Kurdisch German gêjkiriye,gêjkiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Category Type
ermäßigen transitiv Synonym: ermäßigen: billig / günstiger machen, reduzieren, verbilligen, heruntersetzen (z. B. vom Preis), {Kaufmannssprache) nachlassen
Konjugieren erzan kirin Synonym: erzan kirin {Vtr}
Verb
heizen transitiv germkiri (me,yî,ye,ne,ne,ne)(mit Objekt)
germkirin [trans.] germkirin germkir,kir(im,î,-,in,in,in) germkiriye, kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
garantieren transitiv dabînkiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) (mit Objekt)
dabînkirin [trans.] dabînkirin dabînkir,kir(im,î,-,in,in,in) dabînkiriye, kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
betäuben transitiv
gêjkirin gêjkir,kir(im,î,-,in,in,in) gêjkiriye,gêjkiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
▶ Konjugieren öffnen transitiv Personalpronomina im Kurdischen müssen umgewandelt werden
1.Person Sing. Min
2.Person Sing. Te
3.Person Sing. Wî/Wê
1.Person Pl. Me
2.Person Pl. We
3.Person Pl. Wan
Konjugieren vekirin Verb
verfluchen transitiv
Konjugieren ba kirin ba kirin vtr
Verb
übermitteln EDV Informatik
Konjugieren şandin kausativ Verb
wogen transitiv reflexiv
pêl dan Verb
fristen transitiv
mawedan maweda(m,yî,-,n,n,n) maweda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
sich knubbeln [landschaftlich] reflexiv
hedan heda(m,yî,-,n,n,n) heda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
stärker sein intransitiv
geşbûn [vitr] geşbûn geşbû(m,yî,ye,ne,ne,ne) geşbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
schmücken transitiv
kildan kilda(m,yî,-,n,n,n) kilda(me,ye,ye,ne,ne,ne)
Verb
elektrifizieren [auf elektrischen Betrieb umstellen] transitiv Supin: kehrebedan
kehrebedan [trans.] kehrebedan kehrebeda(me,yî,-,n,n,n) kehrebeda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
elekt Elektrotechnik, Elektronik Verb
verfahren, dozieren [verfahren: nach einem bestimmten Verfahren handeln] transitiv
dozdan [trans.] dozdan dozda(me,yî,ye,ne,ne,ne) dozda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beendet sein, befreit sein, gerettet sein intransitiv Präsens: xilas + di + b + Personalendungen
xilasbûn xilasbû(m,yî,-,n,n,n) xilasbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
schockieren intransitiv sich schockieren (reflexiv; Perfektbildung mit hat);
matbûn matbû(m,yî,-,n,n,n) matbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
begnadigen transitiv
berdan berda,berda(me,yî,-,n,n,n) berdaye,berda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
auf Besuch sein intransitiv
serlêdan serlêda(m,yî,-,n,n,n) serlêda,serlêda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
hinfallen intransitiv
têwerbûn têwerbû(m,yî,-,n,n,n) têwerbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
bedürfen intransitiv
gerekpêbûn gerekpêbû(m,yî,-,n,n,n) gerekpêbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
begegnen intransitiv
leqayîbûn leqayîbû(m,yî,-,n,n,n) leqayîbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
aufblühen intransitiv
gulînbûn gulînbûn gulînbû(m,yî,-,n,n,n) gulînbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
fortlaufen intransitiv irreg. Verb
dûrçûn dûrçû(m,yî,-,n,n,n) dûrçû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
verstädten intransitiv
bajarîbûn bajarîbû(m,yî,-,n,n,n) bajarîbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
Zeichen geben,anzeigen
şandan şanda(m,yî,-,n,n,n) şanda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
stinken transitiv
bîndan bîndan,da(me,yî,-,n,n,n) bîndaye,da(me,ye,ye,ne,ne,ne)
Verb
verstädtet sein intransitiv
bajarîbûn bajarîbû(m,yî,-,n,n,n) bajarîbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
versprechen; (jmd. sein) Versprechen geben (wortwörtlich) transitiv
sozdan sozda(m,yî,-,n,n,n) sozda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
Durchfall haben
vîrîkîbûn vîrîkîbû(m,yî,-,n,n,n) vîrîkîbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
aufgehen, sich öffnen, aufblühen intransitiv reflexiv
vebûn vebû(m,yî,-,n,n,n) vebû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
