekl. cnáib [Sing.: Nom.: an chnáib, Gen.: na cnáibe, Dat.: leis an gcnáib / don chnáib] f
An Dara Díochloanadh; cnáib [knɑ:bʹ], Sing. Gen.: cnáibe [knɑ:bʹi];
cnáib Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
22:16 23.11.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
07.06.2014 18:42:08
Dekl. Flamme -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 5. Deklination im Irischen;
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ... (29x). . . . . . . (7x)Prüfhilfen
Dekl. lasair [Sing. Nom.: an lasair, Gen.: na lasrach, Dat.: leis an lasair / don lasair; Plural: Nom.: na lasracha, Gen.: na lasracha, Dat.: leis na lasracha] lasracha f
An Cúigiú Díochlaonadh; lasair [lasər];
lasair Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
11:02 30.11.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
07.06.2014 18:40:36
▶ Dekl. Schule -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 2. Deklination im Irischen;
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ... (83x). . . . . . . . (8x)Prüfhilfen
Dekl. scoil [Sing. Nom.: an scoil, Gen.: na scoile, Dat.: leis an scoil / don scoil; Plural: Nom.: na scoileanna, Gen.: na scoileanna, Dat.: leis na scoileanna] scoileanna f
An Dara Díochlaonadh; scoil [skɔl], Sing. Gen.: scoile; Plural: scoileanna;
scoil Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
14:25 30.11.2012denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
06.06.2014 17:28:29
Dekl. Eleganz -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 3. Deklination im Irischen (starker Plural);
Synonym: 1. Eleganz, Feinheit
f f f f f f f f f f f f f f f f (16x). . . . . . . (7x)Prüfhilfen
Dekl. deiseacht [Sing. Nom.: an dheiseacht, Gen.: na deiseachta, Dat. leis an ndeiseacht / don dheiseachta; Pl. Nom.: na deiseachtaí, Gen.: na ndeiseachtaí; Dat.: leis na deiseachtaí] deiseachtaí f
An Tríú Díochlaonadh; deiseacht [dʹeʃəxt], Sing. Gen.: deiseachta [dʹeʃəxti]; Plural: deiseachtaí [dʹeʃəxti:]
deiseacht [Sing. Nom.: an dheiseacht, Gen.: na deiseachta, Dat. leis an deiseacht / don dheiseachta; Pl. Nom.: na deiseachtaí, Gen.: na ndeiseachtaí; Dat.: leis na deiseachtaí] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
22:09 09.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
06.06.2014 17:26:24
Dekl. Charme m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 3. Deklination im Irischen;
Synonym: [1.] Zauber, Bann, Faszination
m m m m m m m m m m (10x). . . (3x)Prüfhilfen
Dekl. draíocht [Sing. Nom.: an dhraíocht, Gen.: na draíochta, Dat.: don dhraíocht / leis an ndraíocht] draíochtaí f
An Tríú Díochlaonadh; draíocht [dri:xt], Sing. Gen.: draíochta [dri:xti:];
draíocht [Sing. Nom.: an draíocht, Gen.: na draíochta, Dat.: don draíocht / leis an draíocht] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
19:29 11.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
06.06.2014 17:20:01
Dekl. Zauber - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 3. Deklination im Irischen;
Beispiel: 1. gebannt (gebannt oder faziniert [sein])
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m ... (34x). . . . . . . . (8x)Prüfhilfen
Dekl. draíocht [Sing. Nom.: an dhraíocht, Gen.: na draíochta, Dat.: don dhraíocht / leis an draíocht] draíochtaí f
An Tríú Diochlaonadh; draíocht [dri:xt], Sing. Gen.: draíochta [dri:xti];
draíocht [Sing. Nom.: an draíocht, Gen.: na draíochta, Dat.: don draíocht / leis an draíocht] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
19:30 11.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
06.06.2014 17:18:59
Dekl. Faszination [Bann m maskulinum ] -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 3. Deklination im Irischen;
Beispiel: 1. gebannt oder fasziniert
Prüfhilfen
Dekl. draíocht [Sing. Nom.: an dhraíocht, Gen.: na draíochta, Dat.: don dhraíocht / leis an draíocht; Pl. Nom.: na draíochtaí, Gen.: na ndraíochtaí, Dat.: leis na draíochtaí] draíochtaí f
