Lateinisch Deutsch Besitzen ohne Rechtschutz

Deutsch	Lateinisch	Kategorie	Typ
ohne Obligo sine obligo, Abkürzung s.o.	sine obligo
haben, besitzen	habere
besitzen	habere, habeo, habui, habitum		Verb
▶ ▶ ▶ ohne	sine b. Abl.
besitzen	tenere, teneo, tenui, tentum		Verb
▶ ▶ ▶ ohne	sine
possidere	besitzen
ohne Unterschied	passim		Adverb
ohne Unterlass richten	adverso
unkundig, ohne Kenntnis	ignarus, -a, -um
Schiff ohne Verdeck	aphractus
ohne Hass und Eifer sine ira et studio: I. {übertragen} ohne Hass und Eifer; objektiv und sachlich, unvoreingenommen;	sine ira et studio		Redewendung
Nichts geschieht ohne Grund.	Nihil fit sine causa.
Keine Bestrafung ohne Gesetz.	Nulla poena sine lege.
ohne Zeit sine tempore {allg.}, {übertragen}: I. ohne Zeit; II. {übertragen} ohne akademisches Viertel, d. h. pünktlich (zur genannten Zeit); Abkürzung s. t.	sine tempore
kein Verbrechen ohne Gesetz nullum crimen sine lege: I. {Rechtswort} nullum crimen sine lege / kein Verbrechen ohne Gesetz, strafrechtlicher Grundsatz, nach dem eine Tat nur dann bestraft werden kann, wenn ihre Strafbarkeit bereits gesetzlich bestimmt war;	nullum crimen sine lege	Rechtsw.Rechtswort, FiktionFiktion	Redewendung
keine Strafe ohne Gesetz nulla poena sine lege: I. nulla poena sine lege / keine Strafe ohne Gesetz; Grundsatz des Strafrechts, nach dem bei der Festsetzung (Fiktion) einer Strafe nur ein bereits zur Tatzeit geltenden Gesetz angewendet werden darf;	nulla poena sine lege	Rechtsw.Rechtswort	Redewendung
Dekl. Besitz (einer Sache) ohne Rechtschutz Detention Besitze ohne Rechtschutz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Besitz ohne Rechtschutz die Besitze ohne Rechtschutz Genitiv des Besitzes ohne Rechtschutz der Besitze ohne Rechtschutz Dativ dem Besitz ohne Rechtschutz den Besitzen ohne Rechtschutz Akkusativ den Besitz ohne Rechtschutz die Besitze ohne Rechtschutz detentio {f} Plural: detentiones: I. Zurückhalten {n}, Aufhalten {n}, Behalten {n}, Detention {f}: a) {röm. Recht} {JUR} Besitz einer Sache "ohne" Rechtsschutz; b) {röm. Recht} {JUR}: {veraltet} Haft {f}, Gewahrsam {m};	Dekl. detentio altrömisches Recht, JUR detentiones, detentionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ detentio detentiones, detentionis Genitiv detentionis detentionum, detentionium Dativ detentioni, detentione detentionibus Akkusativ detentionem detenionis, detentiones Vokativ detentio detentiones Ablativ (lat.) detentione detentionibus	rechtRecht	Substantiv
objektiv und sachlich sine ira et studio: I. {übertragen} ohne Hass und Eifer; objektiv und sachlich, unvoreingenommen;	sine ira et studio		Redewendung
ohne Jahr sine anno: I. ohne Jahr, {Buchw.} ohne Angabe des Erscheinungsjahres, Abkürzung s.a.	sine anno
unvoreingenommen sine ira et studio: I. {übertragen} ohne Hass und Eifer; objektiv und sachlich, unvoreingenommen;	sine ira et studio		Adjektiv
ohne Ort sine loco {allg.}, {Buchw.}: I. ohne Ort, ohne Angabe des Erscheinungsortes; Abkürzung s.l.	sine loco	allgallgemein
ohne Erscheinungsort sine loco {allg.}, {Buchw.}: I. ohne Ort, ohne Angabe des Erscheinungsortes; Abkürzung s.l.	sine loco	BuchwBuchwesen
ohne Ort und Jahr sine loco et anno: ohne Ort und Jahr (Buchw. veraltet: ohne Nennung von Erscheinungsort und -jahr; Abkürzung: s.l.e.a.)	sine loco et anno		Redewendung
▶ pünktlich sine tempore {allg.}, {übertragen}: I. ohne Zeit; II. {übertragen} ohne akademisches Viertel, d. h. pünktlich (zur genannten Zeit); Abkürzung s. t.	sine tempore	übertr.übertragen
