Spanisch Alem Neuen Testament[e]

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Dekl. Hutschmuck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hutschmuck die - Genitiv des Hutschmuck der - Dativ dem Hutschmuck[e] den - Akkusativ den Hutschmuck die -	joyería f de sombrero		Substantiv
Dekl. Hutschmuck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hutschmuck die - Genitiv des Hutschmuck der - Dativ dem Hutschmuck[e] den - Akkusativ den Hutschmuck die -	adorno m de sombrero		Substantiv
Dekl. Verstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstand die - Genitiv des Verstand[e]s der - Dativ dem Verstand[e] den - Akkusativ den Verstand die - (Vernunft)	razón m		Substantiv
Dekl. Bürgersinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bürgersinn die - Genitiv des Bürgersinn[e]s der - Dativ dem Bürgersinn[e] den - Akkusativ den Bürgersinn die -	ciudadanía f		Substantiv
Dekl. Ernährungszustand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ernährungszustand die - Genitiv des Ernährungszustand[e]s der - Dativ dem Ernährungszustand[e] den - Akkusativ den Ernährungszustand die -	estado m nutriente		Substantiv
Dekl. Ernährungszustand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ernährungszustand die - Genitiv des Ernährungszustand[e]s der - Dativ dem Ernährungszustand[e] den - Akkusativ den Ernährungszustand die -	estado m de nutrición		Substantiv
Dekl. Ernährungszustand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ernährungszustand die - Genitiv des Ernährungszustand[e]s der - Dativ dem Ernährungszustand[e] den - Akkusativ den Ernährungszustand die -	estado m nutricional		Substantiv
Dekl. Umgebungslärm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Umgebungslärm die - Genitiv des Umgebungslärm[e]s der - Dativ dem Umgebungslärm[e] den - Akkusativ den Umgebungslärm die -	ruido m ambiental		Substantiv
Dekl. Umgebungslärm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Umgebungslärm die - Genitiv des Umgebungslärm[e]s der - Dativ dem Umgebungslärm[e] den - Akkusativ den Umgebungslärm die -	ruido m medioambiental		Substantiv
Dekl. Ruhm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ruhm die - Genitiv des Ruhm[e]s der - Dativ dem Ruhm[e] den - Akkusativ den Ruhm die -	renombre m		Substantiv
Dekl. Verstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstand die - Genitiv des Verstand[e]s der - Dativ dem Verstand[e] den - Akkusativ den Verstand die -	entendimiento m (razón)		Substantiv
Dekl. Verstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstand die - Genitiv des Verstand[e]s der - Dativ dem Verstand[e] den - Akkusativ den Verstand die -	entendederas f, pl		Substantiv
Dekl. Kochsalz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kochsalz die - Genitiv des Kochsalzes der - Dativ dem Kochsalz[e] den - Akkusativ das Kochsalz die -	sal f común		Substantiv
Dekl. math Dreisatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dreisatz die - Genitiv des Dreisatzes der - Dativ dem Dreisatz[e] den - Akkusativ den Dreisatz die -	reglas f, pl de tres	mathMathematik	Substantiv
Dekl. Zusammenhalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zusammenhalt die - Genitiv des Zusammenhalt[e]s der - Dativ dem Zusammenhalt[e] den - Akkusativ den Zusammenhalt die - (von Teilen)	consistencia f		Substantiv
Dekl. Ruhm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ruhm die - Genitiv des Ruhm[e]s der - Dativ dem Ruhm[e] den - Akkusativ den Ruhm die -	gloria f (fama)		Substantiv
Dekl. Verstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstand die - Genitiv des Verstand[e]s der - Dativ dem Verstand[e] den - Akkusativ den Verstand die -	cabeza f		Substantiv
Dekl. Verstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstand die - Genitiv des Verstand[e]s der - Dativ dem Verstand[e] den - Akkusativ den Verstand die -	comprensión f (entendimiento)		Substantiv
Dekl. Scharfsinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Scharfsinn die - Genitiv des Scharfsinn[e]s der - Dativ dem Scharfsinn den - Akkusativ den Scharfsinn die -	prontitud f		Substantiv
Dekl. culin, gastr Schwertfischfleisch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schwertfischfleisch die - Genitiv des Schwertfischfleisch[e]s der - Dativ dem Schwertfischfleisch[e] den - Akkusativ das Schwertfischfleisch die -	carne f de pez espada	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
Dekl. Trotz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trotz die - Genitiv des Trotzes der - Dativ dem Trotz[e] den - Akkusativ den Trotz die - (von Kindern)	terquedad f (de niños)		Substantiv
Dekl. Quatsch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Quatsch die - Genitiv des Quatsch[e]s der - Dativ dem Quatsch[e] den - Akkusativ den Quatsch die -	chorrada (coloquial) f		Substantiv
Dekl. Planetenschutz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Planetenschutz die - Genitiv des Planetenschutzes der - Dativ dem Planetenschutz[e] den - Akkusativ den Planetenschutz die -	protección f del planeta		Substantiv
Dekl. Flaschensauerstoff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flaschensauerstoff die - Genitiv des Flaschensauerstoff[e]s der - Dativ dem Flaschensauerstoff[e] den - Akkusativ den Flaschensauerstoff die -	oxígeno m embotellado		Substantiv
Dekl. Flaschensauerstoff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flaschensauerstoff die - Genitiv des Flaschensauerstoff[e]s der - Dativ dem Flaschensauerstoff[e] den - Akkusativ den Flaschensauerstoff die -	oxígeno m en botella		Substantiv
Dekl. Freilandanbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freilandanbau die - Genitiv des Freilandanbau[e]s der - Dativ dem Freilandanbau den - Akkusativ den Freilandanbau die -	cultivo m en el exterior		Substantiv
Dekl. Freilandanbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freilandanbau die - Genitiv des Freilandanbau[e]s der - Dativ dem Freilandanbau den - Akkusativ den Freilandanbau die -	plantación f al aire libre		Substantiv
Dekl. Weltraumschrott m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weltraumschrott die - Genitiv des Weltraumschrott[e]s der - Dativ dem Weltraumschrott den - Akkusativ den Weltraumschrott die -	basura f espacial		Substantiv
Dekl. Verrat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verrat die - Genitiv des Verrat[e]s der - Dativ dem Verrat[e] den - Akkusativ den Verrat die -	malón m (mala jugada)		Substantiv
Dekl. Prunk m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Prunk die - Genitiv des Prunk[e]s der - Dativ dem Prunk[e] den - Akkusativ den Prunk die -	pomposidad f		Substantiv
Dekl. Verstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstand die - Genitiv des Verstand[e]s der - Dativ dem Verstand[e] den - Akkusativ den Verstand die -	las luces f, pl (claridad mental)		Substantiv
Dekl. Kunstblut n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kunstblut die - Genitiv des Kunstblut[e]s der - Dativ dem Kunstblut[e] den - Akkusativ das Kunstblut die -	sangre f artificial		Substantiv
Dekl. Gesteck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gesteck die Gestecke Genitiv des Gesteck[e] der Gestecke Dativ dem Gesteck[e] den Gestecke Akkusativ das Gesteck die Gestecke (Hutschmuck)	cabuchón m (in Lateinamerika)		Substantiv
Dekl. Mut m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mut die - Genitiv des Mut[e]s der - Dativ dem Mut[e] den - Akkusativ den Mut die - (von Personen)	bravura f (de personas)		Substantiv
Dekl. Starrsinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Starrsinn die - Genitiv des Starrsinn[e]s der - Dativ dem Starrsinn den - Akkusativ den Starrsinn die -	obstinación f		Substantiv
Dekl. Scharfsinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Scharfsinn die - Genitiv des Scharfsinn[e]s der - Dativ dem Scharfsinn den - Akkusativ den Scharfsinn die -	sutilidad f		Substantiv
Dekl. Matsch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Matsch die - Genitiv des Matsch[e]s der - Dativ dem Matsch[e] den - Akkusativ den Matsch die -	lodo m		Substantiv
▶Dekl. Fleisch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fleisch die - Genitiv des Fleisch[e]s der - Dativ dem Fleisch[e] den - Akkusativ das Fleisch die - (Typografie)	hombro m		Substantiv
