auf Deutsch
in english
auf Französisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
.. Index
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Zahlen
Boards
what is new
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lessons
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
about pauker.at
About us
general terms and conditions
Weblog
report problem (email)
Französisch German zog etw. heraus
Translate
Compress
filter
page
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Category
Type
Dekl.
der
Beleg
für
etw.
-e
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Beleg für etw.
die
Belege für etw.
Genitiv
des
Beleg[e]s für etw.
der
Belege für etw.
Dativ
dem
Beleg[e] für etw.
den
Belegen für etw.
Akkusativ
den
Beleg für etw.
die
Belege für etw.
la
preuve
de
qc
f
Substantiv
etw.
verkürzen
raccourcir
etw.
korrigieren
corriger
qc
etw.
besprechen
discuter
de
qc
etw
bemerken
s'apercevoir
de
qc
etw.
verwaltung
administrer
qc
etw.
machen
faire
qc
contourner
qc
etw.
umgehen/-fahren
etw.
herausnehmen
irreg.
etw. herausnehmen
nahm etw. heraus
(hat) etw. herausgenommen
puiser
qc
puiser
puisait
puisé(e)
Verb
etw.
herausholen
holte etw. heraus
(hat) etw. herausgeholt
puiser
qc
puiser
puisait
puisé(e)
Verb
über
etw.
verfügen
disposer
de
qc.
etw.
beinahe
tun
manquer
de
faire
qc.
(etw.
hinunter)schlucken
avaler
qc
etw.
hinausziehen
zog etw. hinaus
(hat) etw. hinausgezogen
faire
traîner
ou
trainer
qc
en
longueur
faire traîner
Verb
mit
etw
überziehen
farcir
jdm/etw.
misstrauen
se
méfier
de
qn/qc
jdn/etw
achten
respecter
qn/qc
bei
etw
durchfallen
rater
qc
etw
fordern,
verlangen
exiger
qc
etw.
ergeben
ergab etw.
(hat) etw. ergeben
produire
qc
produire
Verb
etw.
übertragen
irreg.
etw. übertragen
übertrug etw.
(hat) etw. übertragen
rapporter
qc
rapporter
rapportait
rapporte(e)
kunst
Kunst
Verb
etw.
übersehen
irreg.
etw. übersehen
übersah etw.
(hat) etw. übersehen
Konjugieren
avoir
une
vue
d'ensemble
de
qc
avoir
Verb
etw.
erhalten
irreg.
etw. erhalten
erhielt etw.
(hat) etw. erhalten
Conjuguer
préserver
qc
préserver
préservait
préservé(e)
Verb
zusammenziehen
zog zusammen
zusammengezogen
emménager
ensemble
emménager
emménagé(e)
Verb
etw.
zerschlagen
irreg.
etw. zerschlagen
zerschlug etw.
(hat) etw. zerschlagen
faire
voler
qc
en
éclats
faire voler
fig
figürlich
Verb
herausspritzen
spritzte heraus
herausgespritzt
Konjugieren
gicler
giclait
giclé(e)
Verb
heraus
dehors
Adverb
ich
suche
etw
aus
je
choisis
etw.
herausziehen
irreg.
etw. herasuziehen
zog etw. heraus
(hat) etw.herausgezogen
puiser
qc
puiser
puisait
puisé(e)
Verb
aus
dem
Spiel
heraus
Fußball
à
suite
d'une
action
dans
jeu
football
etw.
wahrnehmen,
bemerken,
erkennen
s'apercevoir
de
qc
(etw
mit
jmd)
teilen
partager
(qc
avec
qn)
auf
jdn/etw
folgen
succèder
à
qn/qc
Graffiti
auf
etw.
sprühen
taguer
qc
von
etw
erstaunt
sein
être
étonné
de
qc
von
etw
Nutzen
ziehen
profiter
de
qc
Dekl.
der
Anstoß
zu
etw.