ohne Erscheinungsort und -jahr sine loco et anno {allg.}, {Buchw.}: I. ohne Ort und Jahr; {übertragen}, {Buchw.} ohne Nennung von Erscheinungsort und -jahr; Abkürzung s.l.e.a.	sine loco et anno	BuchwBuchwesen
ohne Ort und Jahr sine loco et anno {allg.}, {Buchw.}: I. ohne Ort und Jahr; {übertragen}, {Buchw.} ohne Nennung von Erscheinungsort und -jahr; Abkürzung s.l.e.a.	sine loco et anno	allgallgemein
schwer verständlich, verworren, ohne Ordnung abstrusus {Adi.} {Adi.}: I. abstrus / verborgen, versteckt; II. {übertragen} {das Innere} abstrus / verschlossen; III. {neuzeitlich}: {übertragen} /{denunzierend} / {abwertend} a) abstrus / absonderlich, töricht; b) abstrus / schwer verständlich, verworren, ohne Ordnung;	abstrusus	übertr.übertragen	Adjektiv
Dekl. Interregnum Interregnen, Interregna n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Interregnum die Interregnen, Interregna Genitiv des Interregnums der Interregnen, Interregna Dativ dem Interregnum den Interregnen, Interregna Akkusativ das Interregnum die Interregnen, Interregna interregnum {n}: I. Interregnum {n} / {n} / Zwischenregierung {f}, vorläufige Rechnung {f} II. Interregnum {n} / Zeitraum, in dem eine vorläufig eingesetzte Regierung die Regierungsgeschäfte wahrnimmt; III. {Historie} Interregnum {n} ohne Plural / die angebliche kaiserlose Zeit zwischen 1254 und 1273;	Dekl. interregnum interregna n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ interregnum, interregnom interregna Genitiv interregni interregnorum, interregnum Dativ interregno interregnis Akkusativ interregnum interregna Vokativ interregnum interregna Ablativ (lat.) interregno interregnis		Substantiv
zur genannten Zeit sine tempore {allg.}, {übertragen}: I. ohne Zeit; II. {übertragen} ohne akademisches Viertel, d. h. pünktlich (zur genannten Zeit); Abkürzung s. t.	sine tempore	übertr.übertragen	Redewendung
mit gutem Gewissen bona mente / bono animo = mit Gewissheit, ohne Bedenken. mens, mentis f	bona mente
notwendige Bedingung, unerlässliche Voraussetzung -en f Conditio sine qua non: 1. notwendige Bedingung, ohne die etwas anderes nicht eintreten kann, unerlässliche Voraussetzung 2. Äquivalenztheorie	Conditio sine qua non		Substantiv
Dekl. mehrdeutige Zeugung -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die mehrdeutige Zeugung die Genitiv der mehrdeutigen Zeugung der Dativ der mehrdeutigen Zeugung den Akkusativ die mehrdeutige Zeugung die generatio aequivoca {f}: I. mehrdeutige Zeugung {f} / Generatio aequivoca (im Deutschen): Die Urzeugung. Eine Hypothese von der Entstehung des Lebens auf der Erde ohne göttlichen Schöpfungsakt.	generatio aequivoca f		Substantiv
Dekl. Honigwabe -(scheibe f, -kuchen m ) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Honigwabe, Honigscheibe, der Honigkuchen die Honigwaben, Honigscheiben, Honigkuchen Genitiv der Honigwabe, Honigscheibe, des Honigkuchens der Honigwaben, Honigscheiben, Honigkuchen Dativ der Honigwabe, Honigscheibe, dem Honigkuchen den Honigwaben, Honigscheiben, Honigkuchen Akkusativ die Honigwabe, Honigscheibe, den Honigkuchen die Honigwaben, Honigscheiben, Honigkuchen 1. favus: Wachsscheibe im Bienenstock: auch Honigwabe, Honigscheibe, Honigkuchen 2. metonymisch: Honig {m} 3. {Medizin} Favus: a) ohne Plural: eine ansteckende Hautkrankheit (Erbgrind);	Dekl. favus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ favus, favos favi Genitiv favi favorum, favum Dativ favo favis Akkusativ favum, favom favos Vokativ fave! favi! Ablativ (lat.) favo, durch die Honigwabe favis, mit den Honigwaben		Substantiv