An Tríú Díochlaonadh; draíocht [dri:xt], Sing. Gen.: draíochta [dri:xti]; Plural: draíochtaí [dri:xti:]
draíocht [Sing. Nom.: an draíocht, Gen.: na draíochta, Dat.: don draíocht / leis an draíocht; Pl. Nom.: na draíochtaí, Gen.: na ndraíochtaí, Dat.: leis na draíochtaí] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
19:32 11.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
06.06.2014 17:11:03
Dekl. Methode [Weise f femininum Pl.-n] -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 2. Deklination im Irischen;
Prüfhilfen
Dekl. dóigh [Sing. Nom.: an dhóigh, Gen.: na dóighe, Dat.: don dhóigh / leis an ndóigh;] f
An Dara Díochlaonadh; dóigh [do:], Sing. Gen.: dóighe;
dóigh [Sing. Nom.: an dóigh, Gen.: na dóighe, Dat.: don dóigh / leis an ndóigh;] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
21:07 11.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
06.06.2014 17:08:51
Dekl. Schmerz -en m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 5. Deklination (synkopiertes Substantiv im Genitiv Sing.);
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m ... (41x). . . . . (5x)Prüfhilfen
Dekl. diachair [Sing. Nom.: an dhiachair, Gen.: na diachra, Dat.: don dhiachair / leis an ndiachchair] f
An Cúigiú Díochlaonadh; diachair [dʹiəxirʹ], Sing. Gen.: diachra;
diachair [Sing. Nom.: an diachair, Gen.: na diachra, Dat.: don diachair / leis an ndiachchair] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
21:47 11.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
06.06.2014 17:06:53
Dekl. Pein f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 5. Deklination im Irischen (synk. Substantiv im Genitiv Sing.);
f f f f f f f f f f f f f f f f (16x). . . . . (5x)Prüfhilfen
Dekl. diachair [Sing. Nom.: an dhiachair, Gen.: na diachra, Dat.: don dhiachair / leis an ndiachair] f
An Cúigiú Díochlaonadh; diachair [dʹiəxirʹ], Sing. Gen.: diachra;
diachair [Sing. Nom.: an diachair, Gen.: na diachra, Dat.: don diachair / leis an ndiachair] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
21:49 11.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
06.06.2014 17:06:12
Dekl. Qual -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 5. Deklination im Irischen (synk. Substantiv im Genitiv Sing.);
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ... (30x). . . . . . . . . . . (11x)Prüfhilfen
Dekl. diachair [Sing. Nom.: an dhiachair, Gen.: na diachra, Dat.: don dhiachair / leis an ndiachair] f
An Cúigiú Díochlaonadh; diachair [dʹiəxirʹ], Sing. Gen.: diachra;
diachair [Sing. Nom.: an diachair, Gen.: na diachra, Dat.: don diachair / leis an ndiachair] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
21:50 11.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
06.06.2014 17:05:27
Dekl. Betrübnis f femininum [Kummer m maskulinum ] -se f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 5. Deklination im Irischen;
Prüfhilfen
Dekl. diachair [Sing. Nom.: an dhiachair, Gen.: na diachra, Dat.: don dhiachair / leis an ndiachair] f
An Cúigiú Díochlaonadh; diachair [dʹiəxirʹ], Sing. Gen.: diachra;
diachair [Sing. Nom.: an diachair, Gen.: na diachra, Dat.: don diachair / leis an ndiachair] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
21:52 11.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
06.06.2014 16:06:00
keine gute Sorte Mensch sein keine gute Sorte von Menschen sein Prüfhilfen
ní maith an earra iad Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
11:14 21.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
06.06.2014 15:46:28
Dekl. Wasserfall -fälle m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 1. Deklination im Irischen; meist verwendet bei Stellenbeschreibung /Orte; Verbalnomen im Irischen u. a.
