Italienisch Deutsch Wie war dein Tag?

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen	marcé Piemontèis		Verb
Konjugieren gehen irreg gehen ging (ist) gegangen	passé passì Piemontèis (dzora a'n pont, për es.)		Verb
Konjugieren kommen irreg. kommen kam (ist) gekommen	vnì Piemontèis		Verb
Konjugieren kommen irreg. kommen kam (ist) gekommen	rivé Piemontèis		Verb
Konjugieren kommen irreg. kommen kam (ist) gekommen	ven-e e vnì ven-e Piemontèis		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen zu Fuß / a pé	andé Piemontèis		Verb
Dekl. wie durch ein Wunder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wunder die Wunder Genitiv des Wunders der Wunder Dativ dem Wunder den Wundern Akkusativ das Wunder die Wunder	come per miracolo m		Substantiv
wie zufällig	come per caso		Adverb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen caminé: I. (v. i.) gehen, wandern	caminé Piemontèis		Verb
▶ sein sein war (ist) gewesen	esse Piemontèis		Verb
Wie war deine Nacht?	Com'è stata la tua nottata?
Wie war dein Tag? Tagesablauf	Com'è stata la tua giornata?
Wie war die Reise?	Como'è andato il viaggo?
Wir war Dein Arbeitstag?	Come è stata la tua giornata lavorativa?
Wie war dein Tag? Tagesablauf	Com'è andata la tua giornata?
Wie war die Reise?	Come è andato il viaggio?		Redewendung
der Tag m Etikett, Anhänger - in der Informatik gebraucht	il tag m		Substantiv
jeden Tag	ogni giorno
freie Wahl haben	avere libera scelta
freier Tag m	la giornata libera		Substantiv
Dekl.der Tag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tag die Tage Genitiv des Tages der Tage Dativ dem Tag den Tagen Akkusativ den Tag die Tage	il giorno		Substantiv
▶ sein sein war gewesen	èsse Piemontese èsse sù		Verb
▶Konjugieren sein war (ist) gewesen	ricore Piemontèis (festa për es.)		Verb
Wie war dein Wochenende?	Com'è stato il tuo fine settimana?
Dein Haus kommt mir wie ein Taubenschlag vor.	La tua casa mi sembra un porto di mare.
wie vereinbart	come d'accordo
er war	lui era
egal wie	non importa come
▶ ▶ ich war	io ero
wie ... machen	come fare (a)
sie war	lei era
so wie	come
Wie gehts?	Come va?
Wie herrlich!	Che pacchia!
wie Seifenblasen zerplatzen	finire in una bolla di sapone
ich war gegangen	io ero andato/a
er war gegangen	lui era andato/a
wie süß!	che dolce!
sie war gegangen	lei era andato/a
er war gefallen	lei era caduto/a
wie nett	che carino
Wie nett!	Che gentile!
Wie heißt ihr?	Voi come vi chiamate?
ich war gefallen	io ero caduto/a
Come mi stanno...?	Wie stehen mir?
wie angegossen passen	stare a pennello
niemand war unterwegs	in giro non c'era un'anima
er war gefallen	lui era caduto/a
▶ Wie geht's?	Come va la vita?
Wie du willst!	Come ti pare!
der Tag m	la giornata f		Substantiv
▶ dein	tò Piemontèis (ag. poss.: m/sing.)		Adjektiv
▶ dein	tuo
war	pass.rem fu		Verb
schwanger sein war schwanger	fité al quint pian Piemontèis		Verb
dein....	il tuo
▶ wie	coma ë come Piemontèis		Adverb