Honigkuchen - m 1. favus: Wachsscheibe im Bienenstock: auch Honigwabe, Honigscheibe, Honigkuchen 2. metonymisch: Honig {m} 3. {Medizin} Favus: a) ohne Plural: eine ansteckende Hautkrankheit (Erbgrind);	favus m		Substantiv
mehrdeutige Zeugung f generatio aequivoca {f}: I. mehrdeutige Zeugung {f} / Generatio aequivoca (im Deutschen): Die Urzeugung. Eine Hypothese von der Entstehung des Lebens auf der Erde ohne göttlichen Schöpfungsakt.	generatio aequivoca		Substantiv
Dekl. Behalten n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Behalten die Genitiv des Behaltens der Dativ dem Behalten den Akkusativ das Behalten die detentio {f} Plural: detentiones: I. Zurückhalten {n}, Aufhalten {n}, Behalten {n}, Detention {f}: a) {röm. Recht} {JUR} Besitz einer Sache "ohne" Rechtsschutz; b) {röm. Recht} {JUR}: {veraltet} Haft {f}, Gewahrsam {m};	Dekl. detentio detentiones, detentionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ detentio detentiones, detentionis Genitiv detentionis detentionum, detentionium Dativ detentioni, detentione detentionibus Akkusativ detentionem detentionis, detentiones Vokativ detentio detentiones Ablativ (lat.) detentione detentionibus		Substantiv
Dekl. Aufhalten n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Aufhalten die Genitiv des Aufhaltens der Dativ dem Aufhalten den Akkusativ das Aufhalten die detentio {f} Plural: detentiones: I. Zurückhalten {n}, Aufhalten {n}, Behalten {n}, Detention {f}: a) {röm. Recht} {JUR} Besitz einer Sache "ohne" Rechtsschutz; b) {röm. Recht} {JUR}: {veraltet} Haft {f}, Gewahrsam {m};	Dekl. detentio detentiones, detentionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ detentio detentiones, detentionis Genitiv detentionis detentionum, detentionium Dativ detentioni, detentione detentionibus Akkusativ detentionem detentionis, detentiones Vokativ detentio detentiones Ablativ (lat.) detentione detentionibus		Substantiv
Dekl. Zurückhalten n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zurückhalten die Genitiv des Zurückhaltens der Dativ dem Zurückhalten den Akkusativ das Zurückhalten die detentio {f} Plural: detentiones: I. Zurückhalten {n}, Aufhalten {n}, Behalten {n}, Detention {f}: a) {röm. Recht} {JUR} Besitz einer Sache "ohne" Rechtsschutz; b) {röm. Recht} {JUR}: {veraltet} Haft {f}, Gewahrsam {m};	Dekl. detentio detentiones, detentionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ detentio detentiones, detentionis Genitiv detentionis detentionum, detentionium Dativ detentioni, detentione detentionibus Akkusativ detentionem detentionis, detentiones Vokativ detentio detentiones Ablativ (lat.) detentione detentionibus		Substantiv
versteckt, versteckt abstrusus {Adi.} {Adi.}: I. abstrus / verborgen, versteckt; II. {übertragen} {das Innere} abstrus / verschlossen; III. {neuzeitlich}: {übertragen} /{denunzierend} / {abwertend} a) abstrus / absonderlich, töricht; b) abstrus / schwer verständlich, verworren, ohne Ordnung;	abstrusus		Adjektiv
absonderlich, töricht abstrusus {Adi.} {Adi.}: I. abstrus / verborgen, versteckt; II. {übertragen} {das Innere} abstrus / verschlossen; III. {neuzeitlich}: {übertragen} /{denunzierend} / {abwertend} a) abstrus / absonderlich, töricht; b) abstrus / schwer verständlich, verworren, ohne Ordnung;	abstrusus		Adjektiv
