Irisch Deutsch offiziellen Besuche

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Häresie -ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Häresie die Häresien Genitiv der Häresie der Häresien Dativ der Häresie den Häresien Akkusativ die Häresie die Häresien Die 3. Deklination im Irischen; die Häresie [gr.-lat. von der offiziellen Kirchenmeinung abweichende Lehre; Irrlehre, Ketzerei]	Dekl. eiriceadacht [Sing. Nom.: an eiriceadacht, Gen.: na eiriceadachta, Dat.: leis an eiriceadacht / don eiriceadacht] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an eiriceadacht na eiriceadacht Genitiv na heiriceadachta na eiriceadachta Dativ leis an eiriceadacht / don eiriceadacht leis na eiriceadacht Vokativ a eiriceadacht An Tríú Díochlaonadh; eiriceadacht [erʹikʹədəxt], Sing. Gen.: eiriceadachta [erʹikʹədəxt'ə];		Substantiv
Dekl. Besuch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Besuch die Besuche Genitiv des Besuch[e]s der Besuche Dativ dem Besuch[e] den Besuche Akkusativ den Besuch die Besuche Beispiel: 1. ich besuche ihn / ich statte ihm einen Besuch ab 2. auf Besuch gehen (zu /bei) Synonym: Rundgang, Umkreis	Dekl. cuaird cuarda [Nom./Dat.], cuaird [Gen.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an chuaird na cuarda cuaird cuarda Genitiv na cuarda na gcuaird cuarda cuaird Dativ leis an gcuaird / don chuaird leis na cuarda cuaird cuarda Vokativ a chuaird a chuarda cuaird [kuərdʹ] ---> ICS., Sing. Gen.: cuarda [kuərdə]; Plural: Nom./Dat.: cuarda, Gen.: cuaird; Dat. alt: cuardaibh Beispiel: 1. táim ar chuaird aige 2. cuaird a thabhairt (ar, go) Synonym: cuaird		Substantiv
Dekl. Ketzer, Häretiker m - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ketzer, Häretiker die Ketzer, Häretiker Genitiv des Ketzers, Häretikers der Ketzer, Häretiker Dativ dem Ketzer, Häretiker den Ketzern, Häretikern Akkusativ den Ketzer, Häretiker die Ketzer, Häretiker Die 4. Deklination im Irischen; die Ketzerin {f}, Häretikerin {f} weiblicher Formen zu Ketzer und Häretiker; Häretiker: jmd. der von der offiziellen Lehre abweicht;	Dekl. eiriceadaí [Sing. Nom.: an t-eiriceadaí, Gen.: an eiriceadaí, Dat.: don eiriceadaí / leis an eiriceadaí; Plural: Nom.: na heiriceadaithe, Gen.: na n-eiriceadaithe, Dat.: leis na heiriceadaithe] eiriceadaithe m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-eiriceadaí na heiriceadaithe eiriceadaí eiriceadaithe Genitiv an eiriceadaí na n-eiriceadaithe eiriceadaí eiriceadaithe Dativ don eiriceadaí / leis an eiriceadaí leis na heiriceadaithe eiriceadaí eiriceadaithe Vokativ a eiriceadaí a eiriceadaithe An Ceathrú Díochlaonadh; eiriceadaí [erʹikʹədi:], Plural: eiriceadaithe [erʹikʹədihi];		Substantiv
Dekl. offizielle Besuch [Nominativ] offiziellen Besuche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der offizielle Besuch die offiziellen Besuche Genitiv des offiziellen Besuch[e]s der offiziellen Besuche Dativ dem offiziellen Besuch den offiziellen Besuchen Akkusativ den offiziellen Besuch die offiziellen Besuche Die 3. Deklination im Irischen	Dekl. cuartaíocht [Sing. Nom.: an chuartaíocht, Gen.: na cuartaíochta, Dat.: leis an gcuartaíocht / don chuartaíocht] cuartaíochtaí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an chuartaíocht na cuartaíochtaí cuartaíocht cuartaíochtaí Genitiv na cuartaíochta na gcuartaíochtaí cuartaíochta cuartaíochtaí Dativ leis an gcuartaíocht / don chuartaíocht leis na cuartaíochtaí cuartaíocht cuartaíochtaí Vokativ a chuartaíocht a chuartaíochtaí An Tríú Díochlaonadh; [kʎartəiəxt], Sing. Gen.: cuartaíochta [kʎartəiəxtə];		Substantiv
Dekl. Besuch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Besuch die Besuche Genitiv des Besuch[e]s der Besuche Dativ dem Besuch den Besuchen Akkusativ den Besuch die Besuchen Die 2. Deklination im Irischen;	Dekl. cuairt [Sing. Nom.: an chuairt, Gen.: na cuairte, Dat.: leis an gcuairt / don chuairt; Plural: Nom.: na cuairteanna, Gen.: na gcuairteanna, Dat.: leis na cuairteanna] cuairteanna f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an chuairt na cuairteanna cuairt cuairteanna Genitiv na cuairte na gcuairteanna cuairte cuairteanna Dativ leis an gcuairt / don chuairt leis na cuairteanna cuairt cuairteanna Vokativ a chuairt a chuairteanna An Dara Díochlaonadh; cuairt [kʎartʃ] [kʎ:rtʃ], Sing. Gen.: cuairte; Plural: cuairteanna;		Substantiv