engl.: waterfall
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m ... (40x). . . (3x)Prüfhilfen
Dekl. easach [Sing. Nom.: an t-easach, Gen.: an easaigh, Dat.: don easach / leis an easach; Pl. Nom.: na heasaigh, Gen.: na n-easach, Dat.: leis na heasaigh] [h]easaigh [Nom./Dat.], [n-]easach [Gen.], a easacha [Vok.] m
An Chéad Díochlaonadh; easach [ə'sɑx], Sing. Gen.: easaigh [asig']; Plural: Nom./Dat.: easaigh, Gen.: easach, Vok.: a easacha;
easach [Sing. Nom.: an t-easach, Gen.: an easaigh, Dat.: don easach / leis an easach; Pl. Nom.: na heassaigh, Gen.: na n-easach, Dat.: leis na heasaigh] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
12:22 21.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
06.06.2014 14:43:13
Dekl. Feindschaft -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 1. Deklination im Irischen;
f f f f f f (6x). . . . . . . (7x)Prüfhilfen
Dekl. eascairdeas [Sing. Nom.: an t-eascairdeas, Gen.: an eascairdis, Dat.: don eascairdeas / leis an eascairdeas; Pl. Nom.: na heascairdis, Gen.: na n-eascairdeas, Dat.: leis na heascairdis] eascairdis [Nom./Dat.], eascairdeas [Gen.], a eascairdeasa [Vok.] m
An Chéad Díochlaonadh; eascairdeas [əs'kɑ:rdʹəs], Sing. Gen.: eascairdis;
eascairdeas [Sing. Nom.: an t-eascairdeas, Gen.: an eascairdeais, Dat.: don eascairdeas / leis an eascairdeas; Pl. Nom.: na heascairdeais, Gen.: na n-eascairdeas, Dat.: leis na heascairdeais] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
15:14 21.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
06.06.2014 14:41:44
Dekl. Widerstand -stände m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 1. Deklination im Irischen;
engl.: enmity, antagonism
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m ... (27x). (1x)Prüfhilfen
Dekl. eascairdeas [Sing. Nom.: an t-eascairdeas, Gen.: an eascairdis, Dat.: don eascairdeas / leis an eascairdeas; Pl. Nom.: na heascairdis, Gen.: na n-eascairdeas, Dat.: leis na heascairdis] eascairdis [Nom./Dat.], eascairdeas [Gen.], a eascairdeasa [Vok.] m
An Chéad Díochlaonadh; eascairdeas [əs'kɑ:rdʹəs], Sing. Gen.: eascairdis;
eascairdeas [Sing. Nom.: an t-eascairdeas, Gen.: an eascairdeais, Dat.: don eascairdeas / leis an eascairdeas; Pl. Nom.: na heascairdeais, Gen.: na n-eascairdeas, Dat.: leis na heascairdeais] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
15:16 21.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
06.06.2014 14:33:33
Dekl. Reptil [schlangenähnliches Tier/Reptil] -ien [selten Reptile] n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
eigentlich franz. für Kriechtier, im Irischen für schlangenähnliches Tier;
Prüfhilfen
Dekl. eascú [Sing. Nom.: an eascú, Gen.: na heascon, Dat.: leis an eascoin / don eascoin; Pl. Nom.: na heascoin, Gen.: na n-eascon, Dat.: leis na heascoin] eascoin [Nom./Dat.], eascon [Gen.] f
An Dara Díochlaonadh irreg.: eascú [ɑs'ku:], Sing. Gen.: eascon, Sing. Dat.: eascoin [ɑskin]; Plural: Nom./Dat.: eascoin, Gen.: eascon, Vok.: a eascoin;
eascú [Sing. Nom.: an eascú, Gen.: na heascon, Dat.: don eascoin; Pl. Nom.: na heascoin, Gen.: na n-eascon, Dat.: leis na heascoin] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
15:53 21.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
06.06.2014 14:31:49
Dekl. eine gerissene Person ugs umgangssprachlich , f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 2. Deklination im Irischen;
Prüfhilfen
Dekl. eascú [Sing. Nom.: an eascú, Gen.: na heascon, Dat.: leis an eascoin / don eascoin; Pl. Nom.: na heascoin, Gen.: na n-eascon, Dat.: leis na eascoin] eascoin [Nom./Dat.], eascon [Gen.], a eascoin [Vok.] f
An Dara Díochlaonadh; eascú [ɑs'ku:], Sing. Gen.: eascon, Sing. Dat.: eascoin [ɑskin']; Plural: Nom./Dat.: eascoin, Gen.: eascon, Vok.: a eascoin
eascú [Sing. Nom.: eascú, Gen.: eascon, Dat.: eascoin, Vok.: a eascú; Pl. Nom.: eascoin, Gen.: eascon, Dat.: eascoin, Vok.: a eascoin] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