abstrus abstrusus {Adi.} {Adi.}: I. abstrus / verborgen, versteckt; II. {übertragen} {das Innere} abstrus / verschlossen; III. {neuzeitlich}: {übertragen} /{denunzierend} / {abwertend} a) absonderlich, töricht; b) schwer verständlich, verworren, ohne Ordnung;	abstrusus	allgallgemein, übertr.übertragen, neuzeitl.neuzeitlich	Adjektiv
verschlossen abstrusus {Adi.} {Adi.}: I. abstrus / verborgen, versteckt; II. {übertragen} {das Innere} abstrus / verschlossen; III. {neuzeitlich}: {übertragen} /{denunzierend} / {abwertend} a) abstrus / absonderlich, töricht; b) abstrus / schwer verständlich, verworren, ohne Ordnung;	abstrusus	übertr.übertragen	Adjektiv
Dekl. Detention -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Detention die Detentionen Genitiv der Detention der Detentionen Dativ der Detention den Detentionen Akkusativ die Detention die Detentionen detentio {f} Plural: detentiones: I. Zurückhalten {n}, Aufhalten {n}, Behalten {n}, Detention {f}: a) {röm. Recht} {JUR} Besitz einer Sache "ohne" Rechtsschutz; b) {röm. Recht} {JUR}: {veraltet} Haft {f}, Gewahrsam {m};	Dekl. detentio detentiones, detentionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ detentio detentiones, detentionis Genitiv detentionis detentionum, detentionium Dativ detentioni, detentione detentionibus Akkusativ detentionem detentionis, detentiones Vokativ detentio detentiones Ablativ (lat.) detentione detentionibus	rechtRecht, altmaltmodisch, veraltet, allgallgemein	Substantiv
Haft Detention veraltet -en f detentio {f} Plural: detentiones: I. Zurückhalten {n}, Aufhalten {n}, Behalten {n}, Detention {f}: a) {röm. Recht} {JUR} Besitz einer Sache "ohne" Rechtsschutz; b) {röm. Recht} {JUR}: {veraltet} Haft {f}, Gewahrsam {m};	detentio altrömisches Recht, JUR detentiones, detentionis f	rechtRecht	Substantiv
Dekl. Favus ...ven und ...vi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Favus die Faven und Favi Genitiv des Favus der Faven und Favi Dativ dem Favus den Faven und Favi Akkusativ den Favus die Faven und Favi 1. favus: Wachsscheibe im Bienenstock: auch Honigwabe, Honigscheibe, Honigkuchen 2. metonymisch: Honig {m} 3. {Medizin} Favus: a) ohne Plural: eine ansteckende Hautkrankheit (Erbgrind);	Dekl. favus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ favus, favos favi Genitiv favi favorum, favum Dativ favo favis Akkusativ favum, favom favos Vokativ fave! favi! Ablativ (lat.) favo, durch die Honigwabe favis, mit den Honigwaben		Substantiv
Dekl. Gewahrsam Detention veraltet -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gewahrsam die Gewahrsame Genitiv des Gewahrsams der Gewahrsame Dativ dem Gewahrsam den Gewahrsamen Akkusativ den Gewahrsam die Gewahrsame detentio {f} Plural: detentiones: I. Zurückhalten {n}, Aufhalten {n}, Behalten {n}, Detention {f}: a) {röm. Recht} {JUR} Besitz einer Sache "ohne" Rechtsschutz; b) {röm. Recht} {JUR}: {veraltet} Haft {f}, Gewahrsam {m}, Obhut;	Dekl. detentio altrömisches Recht, JUR detentiones, detentionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ detentio detentiones, detentionis Genitiv detentionis detentionum, detentionium Dativ detentioni, detentione detentionibus Akkusativ detentionem detenionis, detentiones Vokativ detentio detentiones Ablativ (lat.) detentione detentionibus	rechtRecht	Substantiv
