Kurdisch Deutsch verfahren/ dozieren

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
verfahren, dozieren [verfahren: nach einem bestimmten Verfahren handeln] transitiv verfahren/ dozieren verfuhr /dozierte hat verfahren/doziert	dozdan [trans.] dozdan dozda(me,yî,ye,ne,ne,ne) dozda(me,yî,ye,ne,ne,ne)		Verb
doziert, verfahren Partizip II Partizip Perfekt	dozdayî		Adjektiv
dozieren [dozieren: an einer Hochschule lehren] transitiv dozieren dozierte (hat) doziert	dersdan [trans.] dersdan dersda(me,yî,-,n,n,n) dersdayî		Verb
Dekl. Verfahren - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verfahren die Verfahren Genitiv des Verfahrens der Verfahren Dativ dem Verfahren den Verfahren Akkusativ das Verfahren die Verfahren	Dekl. doz doz[an] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus doz doz Obliquus dozê dozan Vokativ		Substantiv
Dekl. Argentometrie -...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Argentometrie die Argentometrien Genitiv der Argentometrie der Argentometrien Dativ der Argentometrie den Argentometrien Akkusativ die Argentometrie die Argentometrien Argentometrie {lat.; gr.} {Chemie}: maßanalytisches Verfahren zur Bestimmung des Gehalts einer Lösung an Halogenid- oder Pseudohalogenidionen	Dekl. argentometrî Kîm - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus argentometrî Obliquus argentometriyê [argentometrîyê] Vokativ argentometrî {lat.; yew./gr.} {Kîm}	chemiChemie	Substantiv
Dekl. Operation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Operation die Operationen Genitiv der Operation der Operationen Dativ der Operation den Operationen Akkusativ die Operation die Operationen Rechenvorgang, Verfahren Mathematik	kirarî matematîk		Substantiv
Dekl. Sache -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sache die Sachen Genitiv der Sache der Sachen Dativ der Sache den Sachen Akkusativ die Sache die Sachen auch Handlung {f}, Verfahren {n}	doz [Sing. Nom.: doz, Gen.-Akk.: dozê; Pl. Nom.: doz, Gen.-Akk.: dozan] doz[an] [Gen.-Akk.] f		Substantiv
Dekl. Algorithmus [arab.-mlat.] Algorithmen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Algorithmus die Algorithmen Genitiv des Algorithmus der Algorithmen Dativ dem Algorithmus den Algorithmen Akkusativ den Algorithmus die Algorithmen 1. (veraltet) Rechenart mit Dezimalzahlen; 2. (Arithmetik) Rechenvorgang der sich nach einem bestimmten [sich wiederholenden] Schema abläuft; 3. (math.Logik) Verfahren zur schrittweisen Umformung von Zeichenreihen	algorîtma f		Substantiv
Getreide n (soviel Getreide im Wörterbuch, das braucht eigentlich kein Mensch, würde "dexl" verwenden, das passt schon zu allem, wann redet man schon von Getreide als Rohstoff, geht es ums Brotbacken auf nan zurückgreifen (dann weiß man aha Hauptbrotbestandteil aus Mehl "!ist schon weiter verarbeitet worden aber noch nicht fertig" , und so würd ich verfahren, das kann man dann ja beschreiben und wer spricht schon von Getreide als Rohstoff vom Feld; wohl nur der Herr Bauer höchst persönlich und soweit ich weiß passt dexl auf alles mögliche, was da so auf dem Acker vor sich hinwächst)	zexîr f		Substantiv