15:58 21.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
06.06.2014 13:18:52
Ägypten [Staat] -- Die 2. Deklination im Irischen;
Prüfhilfen
Dekl. Éigipt [Stáit] [Sing. Nom.: an Éigipt, Gen.: na hÉigipte, Dat.: don Éigipt /leis an Éigipt] -- f
An Dara Díochlaonadh; Éigipt [e:gʹiptʹ]; Sing. Gen.: Éigipte, mit Artikel: na hÉigipte;
Éigipt [Sing. Nom.: an Éigipt, Gen.: na hÉigipte, Dat.: don Éigipt /leis an Éigipt] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
18:24 22.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
06.06.2014 13:16:38
Dekl. Schweiz [Staat] f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 2. Deklination im Irischen;
Prüfhilfen
Dekl. Eilbhéis [Stáit] [Sing. Nom.: an Eilbhéis, Gen.: na hEilbhéise, Dat.: don Eilbhéis / leis an Eilbhéis] f
An Dara Díochlaonadh; Eilbhéis [elʹi'vʹe:ʃ], Sing. Gen.: Eilbhéise;
Eilbhéis [Sing. Nom.: an Eilbhéis, Gen.: na hEilbhéise, Dat.: don Eilbhéis / leis an Eilbhéis] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
18:27 22.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
05.06.2014 22:37:04
Dekl. Sattel Sättel m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 2. Deklination im Irischen;
Beispiel: 1. im Sattel 2. Sattelständer {m}
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m ... (21x). . . (3x)Prüfhilfen
Dekl. iallait [Sing. Nom.: an iallait, Gen.: na hiallaite, Dat.: don iallait / leis an n-iallait, Plural: Nom./Dat.: na hiallaití, Gen.: na n-iallaití] iallaití f
An Dara Díochlaonadh; iallait [iəlitʹ], Sing. Gen.: iallaite [iəlitʹi], Plural: iallaití [iəli'tʹi:];
Beispiel: 1. san iallait 2. cos iallaite
iallait [Sing. Nom.: an iallait, Gen.: na hiallaite, Dat.: don iallait / leis an n-iallait] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
19:36 23.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
05.06.2014 20:49:56
▶ Dekl. Stelle -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 1. Deklination im Irischen;
Beispiel: an Stelle von, statt ... Stellvertreter {m} [z. B. Beauftragter in einer Sache, Angelegenheit] Statthalter von Christi (Papst) Stellung halten! Stelle /Platz besetzen etwas wieder hinstellen etwas an seine Stelle zurück legen
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ... (29x). . . . . . . . . . . . . (13x)Prüfhilfen
Dekl. inead [Sing. Nom.: an t-inead, Gen.: an inid, Dat.: don inead / leis an inead; Pl. Nom.: na hinid, Gen.: na n-inead, Dat.: leis na hinid] inid [Nom./Dat.], inead [Gen.], a ineada [Vok.] m
An Chéad Díochlaonadh; inead [inʹəd], inid [inʹidʹ];
Beispiel: in inead fear inid Fear Inid Íosa Christ Seasaimh in inead! inead do ghlacadh rud a chur in inead ruda rud a chur thar n-ais ina inead féin
inead [Sing. Nom.: an t-inead, Gen.: an inid, Dat.: don inead / leis an inid; Pl. Nom.: na hinid, Gen.: na n-inead, Dat.: leis na hinid] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
09:03 25.01.2013denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
05.06.2014 20:49:19
Dekl. Ort m maskulinum , Platz m maskulinum [auch (Treff)Punkt, Tagungsort, Austragungsort, zuständiger Sitz] Orte, Plätze m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Die 1. Deklination im Irischen;
Beispiel: Wohnsitz, Aufenthaltsort ein Platz zum Sitzen etwas an seinen Platz zurück legen/ wieder hinstellen
Prüfhilfen
Dekl. inead [Sing. Nom.: an t-inead, Gen.: an inid, Dat.: don inead / leis an inead; Pl. Nom.: na hinid, Gen.: na n-inead, Dat.: leis na hinid] inid [Nom./Dat.], inead [Gen.], a ineada [Gen.] m
An Chéad Díochlaonadh; inead [inʹəd], inid [inʹidʹ];
Beispiel: inead cónaithe inead chun suite rud a chur thar n-ais ina inead féin
inead [Sing. Nom.: an t-inead, Gen.: an inid, Dat.: don inead / leis an inid; Pl. Nom.: na hinid, Gen.: na n-inead, Dat.: leis na hinid] Prüfhilfen SindbadkaroL . IT KU DE EN TR . . . .
09:02 25.01.2013