Dekl. Plünderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Plünderung die Plünderungen Genitiv der Plünderung der Plünderungen Dativ der Plünderung den Plünderungen Akkusativ die Plünderung die Plünderungen compilatio {f}: I. Kompilation {f} / Plünderung {f} II. Kompilation {f} {übertragen} / Ausbeute {f}; III. {neuzeitlich} Kompilation {f} / das Zusammentragen {n}, Zusammenstellung {f} zum Beispiel wissenschaftlicher Quellen; IV. Kompilation {f} / unschöpferisches Abschreiben aus mehreren Schriften; V. Kompilation {f} / durch das Zusammentragen {n} unverarbeiteter Stoffe entstandene Schrift (ohne schöpferischen Wert);	Dekl. compilatio compilationes, compilationis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ compilatio compilationes, compilationis Genitiv compilationis compilationum, compilationium Dativ compilationi, compilatione compilationibus Akkusativ compilationem compilationis, compilationes Vokativ compilatio compilationes Ablativ (lat.) compilatione compilationibus		Substantiv
Dekl. Ausbeute -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausbeute die Ausbeuten Genitiv der Ausbeute der Ausbeuten Dativ der Ausbeute den Ausbeuten Akkusativ die Ausbeute die Ausbeuten compilatio {f}: I. Kompilation {f} / Plünderung {f} II. Kompilation {f} {übertragen} / Ausbeute {f}; III. {neuzeitlich} Kompilation {f} / das Zusammentragen {n}, Zusammenstellung {f} zum Beispiel wissenschaftlicher Quellen; IV. Kompilation {f} / unschöpferisches Abschreiben aus mehreren Schriften; V. Kompilation {f} / durch das Zusammentragen {n} unverarbeiteter Stoffe entstandene Schrift (ohne schöpferischen Wert);	Dekl. compilatio compilationes, compilationis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ compilatio compilationes, compilationis Genitiv compilationis compilationum, compilationium Dativ compilationi, compilatione compilationibus Akkusativ compilationem compilationis, compilationes Vokativ compilatio compilationes Ablativ (lat.) compilatione compilationibus		Substantiv
Dekl. Kompilation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kompilation die Kompilationen Genitiv der Kompilation der Kompilationen Dativ der Kompilation den Kompilationen Akkusativ die Kompilation die Kompilationen compilatio {f}: I. Kompilation {f} / Plünderung {f} II. Kompilation {f} {übertragen} / Ausbeute {f}; III. {allg.}, {neuzeitlich} Kompilation {f} / das Zusammentragen {n}, Zusammenstellung {f} zum Beispiel wissenschaftlicher Quellen; IV. Kompilation {f} / unschöpferisches Abschreiben aus mehreren Schriften; V. Kompilation {f} / durch das Zusammentragen {n} unverarbeiteter Stoffe entstandene Schrift (ohne schöpferischen Wert);	Dekl. compilatio compilationes, compilationis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ compilatio compilationes, compilationis Genitiv compilationis compilationum, compilationium Dativ compilationi, compilatione compilationibus Akkusativ compilationem compilationis, compilationes Vokativ compilatio compilationes Ablativ (lat.) compilatione compilationibus	allgallgemein, übertr.übertragen, urspr.ursprünglich, neuzeitl.neuzeitlich	Substantiv
