18.119.106.176 Homepage von Loobia

Loobia

pauker.at

Deutsch
letzte Änderung 17.08.2015
Seite empfehlen

Persisches Wörterbuch

Verben Diese Wörter sind nur ein kleiner Auswahl... Ich werde natürlich
versuchen diese Tabelle immer weiter zuführen.
Deutsch Persisch
Hallo Salâm
Ciao Khodâhâfez
Ja âre
bale
Nein na
Danke! mercie
tashakor mikonam
Hier bitteschön befarmâid
Ich Man
Du To
ER, sie, es Oo
Wir
Ihr Shomâ
Sie Ânhâ
Wie geht's? Chetorie?
Wie geht es Ihnen/euch?
(Höfflichkeitsform)
Chetorien?
Wie geht es Ihnen/euch?
(Höfflichkeitsform)
Hâle shomâ chetore?
Geht es dir gut?? Khoobi??
Geht es Ihnen gut?? Khoobin??
Geht es Ihnen gut?? Hâle shomâ khoobe??
Wie heisst du? Esmet chie?
Wie heisst ihr? Esmatoon chie?
Wie heissen Sie? Esmetoon chie ast?
Wie alt sind Sie? Chand sâletoon ast?
Wie alt bist du? Chand sâlete?
Ich bin 24 Jahre alt Man 24 sâlame
Ich habe hunger Goshname
Ich habe durst Teshname
Hast du hunger? Goshnate?
Haben Sie hunger?
Habt ihr hunger?
Goshnatoone?
Hast du durst? Teshnate?
Haben Sie durst?
Habt ihr durst?
Teshnatoone?
Bitte setz dich. Befarmâ beshin
Bitte setzen Sie sich Befarmâid beshinid
Liebe eshgh
âsheghi
Ich liebe dich! Âsheghetam!
dooset dâram!
Ich bin müde Khaste hastam
Bist du müde? Khaste hasdi?
Ich möchte schlafen mikhâm bekhâbam
Kann ich schlafen? Mitoonam bekhâbam?
Möchtest du schlafen? Mikhây bekhâbi?
Schlaf schön! khâbe khoobi dâshte bâshi!
Gute Nacht Shab bekheyr
Geuten Morgen Sob bekheyr
Komm her biâ injâ
Kommst du her? Miây injâ?
Ich vermisse dich! Delam barât tang shode!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Tavalodet mobârak bâshe
Herzlichen Glückwunsch Mobarak bâshe
Hoffe, du wirst zu deinen Wünschen kommen Omidvaram ke be ârezooat beresi
Hoffe, du wirst Glücklich Omidvaram ke khoshbakht beshi
warm garm
Mir ist warm Garmame
Ist dir warm? Garmete?
Ist Ihnen warm? Garmetoone?
kalt sard
Mir ist kalt Sardame
Ist dir kalt? Sardete?
Ist Ihnen kalt? Sardetoone?
Kannst du persisch? Fârsi baladi?
Sprichst du persisch Fârsi harf mizani?
LehrerIn Moalem
Bist du einE LehrerIn? Moalemi?
Sind Sie einE LehrerIn? Moalemin?
Arzt Doktor
Liebst du mich? Doosam dâri?
Liebst du mich? âsheghami?
Ich liebe dich mein Schatz Azizam âsheghetam
Du bist mein Leben To omre mani
Sehen wir uns noch einmal? hamdigaro dobâreh mibinim?
Wann kommst du? Key miây?
Was machst du heute noch? Emrooz dige chikâr mikoni?
Ja ist ok (positiv) bâshe, khoobe
Nein, möchte nicht Na, nemikhâm
Herzlich Willkomen Khosh âmadi
Hat mich gefreut dich zu hören Khoshhâl shodam sedâto shenidam
Hat mich gefreut Sie zu hören Khoshhâl shodam sedâtoono shenidam
Tut mir leid, dass ich schlecht Farsi spreche Maserat mikhâm ke Fârsim bade
Tut mir leid, dass ich nicht gut Farsi spreche Maserat mikhâm ke Fârsim ziad khoob nist
Ich lerne Farsi Man dâram Fârsi yâd migiram
Ich verstehe dich nicht Man to râ motevaje nemisham
Ich verstehe Sie nicht Man shomâ râ motevaje nemisham
Ich will mit Dir tanzen Man mikhâm bâ to berakhsam
Komm und tanz mit mir! Biâ, va bâ man berakhs!
Sollen wir heute abend ins Kino? Shab berim Sinamâ?
Ich möchte nachhause Man mikhâm beram khoone
Ich habe keine Lust mehr zu arbeiten Man dige hoseleye kâr kardano nadâram
Ich bin sehr müde Kheyli khasde hasdam
Auge Cheshm
Hand Dast
Lippe Lab
Haus Khoone
Tag rooz
heute emrooz
mittag zohr
nachmittag bad az zohr
Ich habe mich erkältet Sarmâ khodram
Gesundheit Âfiat bâshe
Wie spät ist es? Sâat chande?
Entschuldigung, können Sie mir sagen, wie spät es ist? Mazerat mikhâm mitoonin behem begin sâat chande?
Es ist sieben Uhr Sâat hafde
Es ist halb neun Sâat hasht o nime
Es ist viertel nach drei Sâat seo robe
Es ist viertel vor vier Sâat yek rob be châhâre
Gibst du mir bitte Salz Lotfan namako be man bede
können wir bitte jetzt gehen Mishe lotfan alân berim
Jetzt alân
später badan
morgen fardâ
gestern dirooz
Herzlichen Glückwunsch mobârak bâshe
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag tavalodet mobârak bâshe
Gute Besserung / Gesundheit Âfiat bâshe
* *
* *
* *
* *
* *


Sollte einem von euch einfallen, was unbedingt rein soll, bitte schreibt mir das! Danke euch!

neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Seite:    2 
 
Hey ;)
Alles gute oder bzw. Gute Besserung heisst : anshala ke behtr beshei
hoffe ich konnt dir soweit helfen ;)
21796313 Antworten ...











und und und ...























!!





tschüß






21805475 Antworten ...
 
nächste Seite
Auf Urheberrechtsvorwurf antworten
WerMeldungWannStatus
141.30.218.45salam2012-04-28 22:52:39neu