Verben
Hier ein paar Verben! Sollte euch etwas einfallen, bitte einfach fragen. Danke euch für eure mithilfe.
Deutsch |
Persisch |
* |
Deutsch |
Persisch |
gehen |
raftan |
* |
kratzen |
khâroondan |
kommen |
âmadan |
* |
denken |
fekr kardan |
essen |
khordan |
* |
wissen |
dânestan |
trinken |
nooshidan |
* |
erkennen |
shenâkhtan |
machen |
kardan |
* |
singen |
khândan |
sitzen |
neshasdan |
* |
öffnen |
bâz kardan |
stehen |
vâysâdan |
* |
schliessen |
basdan |
warten |
sabr kardan |
* |
fragen |
soâl kardan |
lesen |
khândan |
* |
spielen |
bâsi kardan |
schreiben |
neveshtan |
* |
lachen |
khandidan |
sagen |
gofdan |
* |
sprechen |
sohbat kardan |
leben |
zendegi kardan |
* |
sehen |
didan |
hören |
shenidan |
* |
schmecken |
mazdeh kardan |
fühlen (tasten) |
lams kardan |
* |
fühlen (Gefühle) |
ehsâs kardan |
weinen |
gerye kardan |
* |
fangen |
gerefdan |
lügen |
dooroogh goftan |
* |
beissen |
gâz gereftan |
schlagen |
zadan |
* |
tretten |
lagad zadan |
klatschen |
dast zadan |
* |
schreien |
jigh zadan |
brüllen |
arvade zadan |
* |
erklären |
tozi dâdan |
haben |
dâshtan |
* |
wollen |
khâstan |
geben |
dâdan |
* |
laufen |
davidan |
rennen |
davidan |
* |
kochen |
pokhdan |
backen |
pokhdan |
* |
anfangen |
shooroo kardan |
bitten |
khâhesh kardan |
* |
anbieten |
târof kardan |
bleiben |
moondan |
* |
brechen |
shekasdan |
brennen |
âtash gereftan |
* |
raten |
hatz zadan |
empfehlen |
tohsib kardan
|
* |
sich erschrecken |
tarsidan |
(Auto) fahren |
rârandegi kardan |
* |
fliegen |
parvâs kardan |
frierren |
yakh zadan |
* |
gebären |
be donya owordan |
holen |
owordan |
* |
bringen |
owordan |
gewinnen |
bordan |
* |
heben |
boland kardan |
kneifen |
veshkoon gerefdan |
* |
mögen |
doost dashtan |
Pfeiffen |
soot zadan |
* |
reißen |
pâre kardan |
riechen |
boo kardan |
* |
rufen |
sedâa kardan |
schlafen |
khâbidan |
* |
springen |
paridan |
schwimmen |
shenâ kardan |
* |
sterben |
mordan |
treten |
lagad zadan |
* |
vergessen |
farâmoosh kardan |
waschen |
shosdan |
* |
werden |
shodan |
zwingen |
zoor kardan |
* |
probieren
|
cheshidan
|
|
|
* |
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
* |
|
|
Diese Tabelle enthält auch unregelmässige Verben.
|