Dekl. Zusammenstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zusammenstellung die Zusammenstellungen Genitiv der Zusammenstellung der Zusammenstellungen Dativ der Zusammenstellung den Zusammenstellungen Akkusativ die Zusammenstellung die Zusammenstellungen compilatio {f}: I. Kompilation {f} / Plünderung {f} II. Kompilation {f} {übertragen} / Ausbeute {f}; III. {allg.}, {neuzeitlich} Kompilation {f} / das Zusammentragen {n}, Zusammenstellung {f} zum Beispiel wissenschaftlicher Quellen; IV. Kompilation {f} / unschöpferisches Abschreiben aus mehreren Schriften; V. Kompilation {f} / durch das Zusammentragen {n} unverarbeiteter Stoffe entstandene Schrift (ohne schöpferischen Wert);	Dekl. compilatio compilationes, compilationis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ compilatio compilationes, compilationis Genitiv compilationis compilationum, compilationium Dativ compilationi, compilatione compilationibus Akkusativ compilationem compilationis, compilationes Vokativ compilatio compilationes Ablativ (lat.) compilatione compilationibus	figfigürlich, übertr.übertragen, neuzeitl.neuzeitlich	Substantiv
Dekl. Wetteraustausch Diffusion m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wetteraustausch die Genitiv des Wetteraustausch[e]s der Dativ dem Wetteraustausch den Akkusativ den Wetteraustausch die diffusio: I. Heiterkeit {f} II. das Auseinanderfließen {n}, Diffusion {f} III. {neuzeitlich} a) {Chemie} Diffusion {f}: ohne äußere Einwirkung eintretender Ausgleich von Konzentrationsunterschieden; b) {Physik} Streuung {f} des Lichts IV. {Bergbau} Diffusion {f} für Wetteraustausch {m} V. Diffusion {f}: Auslaugung {f} (z. B. bei der Zuckerherstellung);	Dekl. diffusio diffusiones, diffusionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ diffusio diffusiones, diffusionis Genitiv diffusionis diffusionum, diffusionium Dativ diffusioni, diffusione diffusionibus Akkusativ diffusionem diffusionis, diffusiones Vokativ diffusio diffusiones Ablativ (lat.) diffusione diffusionibus	bergbBergbau	Substantiv
Dekl. Auseinanderfließen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Auseinanderfließen die Genitiv des Auseinanderfließens der Dativ dem Auseinanderfließen den Akkusativ das Auseinanderfließen die diffusio: I. Heiterkeit {f} II. das Auseinanderfließen {n}, Diffusion {f} III. {neuzeitlich} a) {Chemie} Diffusion {f}: ohne äußere Einwirkung eintretender Ausgleich von Konzentrationsunterschieden; b) {Physik} Streuung {f} des Lichts IV. {Bergbau} Diffusion {f} für Wetteraustausch {m} V. Diffusion {f}: Auslaugung {f} (z. B. bei der Zuckerherstellung);	Dekl. diffusio diffusiones, diffusionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ diffusio diffusiones, diffusionis Genitiv diffusionis diffusionum, diffusionium Dativ diffusioni, diffusione diffusionibus Akkusativ diffusionem diffusionis, diffusiones Vokativ diffusio diffusiones Ablativ (lat.) diffusione diffusionibus		Substantiv
unklar, verschwommen übertragen diffusus {m}, diffusa {f}, diffuum {n}: I. ausgesbreitet, ausgestreckt, gedehnt, zerstreut, (sich) erstreckend, weit {ohne genaue Abgrenzung}, diffus: a) {Chemie} {Physik}: zerstreut (diffuses Licht / Streulicht; Licht ohne geordneten Strahlenverlauf; diffuse Reflexion: Lichtbrechung an rauen Oberflächen; b) {übertragen} unklar, verschwommen;	diffu(sus, sa, uum) m,f,n		Adjektiv
Dekl. Zusammentragen, Zusammentragung --; -en n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zusammentragen, die Zusammentragung die --; Zusammentragungen Genitiv des Zusammentragens, der Zusammentragung der --; Zusammentragungen Dativ dem Zusammentragen, der Zusammentragung den --; Zusammentragungen Akkusativ das Zusammentragen, die Zusammentragung die --; Zusammentragungen compilatio {f}: I. Kompilation {f} / Plünderung {f} II. Kompilation {f} {übertragen} / Ausbeute {f}; III. {allg.