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Anstoß zu etw.
die
Genitiv
des
Anstoßes zu etw.
der
Dativ
dem
Anstoßes zu etw., Anstoße zu etw. {alt}
den
Akkusativ
den
Anstoßes zu etw.
die
coup
d'envoi
de
qc
m
Substantiv
etw.
planen
plante etw.
(hat) etw. geplant
prévoir
qc
prévoir
prévu(e)
übertr.
übertragen
Verb
etw.
präsumieren
präsumierte etw.
(hat) etw. präsumiert
présumer
qc
présumer
présumait
présumé(e)
Verb
etw.
überschätzen
überschätzte etw.
(hat) etw. überschätzt
présumer
de
qc
présumer
présumait
présumé(e)
Verb
etw.
pechen
pechte etw.
(hat) etw. gepecht
poisser
qc
poisser
poissait
poissé(e)
techn
Technik
,
Handw.
Handwerk
Verb
etw.
tabellieren
tabellierte etw.
(hat) etw. tabelliert
présenter
qc
sous
forme
de
tableau
présenter
présentait
présenté(e)
Verb
etw.
überwachen
überwachte etw.
(hat) etw. überwacht
présider
qc
présider
présidait
présidé(e)
Verb
etw.
vorpressen
presste etw. vor
(hat) etw. vorgepresst
pré-presser
qc
pré-presser
pré-pressait
pré-pressé(e)
Verb
etw.
vorausahnen
ahnte etw. voraus
(hat) etw. vorausgeahnt
pressentir
qc
pressentir
Verb
etw.
unterstellen
unterstellte etw.
(hat) etw. unterstellt
présumer
qc
présumer
présumait
présumé(e)
Verb
etw.
keltern
kelterte etw.
(hat) etw. gekeltert
pressurer
qc
pressurer
pressurait
pressuré(e)
übertr.
übertragen
Verb
etw.
verhüten
verhütete etw.
(hat) etw. verhütet
prévenir
qc
prévenir
prévenu(e)
Verb
etw.
verhindern
verhindern
verhinderte
(hat) verhindert
prévenir
qc
prévenir
prévenu(e)
Verb
etw.
lenken
lenkte etw.
(hat) etw. gelenkt
présider
qc
présider
présiderait
présidé(e)
Verb
etw.
übertreffen
irreg.
etw. übertreffen
übertraf etw.
(hat) etw. übertroffen
primer
qc
primer
primait
primé(e)
Verb
etw.
bieten
irreg.
etw. bieten
bot etw.
(hat) etw. geboten
présenter
qc
présenter
présentait
présenté(e)
Verb
etw.
einleiten
leitete etw. ein
(hat) etw. eingeleitet
préluder {Verb trans.}: I. einleiten, etwas einleiten (préluder à qc), Auftakt bilden, den Auftakt zu etwas bilden (préluder à qc) I. präludieren / durch ein musikalisches Vorspiel einleiten;
préluder
à
qc
préludait à qc
préludé(e) à qc
Verb
etw.
erreichen
erreichte etw.
(hat) etw. erreicht
accéder
à
qc
accéder
accédé(e)
Verb
etw.
umfliegen
irreg.
etw. umfliegen
umflog etw.
(hat) etw. umflogen
voler
autour
de
qc
voler
volait
volé(e)
Verb
etw.
furnieren
furnierte etw.
(hat) etw. furniert
plaquer
qc
plaquer
plaquait
plaqué(e)
techn
Technik
Verb
etw.
abnähen
nähte etw. ab
(hat) etw. abgenäht
faire
une
pince
à
qc
fait une pince à qc
fait une pince à qc
Verb
etw.
schaukeln
schaukelte etw.
(hat) etw. geschaukelt
goupiller
qc
goupiller
goupillait
goupillé(e)
umgsp
Umgangssprache
Verb
etw.
bemalen
bemalte etw.
(hat) etw. bemalt
Konjugieren
peindre
qc
peindre
Verb
Result is supplied without liability Generiert am 28.09.2024 10:09:33
new entry
Check entries
Im Forum nachfragen
other sources
GÜ
Häufigkeit
19
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X