Example:	1. xasīs [ḵasīs / khasîs; x = ḵ / kh; ḥ]; Kurdisch: xesîs
Synonym:	1. xasīs [ḵasīs / khasîs; x = ḵ / kh; ḥ]; Kurdisch: xesîs

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

18:48 20.05.2015

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

20.05.2015 18:07:20

beleidigen

beleidigte

beleidigt

Persisch: xastān [ḵastān / khastân; x = ḵ / kh; ḥ]

Example:	1. verwundet, verletzt, beleidigt (Seele) {Adj. + P.P}
Synonym:	1. verwunden, verletzen, durchbohren, kränken, beleidigen

Prüfhilfen

xastān

xaste

Example:	1. xaste {Adj. + P.P.}
Synonym:	1. xastān [ḵastān / khastân; x = ḵ / kh; ḥ]

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

18:06 20.05.2015

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

20.05.2015 17:51:42

Dekl. Ermattung, das Ermatten --

Persisch: xastegī ﺧﺳﺗﮕﯽ [x = ḵastegī / khastegî; x = ḵ / kh; ḥ, ähnlich wie ch in Bach ausgesprochen]

Example:	1. sich erholen / sich ausruhen {Verben}
	2. ermüdet, erschöpft, ausgemergelt, abgezehrt; verwundet {fig.}, verletzt {fig.} (Adj. + P.P)
Synonym:	1. Müdigkeit {f}, Ermattung {f}, das Ermatten, Erschöpfung {f}
	2. Wunde {f} {fig.}, Verletzung {f} {fig.}

Ermattung

Prüfhilfen

xastegī ﺧﺳﺗﮕﯽ

Example:	1. az az xastegī bīrūn āmadan {Vtr/refl} [az khastegî bîrûn âmadan]
	2. xaste [ḵaste / khaste] {Adj.} {P.P}
Synonym:	1. xastegī [ḵastegī / khastegî; x =ḵ / kh, ḥ]
	2. xastegī [ḵastegī / khastegî; x =ḵ / kh, ḥ]

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

17:44 20.05.2015

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

20.05.2015 17:34:14

Dekl. (Haus)Hahn Hähne

Persisch: xorūs [ḵorūs / khorûs; x =ḵ / kh; ḥ] خروس

Example:

1. Da lachen ja die Hühner!

Prüfhilfen

xorūs ﺧﺭﻭﺱ

xorūs [ḵorūs / khorûs; x =ḵ / kh; ḥ] خروس

Example:

1. Xorūs-e beryān ham mixandand! [Ḵorūs-e beryān ham miḵandand / Khorûs-e beryân ham mikhandand!]

khorus (xorus) خروس

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

14:40 05.11.2014

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

20.05.2015 16:27:08

eigensinnig, hart, schlecht, schwierig, starrköpfig

Persisch: xošk [ḵošk / khoshk], Kurdisch: hişk [khishk / ḥishk / ḵishk] (Beschreibungen / Wesens-/Verhaltenszüge beim Menschen)

Example:	1. dörren, (aus)trocknen, erstarren
	2. vertrocknen, verdorren
	3. einfrieren, erfrieren
	4. erstarrt stehenbleiben
Synonym:	1. trocken, vertrocknet, dürr; unfruchtbar;
	2. eigensinnig, hart, schlecht, schwierig, starrköpfig (bei Menschen)

Prüfhilfen

xošk

Example:	1. xošk kardan [ḵošk kardan / khoshk kardan]; Kurdisch: hişk kirin {Vtr}
	2. xošk šodan [ḵošk šodan / khoshk shodan]
	3. az šarmā xošk šodan [az šarmā ḵošk šodan / az sharmâ khoshk shodan]
	4. bar ǰā xošk māndan [bar ǰā ḵošk māndan / bar jâ khoshk mândan
Synonym:	1. xošk
	2. xošk; Kurdisch: hişk {Adj.}

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

16:26 20.05.2015

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

20.05.2015 15:46:09

ersticken

erstickte

erstickt

Persisch: xafe šodan [ḵafe šodan / khafe shodan]

xafe šodan

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

15:45 20.05.2015

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

20.05.2015 13:04:34

Dekl. Wissenschaftler

1. Wissenschaftler {m}, Gelehrte {m}, Kundige {m} 2. weiser Mann; Synonym: besiyār dānā, dānešvar ﺩاﻧﺷﻭﺭ

Synonym:

1. Wissenschaftler, Gelehrte {m}, Weise {m} (Weiser)

m m m m m m m m m m m m m m m m m m m (19x)
..... (5x)

Prüfhilfen

dānešmand ﺩاﻧﺷﻣﻧﺩ

dānešmand (dâneshmand), besiyār dānā

Synonym:

1. dânešmand, besiyâr dânâ

dânešmand, besiyâr dânâ

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

11:20 11.11.2014

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

20.05.2015 13:04:17

Dekl. Gelehrte -en

dānešmand (dâneshmand) auch dānešvar

Synonym:

1. Gelehrte {m}, Wissenschaftler {m}, Weiser {m} (Weise(r))

m m (2x)

Prüfhilfen

dānešmand

Synonym:

1. dānešmand / dānešvar; 'alem, ḥakīm

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

13:03 20.05.2015

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

20.05.2015 12:53:12

Dekl. Wissenschaft -en

I. Wissen {n}, Weisheit {f}, Kenntnis {f}, Fertigkeit {f}, Können {n}, Wissenschaft {f}; dāneš ﺩاﻧﺵ ; Synonym: 'elm ﻋﻟﻡ , sar-rešte ﺳﺭ ﺭﺷﺗﻪ

Synonym:

1. Wissen, Weisheit, Kenntnis, Wissenschaft

f f f f f f f f f f f f f f f f f f f... (21x)
...... (6x)

Prüfhilfen

dāneš ﺩاﻧﺵ

Synonym:

1. dāneš

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

12:52 20.05.2015

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

19.05.2015 17:32:27

Etwas fürn Appel un' Ei kaufen ugs.. Etwas für'n Apfel und Ei kaufen.

Prüfhilfen

Moft xarīdan.

Moft xarīdan. (مفت خریدن)

Moft xaridan.

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

19:15 30.10.2014

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

19.05.2015 17:14:16

Konjugieren kaufen transitiv

kaufte

(hat) gekauft

Persisch: xarīd {Farsi/Dari} [ḵarīd / kharîd], xarēd {Tadschikisch} [kharêd]; Kurdisch: xerît

Example:

1. ich kaufte es (das) von Mauro

Prüfhilfen

xarīdan

kharīdan / xarīdan

kharīd/xarīd(am,i,-,im,id,and)

kharīde/xarīde

xarīdan [kharīdan / ḵarīdan]

Example:

1. az Mauro xarīdam-aš [kharīdam ash/ ḵarīdam aš]

kharidan (xaridan)

Prüfhilfen

	3
	0

Laleh92 .

DE FA SP EN

20:27 25.10.2011

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

19.05.2015 16:15:19

kriechen irreg.

kriechen

kroch

gekrochen

Persisch: xazīdan (ḵazīdan/khazîdan)

Prüfhilfen

xazīdan

xazīd(am,ī,-,im,id,and)

xazīde

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

16:14 19.05.2015

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

19.05.2015 16:07:43

Dekl. Herbst

Zazaki: payiz, [Tunceli] payız, Kurdisch: payîz ~ pahîz; Phl.: pādēz

Synonym:

1. Herbst

m m m m m m m m m m m m m m m m m m m... (74x)
... (3x)

Prüfhilfen

pāyīz

Synonym:

1. pâyîz, xazân {klassische Literatur}

pāyēz

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

11:28 28.10.2014

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

18.05.2015 16:07:43

überfüllt, übervoll

Turkmenisch: pürepür

Prüfhilfen

pur-e pur

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

16:06 18.05.2015

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

18.05.2015 13:07:52

wieviel

Fragepronomen; wieviel (mengenmäßig); Persisch / Phl.: čand (chand); Aw.: čwant; Osm.: čend;

Prüfhilfen

čand

čand (chand)

čand (chand)

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

21:53 05.01.2015

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

18.05.2015 10:31:30

Dekl. Frieden --

m m m m m m m m m m m m m m m m m m m... (36x)
......... (9x)

Prüfhilfen

âštī
âšti

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

14:48 10.11.2014

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

14.05.2015 21:03:27

Dekl. Taxi Taxen

n n n n n n n n n n n n n n n n n n n... (43x)
..... (5x)

Prüfhilfen

tāksī

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

21:03 14.05.2015

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

14.05.2015 20:24:35

Dekl. Geschichte

Example:	1. Geschichte Irans
Synonym:	1. Geschichte, Ära, Datum; Geschichtswerk

f f f f f f f f f f f f f f f f f f f... (68x)
.... (4x)

Prüfhilfen

tārīx

tārīḵ (târîkh /târîx)

Example:	1. tārīḵ-e Īrān
Synonym:	1. tārīḵ (târîx / târîkh)

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

20:24 14.05.2015

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

14.05.2015 20:15:42

dunkel

Example:	1. dunkel / finster werden {Verb}
Synonym:	1. dunkel, finster {Adj.}

Prüfhilfen

tārīk

tārīk ﺗﺎرﻳﮏ

Example:	1. tārīk šodan
Synonym:	1. tārīk ﺗﺎرﻳﮏ

tārīk ﺗﺎرﻳﮏ

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

08:03 03.11.2014

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

14.05.2015 20:15:26

finster

Example:	1. finster werden {Verb}
	2. Finsternis {f}
Synonym:	1. dunkel, finster {Adj.}

Prüfhilfen

tārīk

tārīk ﺗﺎرﻳﮏ

Example:	1. tārīk šodan
	2. tārīkī
Synonym:	1. tārīk ﺗﺎرﻳﮏ

tārīk ﺗﺎرﻳﮏ

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

20:01 14.05.2015

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

14.05.2015 16:23:33

Dekl. Sonne, Sonnenschein -n

Example:	1. Die Sonne scheint / Die Sonne ist am scheinen.
	2. sonnig {Adj.}

Prüfhilfen

āftāb

āftāb [آفتاب]

Example:	1. آفتاب میتابد
	2. āftābī [آفتاب] آفتابی , āflābrū آفتاب رو

aftab

Prüfhilfen

	1
	0

Laleh92 .