}, {neuzeitlich} Kompilation {f} / das Zusammentragen {n}, Zusammenstellung {f} zum Beispiel wissenschaftlicher Quellen; Zusammentragung {f} IV. Kompilation {f} / unschöpferisches Abschreiben aus mehreren Schriften; V. Kompilation {f} / durch das Zusammentragen {n} unverarbeiteter Stoffe entstandene Schrift (ohne schöpferischen Wert);	Dekl. compilatio compilationes, compilationis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ compilatio compilationes, compilationis Genitiv compilationis compilationum, compilationium Dativ compilationi, compilatione compilationibus Akkusativ compilationem compilationis, compilationes Vokativ compilatio compilationes Ablativ (lat.) compilatione compilationibus		Substantiv
ausgesbreitet, ausgestreckt, gedehnt, zerstreut, (sich) erstreckend, weit ohne genaue Abgrenzung diffusus {m}, diffusa {f}, diffuum {n}: I. ausgesbreitet, ausgestreckt, gedehnt, zerstreut, (sich) erstreckend, weit {ohne genaue Abgrenzung}, diffus: a) {Chemie} {Physik}: zerstreut (diffuses Licht / Streulicht; Licht ohne geordneten Strahlenverlauf; diffuse Reflexion: Lichtbrechung an rauen Oberflächen; b) {übertragen} unklar, verschwommen;	diffu(sus, sa, uum) m,f,n diffusus {m}, diffusa {f}, diffuum {n}		Adjektiv
diffus allg., Physik, Chemie, übertragen diffusus {m}, diffusa {f}, diffuum {n}: I. ausgesbreitet, ausgestreckt, gedehnt, zerstreut, (sich) erstreckend, weit {ohne genaue Abgrenzung}, diffus: a) {Chemie} {Physik}: zerstreut (diffuses Licht / Streulicht; Licht ohne geordneten Strahlenverlauf; diffuse Reflexion: Lichtbrechung an rauen Oberflächen; b) {übertragen} unklar, verschwommen;	diffu(sus, sa, uum) m,f,n		Adjektiv
Dekl. Streuung des Lichts Diffusion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Streuung des Lichts die Genitiv der Streuung des Lichts der Dativ der Streuung des Lichts den Akkusativ die Streuung des Lichts die diffusio: I. Heiterkeit {f} II. das Auseinanderfließen {n}, Diffusion {f} III. {neuzeitlich} a) {Chemie} Diffusion {f}: ohne äußere Einwirkung eintretender Ausgleich von Konzentrationsunterschieden; b) {Physik} Streuung {f} des Lichts IV. {Bergbau} Diffusion {f} für Wetteraustausch {m} V. Diffusion {f}: Auslaugung {f} (z. B. bei der Zuckerherstellung);	Dekl. diffusio diffusiones, diffusionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ diffusio diffusiones, diffusionis Genitiv diffusionis diffusionum, diffusionium Dativ diffusioni, diffusione diffusionibus Akkusativ diffusionem diffusionis, diffusiones Vokativ diffusio diffusiones Ablativ (lat.) diffusione diffusionibus	physPhysik	Substantiv
Dekl. Auslaugung bei Herstellungen -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auslaugung die Auslaugungen Genitiv der Auslaugung der Auslaugungen Dativ der Auslaugung den Auslaugungen Akkusativ die Auslaugung die Auslaugungen diffusio: I. Heiterkeit {f} II. das Auseinanderfließen {n}, Diffusion {f} III. {neuzeitlich} a) {Chemie} Diffusion {f}: ohne äußere Einwirkung eintretender Ausgleich von Konzentrationsunterschieden; b) {Physik} Streuung {f} des Lichts IV. {Bergbau} Diffusion {f} für Wetteraustausch {m} V. Diffusion {f}: Auslaugung {f} (z. B. bei der Zuckerherstellung);	Dekl. diffusio diffusiones, diffusionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ diffusio diffusiones, diffusionis Genitiv diffusionis diffusionum, diffusionium Dativ diffusioni, diffusione diffusionibus Akkusativ diffusionem diffusionis, diffusiones Vokativ diffusio diffusiones Ablativ (lat.) diffusione diffusionibus		Substantiv