| changed by | Deutsch | Italienisch | Rate | Original from |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 18:35:56 |
Dekl. Nutzen mmaskulinum, Vorteil mmaskulinum m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Nutzen {m}, Vorteil
Prüfhilfen |
il giovamento m
Prüfhilfen | | | | | Ingo Scholz 15:00 06.05.2003 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 18:28:55 |
Dekl.der Österreicher - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
austrìach: I. (Adj.) österreichisch; II. Österreicher {m} mmmmmmmmmmmmmmmmm (17x)
Prüfhilfen |
l' austrìach m
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 18:28 23.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 18:06:58 |
Dekl.das Atom -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
nnnnnnnnnnnnnn (14x) .. (2x)
Prüfhilfen |
il àtom m
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 18:06 23.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 18:03:34 |
Dekl.der Berufssportler - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmm (3x)
Prüfhilfen |
atleta professionista m l'atleta professionista
Prüfhilfen | | | | | mars .. DE IT EN FR SP 13:26 21.10.2010 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 18:02:12 |
Dekl.die Athletin -nen f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
l' atleta f
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 18:01 23.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 16:15:00 |
Dekl.der Raumfahrer - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmmm (4x)
Prüfhilfen |
l' astronàuta m
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 16:12 23.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 16:11:36 |
Dekl.die Kolbenstange -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
f (1x)
Prüfhilfen |
asta del pistone f l'asta del pistone
Prüfhilfen | | | | | don chisciotte .. DE ZH 19:09 20.05.2008 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 15:54:07 |
gewöhnen
assuefé: I. gewöhnen; II. (v. pron.) asuefesse / sich gewöhnen (a quaicòs / an etwas) übernehmen {irreg.}
Prüfhilfen |
assuefé
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 15:52 23.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 15:46:09 |
absorbieren
assòrbe: I. aufsaugen, aufnehmen, absorbieren
Prüfhilfen |
assòrbe
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 15:45 23.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 15:42:18 |
freisprechen irreg.
assòlve: I. (a 'n dover) erfüllen; II. (tribunal) freisprechen;
Prüfhilfen |
assòlve
Piemontèis (tribunal)
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 15:42 23.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 15:26:11 |
Dekl.die Ökonomie -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ökonumie ffff (4x) .. (2x)
Prüfhilfen |
l' economia f
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 15:25 23.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 14:22:57 |
angreifen irreg.
assalì: I. angreifen, überfallen angreifen
Prüfhilfen |
assalì
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 14:20 23.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 14:21:54 |
Dekl.der Mörder - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (21x) . (1x)
Prüfhilfen |
l' assasin m
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 14:19 23.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 14:06:55 |
Dekl.das Geschwür -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
nnnnnnn (7x) . (1x)
Prüfhilfen |
l' assess m
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 14:06 23.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 14:03:02 |
durstig
Prüfhilfen |
assià
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 14:02 23.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 13:13:03 |
Auf Wiedersehen!
Prüfhilfen |
Arvëdse!
Piemontèis arvëdse
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 13:12 23.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 12:42:15 |
Dekl.das Handwerk n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (23x) .. (2x)
Prüfhilfen |
l' artigianà m
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 12:42 23.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 23.11.2021 09:30:30 |
harmonisieren
armonisé: I. abstimmen, harmonisieren
Prüfhilfen |
armonisé
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 09:30 23.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 21:00:13 |
dürr
Prüfhilfen |
àrid
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 20:59 22.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 20:54:52 |
Dekl.das Argument -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
nnnnnnnnnnnnn (13x) .. (2x)
Prüfhilfen |
l' argoment m
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 20:52 22.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 20:49:01 |
beifügen
argionze: I. hinzufügen, beifügen
Prüfhilfen |
argionze
Piemontèis argionza
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 20:48 22.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 20:12:02 |
Dekl.die Heidelbeere -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
arëzza (wenig geläufig): I. Heidelbeere {f} fffffffffffffffffff... (24x) . (1x)
Prüfhilfen |
l' arëzza f
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 20:11 22.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 19:55:54 |
feurig
ardent: I. brennend, glühend; II. {fig.} glühend, feurig
Prüfhilfen |
ardent
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 19:50 22.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 14:47:01 |
lebhaft
Prüfhilfen |
arbiciolù
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 14:46 22.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 14:44:04 |
Dekl.die Fensterbank ...bänke f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
.. (2x) fffffffffff (11x)
Prüfhilfen |
l' arbòrd m
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 14:41 22.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 14:31:29 |
Dekl.die Forderung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Anfrage, Forderung fffffffffffffffffff... (37x) ....... (7x)
Prüfhilfen |
la richiesta f la richiesta
Prüfhilfen | | | | | suwa . DE IT 19:59 30.01.2008 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 14:29:12 |
jeder Anfrage nachkommen irreg. jeder Anfrage nachkommen
Prüfhilfen |
fare fronte ad ogni richiesta far fronte ad ogni richiesta
Prüfhilfen | | | | | Jürgen Weighardt . EN FR ID MS IT .... 13:45 06.01.2009 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 14:25:29 |
einem Antrag stattgeben irreg. einem Antrag stattgeben
Prüfhilfen |
accogliere una richiesta
Prüfhilfen | | | | | Wacko .. EN FR IT DE KA 15:38 21.07.2009 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 14:24:34 |
Dekl.die Bedarfshaltestelle -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
f (1x)
Prüfhilfen |
fermata a richiesta f la fermata a richiesta
Prüfhilfen | | | | | samuel 13:07 01.06.2004 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 14:24:16 |
Dekl.das Scheidungsbegehren -- n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
n (1x)
Prüfhilfen |
richiesta del divorzio f la richiesta del divorzio
Prüfhilfen | | | | | Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE .......... 15:03 10.05.2004 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 13:02:17 |
wieder anfangen irreg.
arcomensé ëdcò arcomënsé: I. wieder anfangen
Prüfhilfen |
arcomensé
Piemontèis ricompensé
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 13:00 22.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 12:40:48 |
erkennen irreg.
arconòsse auch riconòsse: I. erkennen; II. (amëtte) zugeben; Synonym: | 1. zugeben, erkennen |
erkennen
Prüfhilfen |
arconòsse
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 12:36 22.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 09:52:31 |
schätzen
Prüfhilfen |
apressité
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 09:52 22.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 09:39:37 |
Dekl.das Quellwasser - n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
nnnnnnnn (8x)
Prüfhilfen |
aqua sorgente f Aqua sorgente
Prüfhilfen | | | | | claudio 17:35 01.10.2002 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 09:35:21 |
Dekl.das Äquadukt -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
nnnnnnnnn (9x)
Prüfhilfen |
l' aquedòt m
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 09:34 22.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 09:31:57 |
sich jmdm. nähern
arambé: I. nebeneinander rücken; II. (v. r.) arambesse / sich nähern (a quaicòs / etwas; a quajcun / jmdm.
Prüfhilfen |
arambesse a quaicòs
Piemontèis arambesse
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 09:28 22.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 09:31:30 |
sich nähern
arambé: I. nebeneinander rücken; II. (v. r.) arambesse / sich nähern (a quaicòs / etwas; a quajcun / jmdm.
Prüfhilfen |
arambesse
Piemontèis arambesse
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 09:28 22.11.2021 |
|
| |
| denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 22.11.2021 08:48:21 |
Dekl.die Vorspeise -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fffffffffffffffffff... (39x) ... (3x)
Prüfhilfen |
l' antipast m
Piemontèis
Prüfhilfen | | | | | denizli.kadriye . GA KU IT FA GV .... 08:03 22.11.2021 |
|
| |