DE FA SP EN

14:37 20.10.2011

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

14.05.2015 16:22:56

sonnig
sonnig {adj}

Prüfhilfen

āftābī
âftâbi

Prüfhilfen

	1
	0

Loobia ..

FA DE EN F1

12:22 26.05.2009

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

14.05.2015 16:10:35

ausschreiben

āgahī kardan

āgahī kard(am,i,-im,id,and)

āgahī karde

āgahī kardan

âgâhi kardan

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

18:50 02.11.2014

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

14.05.2015 16:09:42

inserieren

inserierte

inseriert

inserieren, anzeigen

Prüfhilfen

āgahī dâdan

āgahī dâd(am,i,-,im,id,and)

āgahī dâde

āgahī dâdan

âgâhi dâdan

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

18:52 02.11.2014

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

14.05.2015 16:08:36

anzeigen

zeigte an

angezeigt

anzeigen, inserieren

Prüfhilfen

āgahī dâdan

āgahī dâd(am,i,-,im,id,and)

āgahī dâde

āgahī dâdan

âgâhi dâdan

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

18:53 02.11.2014

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

14.05.2015 16:07:15

Dekl. Werbung -en

Example:	1. Reklame / Werbung machen, werben {Verb}
	2. inserieren, anzeigen
	3. bekannt machen
Synonym:	2. Reklame, Werbung
	1. Werbung

f f f f f f f f f f f f f f f f f f f... (31x)
... (3x)

Prüfhilfen

āgahī

āgahī, tabliqat

Example:	1. āgahī dādan {Vtr}
	2. āgahī dādan {Vtr}
	3. āgahī dādan {Vtr}
Synonym:	2. āgahī
	1. tabliqat

âgâhi

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

18:58 02.11.2014

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

14.05.2015 16:06:47

gut informiert, versiert

ettelâ' [با اطلاع] aus dem Arabischen übernommen besser āgahī

Prüfhilfen

āgahī

ettelâ' [با اطلاع] (Arab.)

âgâhi

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

16:32 11.04.2014

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

14.05.2015 15:48:16

Konjugieren ankommen irreg. intransitiv

(Präsensstamm: ā + Personalendungen, Partizip I āyande [Partizip Präsens])

âmadan

Prüfhilfen

	2
	0

Laleh92 .

DE FA SP EN

14:54 20.10.2011

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

14.05.2015 10:54:21

Dekl. Unsinn

Synonym:	1. leer, nutzlos, vergeblich, sinnlos {Adj.}
	2. Unsinn {m}

m m m m m m m m m m m m m m m m m m m... (39x)
...... (6x)

Prüfhilfen

pūč

Synonym:	1. pūč {Adj.}
	2. pūč {Nomen}

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

10:54 14.05.2015

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

13.05.2015 17:36:17

Dekl. Fenster

Kurdisch (Soranî): pencerê (panǰara ausgesprochen)

n n n n n n n n n n n n n n n n n n n... (89x)
..... (5x)

Prüfhilfen

panǰare
pangere

Prüfhilfen

	3
	0

Iranx3

AR EN FR DE FA

19:11 18.02.2010

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

13.05.2015 17:09:43

Konjugieren denken irreg.

denken

dachte

(hat) gedacht

pendāštan ﭘﻧﺩاﺷﺗﻦ [ā = â / aa [ͻ, ã ein nasaliertes, offenes a wie im französischen Wort enfant], š = sh / sch im Deutschen, pendâshtan] Präsensform: pendār

Example:	1. Gedanke {m}, Meinung {f}, Fantasie {f}
Synonym:	1. denken, meinen, sich einbilden, halten für, glauben

denken

Prüfhilfen

pendāštan (pendâshtan)

Example:	1. pendār {Nomen}
Synonym:	1. pendāštan

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

16:56 13.05.2015

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

13.05.2015 15:04:52

Dekl. Pflicht -en

vazif {Soranî}; Kurmancî: vezîf(e) /wezîf(e) geschrieben; Persisch: vaẓīf(a) [Pflicht, Aufgabe, Verpflichtung, Dienst, Funktion]

Synonym:

1. Pflicht {f}: Aufgabe {f}, Verpflichtung {f}, Dienst {m}, Funktion {f}

f f f f f f f f f f f f f f f f (16x)
..... (5x)

Prüfhilfen

vaẓīf(a)

Synonym:

1. vaẓīfa

Prüfhilfen

	1
	0

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

15:04 13.05.2015

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken