| Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Category | Type | |
|
Dekl. Frau Anrede f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. gospođa f | | Substantiv | |
|
Dekl. Alte f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
weib. Lebewesen |
Dekl. starica ffemininum, stara f | | Substantiv | |
|
Dekl. Oma f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. baka, majka, seltener baba f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | baka, majka | | bake, majke | | | Genitiv | bake, majke | | baka, majka | | | Dativ | baki, majci | | bakama, majkama | | | Akkusativ | baku, majku | | bake, majke | | | Vokativ | bako, majko | | bake, majke | | | Instrumentativ | bakom, majkom | | bakama, majkama | | | Lokativ | baki, majci | | bakama, majkama | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. (Ehe)frau f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. žena f | | Substantiv | |
|
Dekl. alte Jungfer f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
usidjelica f | | Substantiv | |
|
Dekl. Gierige Frau f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. pohlepnica n | | Substantiv | |
|
Dekl. Oma ffemininum, Großmutter f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. baka f | fam.familiär | Substantiv | |
|
Dekl. Frau (in Anrede) ffemininum, Dame f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. gospođa f | | Substantiv | |
|
Dekl. boshafte Frau f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
öst.: Bosnigl |
Dekl. pakosnica f | | Substantiv | |
|
Dekl. Altes Testament n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Stari zavjet, Stari zakon m | religReligion | Substantiv | |
|
Dekl. Alte m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Alter, alter Mann, Greis
|
Dekl. starac m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | starče | | starci | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Greisin ffemininum, alte Frau f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. starica f | | Substantiv | |
|
Dekl. Altstimme, Alt m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Musik |
Dekl. alt | | Substantiv | |
|
Dekl. (altes) Weib nneutrum, Oma ffemininum, alte Frau abwertend f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
baba f | | Substantiv | |
|
fünf Frauen |
pet žena | | | |
|
Alten-; Alters- |
starački | | | |
|
20 Frauen |
dvadeset žena | | | |
|
weiblich; Frauen-; Damen- |
ženski | | | |
|
zwei Frauen - zwei Häuser |
dvije žene - dvije kuće | | | |
|
alles ist beim Alten. |
sve je po starom. | | | |
|
2 Frauen, 3 Frauen, 4 Frauen |
dvije žene, tri žene, četiri žene | | | |
|
5 - 20 Frauen, 5 - 20 Häuser |
pet - 20 žena, pet - 20 kuća | | | |
|
3 Frauen, 4 Frauen - 3 Häuser, 4 Häuser |
tri žene, četiri žene - tri kuće, četiri kuće | | | |
|
beide Männer und Frauen gemischt |
oboje | | | |
|
die Frauen haben sich gesetzt. |
žene su sjele. | | | |
|
die Frauen haben das Abendessen zubereitet. |
žene su spravile večeru. Akk | | | |
|
zwanzig Frauen, 21 Frauen w.,Nom. |
dvadeset žena, dvadeset jedna žena | | | |
|
Kroatische Frauen sind schön. |
Hrvatske žene su lijepe. | | | |
|
bei uns hat sich nichts geändert, alles ist beim Alten. |
u nas se ništa nije promjenilo, sve je po starom. | | | |
|
Prost ! |
živjeli (zu Männern od.gemischter Gruppe); živjele (zu einer Gruppe v.Frauen); živio (zu einzelnem Mann); živjela (zu einzelner Frau) | | | |
Result is supplied without liability Generiert am 30.11.2024 17:59:19 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 1 |