Dekl. Zusammenhalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zusammenhalt die - Genitiv des Zusammenhalt[e]s der - Dativ dem Zusammenhalt[e] den - Akkusativ den Zusammenhalt die - (Bindung)	unión f		Substantiv
Dekl. Scharfsinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Scharfsinn die - Genitiv des Scharfsinn[e]s der - Dativ dem Scharfsinn den - Akkusativ den Scharfsinn die -	agudeza f (perspicacia)		Substantiv
Dekl. Adamskostüm n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Adamskostüm die - Genitiv des Adamskostüm[e]s der - Dativ dem Adamskostüm den - Akkusativ das Adamskostüm die - (nackt)	como su madre le trajo al mundo (desnudo)		Substantiv
Dekl. Wintersport m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wintersport die - Genitiv des Wintersport[e]s der - Dativ dem Wintersport[e} den - Akkusativ den Wintersport die -	deporte m blanco		Substantiv
▶ ▶Dekl. Durst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Durst die - Genitiv des Durst[e]s der - Dativ dem Durst[e] den - Akkusativ den Durst die -	sed f (falta de agua)		Substantiv
▶ ▶Dekl. Durst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Durst die - Genitiv des Durst[e]s der - Dativ dem Durst[e] den - Akkusativ den Durst die - (nach)	sed f (afán de)		Substantiv
Dekl. Trug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trug die - Genitiv des Trug[e]s der - Dativ dem Trug den - Akkusativ den Trug die - (Täuschung)	engaño m		Substantiv
Dekl. Trug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trug die - Genitiv des Trug[e]s der - Dativ dem Trug den - Akkusativ den Trug die - (Täuschung)	embuste m		Substantiv
Dekl. Gram m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gram die - Genitiv des Gram[e]s der - Dativ dem Gram[e] den - Akkusativ den Gram die -	reconcomio m (pena)		Substantiv
Dekl. Neid m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Neid die - Genitiv des Neid[e]s der - Dativ dem Neid[e] den - Akkusativ den Neid die -	pelusa f, pelusilla f (envidia)		Substantiv
Dekl. ugs Grünzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Grünzeug die - Genitiv des Grünzeug[e]s der - Dativ dem Grünzeug[e] den - Akkusativ das Grünzeug die -	hortaliza f		Substantiv
Dekl. Wintersport m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wintersport die - Genitiv des Wintersport[e]s der - Dativ dem Wintersport[e} den - Akkusativ den Wintersport die -	deporte m de nieve		Substantiv
Dekl. Prunk m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Prunk die - Genitiv des Prunk[e]s der - Dativ dem Prunk[e] den - Akkusativ den Prunk die -	suntuosidad f (aparatosidad)		Substantiv
Dekl. Gegenwind m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gegenwind die - Genitiv des Gegenwind[e]s der - Dativ dem Gegenwind[e] den - Akkusativ den Gegenwind die -	viento m en contra		Substantiv
Dekl. Zusammenhalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zusammenhalt die - Genitiv des Zusammenhalt[e]s der - Dativ dem Zusammenhalt[e] den - Akkusativ den Zusammenhalt die - (Bindung)	solidaridad f		Substantiv
Dekl. Zank m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zank die - Genitiv des Zankes der - Dativ dem Zank[e] den - Akkusativ den Zank die -	reyerta f		Substantiv
Dekl. botan Espenlaub n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Espenlaub die - Genitiv des Espenlaub[e]s der - Dativ dem Espenlaub den - Akkusativ das Espenlaub die -	hojas f, pl de álamo temblón	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Raubbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Raubbau die - Genitiv des Raubbau[e]s der - Dativ dem Raubbau den - Akkusativ den Raubbau die -	explotación f de agotamiento		Substantiv
Dekl. Leid n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leid die - Genitiv des Leid[e]s der - Dativ dem Leid[e] den - Akkusativ das Leid die -	sufrimiento m		Substantiv
Dekl. Mut m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mut die - Genitiv des Mut[e]s der - Dativ dem Mut[e] den - Akkusativ den Mut die -	bravosía f (valentía)		Substantiv
Dekl. Verrat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verrat die - Genitiv des Verrat[e]s der - Dativ dem Verrat[e] den - Akkusativ den Verrat die -	traición f		Substantiv