Portugiesisch German überlegen, schließen, folgern

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
Freundschaft f schließen	travar amizade f		Substantiv
Freundschaft f schließen	fazer amizade f		Substantiv
durchdenken, überlegen	cismar
planen, vorsätzlich planen, vorher überlegen	premeditar
folgern, schließen	deduzir
(es sich) überlegen, nachdenken (über)	reflectir (refletir) (sobre), pensar (em)
ohne zu überlegen	ao correr da pena f		Substantiv
bedenken, sich überlegen	considerar
folgern	depreender		Verb
folgern	inferir		Verb
folgern	induzir		Verb
folgern	tirar conclusão de, depreender		Verb
folgern	coligir		Verb
folgern	raciocinar		Verb
folgern	▶ tirar		Verb
in die Arme m, pl schließen	abraçar
nachdenken, denken, folgern, überlegen	raciocinar
fig folgern	recolhar	figfigürlich
folgern, ableiten	deduzir, inferir
fig folgern	recolher	figfigürlich
folgern aus	coligir de
folgern aus	inferir de
ableiten, folgern	deduzir
folgern aus	concluir de
▶ Schließen n	a manobra f de fechar		Substantiv
überlegen	superior		Verb
▶ schließen	depreender		Verb
▶ schließen	tirar conclusão de, depreender		Verb
▶ schließen (Geschäft etc.)	encerrar		Verb
überlegen	cogitar		Verb
▶ schließen	terminar		Verb
überlegen	reflectir		Verb
überlegen	avantajado		Verb
überlegen	sobrepujante		Verb
überlegen	primacial		Verb
(Bresche:) schließen	colmatar
nachdenken, überlegen	reflectir (Por) refletir (Bra)
überlegen (Dat.)	superior a
(Vertrag:) schließen	pactuar
schließen aus	depreender de
fig überlegen	superior adj	figfigürlich
(Lücke:) schließen	anteparar
(Bekanntschaft:) schließen	travar
zugehen	(schließen:) fechar		Verb
sich überlegen	refletir		Verb
wohl überlegen	sobrepensar
ableiten aus, folgern aus	deduzir de
einen Vertrag schließen	fretar
die Tür schließen	fechar a porta
Bekanntschaft f schließen	relacionar-se
darauf schließen lassen	levar a crer
sich überlegen fühlen	sentir-se superior
eine Rede schließen intransitiv	perorar (concluindo)		Verb
Frieden m schließen	fazer as pazes f, pl
Schließen n, Verschließen n	fechamento m		Substantiv
(Vertrag, Ehe:) schließen	contrair
Klammer f schließen	fechar o parêntese m		Substantiv
schließen (mit: com)	finalizar
schließen lassen auf +Akk	pressupor