(sich) entschließen transitiv reflexiv sie entschloss sich
biryardan biryarda(m,yî,-,n,n,n) biryarda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
sich wuzeln [süddt./österr.] reflexiv he[d]dan
hedan heda(m,yî,-,n,n,n) heda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
taub sein intransitiv
kerbûn kerbû(m,yî,-,n,n,n) kerbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
eingestehen transitiv
lixwedan [trans.] lixwedan lixweda(me,yî,-,n,n,n) lixweda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beschließen transitiv
qirardan [trans.] qirardan qirarda(me,yî,-,n,n,n) qirarda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
zweifelhaft sein intransitiv
gumanbarbûn gumanbarbû(m,yî,-,n,n,n) gumanbarbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
sich gewöhnen
hînbûn [refl.] hînbûn hînbû(m,yî,-,n,n,n) hînbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
(sich) entscheiden transitiv reflexiv
biryardan biryarda(m,yî,-,n,n,n) biryarda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
▶ Konjugieren schicken transitiv schicken, senden; Althochdeutsch: ʃindan (kaus. im althochdeutsch), sendan {Verb} / santan {Verb} (Präteritum Einst: sendida)
Konjugieren kaus kausativ şandin Verb
absenden [irreg. Verb] transitiv
Konjugieren kaus kausativ şandin Verb
aufstehen intransitiv
rabûn [vitr] rabûn rabû[m,yî,-,n,n,n] rabû[me,yî,ye,ne,ne,ne]
Verb
sich bequem machen transitiv reflexiv
pala xwe dan pala xwe da(me,yî,-,n,n,n) pala xwe da(me,ye,ye,ne,ne,ne)
Verb
aufbrechen intransitiv
derbûn [vitr] derbûn derbû(m,yî,-,n,n,n) derbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
in Turbulenzen kommen intransitiv
ferqizîn [intrans.] ferqizîn ferqizî(m,-,-,n,n,n) ferqizî(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
ballen intransitiv
topelbûn [intrans.] topelbûn topelbû(m,yî,-,n,n,n) topelbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
widerhallen transitiv
olan dan [vtr] olan dan olan da(me,yî,-,n,n,n) olan da(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
sich bewegen reflexiv
tevdan [vrefl] tevdan tevda(m,yî,-,n,n,n) tevda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beschleunigen intransitiv sich beeilen,
lezîn [intrans.] lezîn lezî(m,-,-,n,n,n) lezî(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beschränken transitiv
sinurbodan [trans.] sinurbodan sinurboda(m,yî,-,n,n,n) sinurboda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beschimpfen transitiv
cinêwpêdan [trans.] cinêwpêdan cinêwpêda(m,yî,-,n,n,n) cinêwpêda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
in Turbolenzen geraten intransitiv
ferqizîn [intrans.] ferqizîn ferqizî(m,-,-,n,n,n) ferqizî(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
kollidieren [nicht vereinbaren sein] intransitiv
biryar nebûn biryar nebû(m,yî,-,n,n,n) biryar nebû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beschlagnehmen transitiv
destserdan [trans.] destserdan destserda(m,yî,-,n,n,n) destserda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
bescheinigen transitiv ausstellen (Formular, Antrag)
îmzelêdan [trans.] îmzelêdan îmzelêda(m,yî,-,n,n,n) îmzelêda(me,ye,ye,ne,ne,ne)
Verb
sich wundern reflexiv
metel mayîn metel ma(m,yî,-,n,n,n) metel ma(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
sich wellen transitiv reflexiv
pêl dan pêl da(m,yî,-,n,n,n) pêl da(me,ye,ye,ne,ne,ne)
Verb
durchgehen intransitiv irreg. Verb; im Kurdischen: Verb der Bewegung
têreçûn [intrans.] têreçûn têreçû(m,yî,-,n,n,n) têreçû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
angeben transitiv Im Kurdischen zanîn bleibt unverändert stehen, dan muss konjugiert werden
dan zanîn da(m,yî,-,n,n,n) zanîn da(me,yî,ye,ne,ne,ne) zanîn
Verb
▶ Konjugieren dürfen transitiv
destûrdan [trans.] destûrdan destûrda(m,yî,-,n,n,n) destûrda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb Result is supplied without liability Generiert am 07.10.2024 4:18:36 new entry Check entries Im Forum nachfragen other sources
Häufigkeit 25
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ç Ê Î Û Ş Ä Ö Ü ß Ä Ö Ü ß ç ê î û ş ä ö ü ä ö ü X