Italienisch Deutsch sù

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
darüber	su ciò		Adverb
ausweichen (auf)	ripiegare (su)
aufziehen	tirare su		Verb
nachdenken über	riflettere su
Auf, schnell! Interjektion	Su, veloce!
gehen auf	dare su
zieh wir sie rauf	tiriamola su
noch höher	più su
im Internet	su internet
auf etwas beruhen	basare su qc
auf mich	su di me
im Internet surfen	navigare su Internet
Druck ausüben auf	far pressione su
auf etwas setzen	puntare su qc
Kopf hoch!	su col morale!
eine von 5	una su cinque
einer von vier	uno su quattro
nachdenken über	riflettere su qc
Reden wir nicht mehr davon.	Non torniamoci più su.
auf jmdn bauen	fare conto su qu
auf jmdn Druck ausüben, unter Druck setzen	far pressione su qu
▶ sein sein war gewesen	èsse Piemontese èsse sù		Verb
sich auf etwas stürzen	buttarsi a pesce su qc
Sie wacht über mich	lei sveglia su di me
Kopf hoch!	Su con la vita!/Su col morale!
▶ ▶ auf	su
▶ oben	su		Adverb
hinauf	su
▶ über	su		Adverb
▶ oben	su		Adverb
das Gespräch auf ein Thema bringen	far scivolare il discorso su un argomento
sich beraten über	deliberare su
sich konzentrieren auf	concentrarsi su
Los, komm!	Su, vieni!
auf Wunsch, auf Anfrage	su richiesta
raufkommen	venire su
hantieren (an) intransitiv	armeggiare (su)		Verb
Komm herauf!	Vieni su!
hinaufstellen	mettere su
sich versteifen auf reflexiv	accanirsi su		Verb
raus mit der Sprache	su, parla
basierend auf	basari su
hoch bringen lassen	mandare su
Kopf hoch!	Stai su!
sich täuschen (über) intransitiv	equivocare (su)		Verb
aufmuntern	tirare su		Verb
sich irren (über) intransitiv	equivocare (su)		Verb
es sich überlegen	pensarci su
weiter oben	piú su
denk drüber nach	pensaci su
belasten, abbuchen von	addebitare su		Verb
leben von	campare su
aufpäppeln	tirare su
worüber	su cui
sich stürzen auf intransitiv reflexiv	avventarsi su		Verb
Nun ein bisschen hopp!	Su, sbrigati!
Auf, schnell!	Su, veloce!
Los, los!	Su,su!
sich vertun (mit)	equivocare (su)