Kurdisch Deutsch kaf û kûn kir(im,î,-,in,in,in)

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen intransitiv kam an (ist)angekommen kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn	kaus gihanîn gihanîn gihanî		Verb
befestigen transitiv befestigte (hat) befestigt Im Sinne etwas ankleben	şiri kirin şiri kir(im,î,-,in,in,in) şiri kirî		Verb
in Bewunderung versetzen transitiv reflexiv versetzte in Bewunderung in Bewunderung versetzt	heyran kirin heyran kir(im,î,-,in,in,in) heyran kirî		Verb
in Staunen versetzen transitiv versetzte in Staunen hat in Staunen versetzt	heyran kirin heyran kir(im,î,-,in,in,in) heyran kirî		Verb
in Erwägung ziehen transitiv zog in Erwägung (hat) in Erwägung gezogen	hesab kirin hesab kir(im,î,-,in,in,in) hesab kirî		Verb
in Staunen versetzen transitiv versetzte in Staunen hat in Staunen versetzt	heyran kirin heyran kir(im,î,-,in,in,in) heyran kirî		Verb
bemerken transitiv bemerkte bemerkt u. a. sehen, wahrnehmen, erblicken	dîtin dît; dît(im,î,-,in,in,in) dîtî; {Perfekt} dîtiye		Verb
zerstören transitiv zerstörte (hat) zerstört	kaf û kûn kirin kaf û kûn kir(im,î,-,in,in,in) kaf û kûn kirî		Verb
▶Konjugieren tun transitiv tat (hat) getan	kirin kir(im,î,-,in,in,in) kirî		Verb
domestizieren transitiv domestizierte (hat) domestiziert	kedî kirin kedî kir(im,î,-,in,in,in) kedî kir		Verb
vermeiden transitiv vermied vermieden im Kurdischen kaus.Verb	kaus birandin birandin birand(im,î,-,in,in,in) birandî		Verb
aufgeben transitiv gab auf (hat) aufgegeben	tab kirin tab kir(im,î,-,in,in,in) tab kirî		Verb
signalisieren transitiv signalisierte (hat) signalisiert	îşare kirin îşare kir(im,î,-,in,in,in) îşare kirî		Verb
signalisieren transitiv signalisierte (hatî) signalisiert	eşaret kirin eşaret kir(im,î,-,in,in,in) eşaret kirî		Verb
anpappen ugs transitiv anpappen pappte an (hat) angepappt	şiri kirin şiri kir(im,î,-,in,in,in) şiri kirî		Verb
anbringen transitiv brachte an (hat) angebracht	şiri kirin şiri kir(im,î,-,in,in,in) şiri kirî		Verb
erziehen irreg. transitiv erziehen erzog (hat) erzogen	perwerde kirin perwerde kir(im,î,-,in,in,in) perwerde kirî		Verb
verhindern transitiv verhinderte (hat) verhindert	sepe kirin sepe kir(im,î,-,in,in,in) sepe kirî		Verb
verheimlichen transitiv verheimlichte (hat) verheimlicht	sepe kirin sepe kir(im,î,-,in,in,in) sepe kirî		Verb
erdulden transitiv erdulden erduldete (hat) erduldet	tab kirin tab kir(im,î,-,in,in,in) tab kirî		Verb
sich gedulden transitiv reflexiv geduldete sich (hat) sich geduldet	tab kirin tab kir(im,î,-,in,in,in) tab kirî		Verb
ruhen transitiv ruhte (hat) geruht	tab kirin tab kir(im,î,-,in,in,in) tab kirî		Verb
zeigen transitiv zeigte (hat) gezeigt	tesdîq kirin tesdîq kir(im,î,-,in,in,in) tesdîq kirî		Verb
massakrieren transitiv massakrierte massakriert	qir kirin qir kir(im,î,-,in,in,in) qir kirî		Verb
bescheinigen bescheinigte (hat) bescheinigt	tesdîq kirin tesdîq kir(im,î,-,in,in,in) tesdîq kirî		Verb
erfreuen transitiv erfreute (hat) erfreut	teselî kirin teselî kir(im,î,-,in,in,in) teselî kirî		Verb
trösten transitiv tröstet (hat) getröstet	honik kirin honik kir(im,î,-,in,in,in) honik kirî		Verb
beruhigen transitiv beruhigte beruhigt ~, beschwichtigen, erfreuen, trösten	teselî kirin teselî kir(im,î,-,in,in,in) teselî kirî		Verb
trösten transitiv tröstete getröstet im Sinn von: [besänftigen, Zuspruch verteilen an jmd.]	teselî kirin teselî kir(im,î,-,in,in,in) teselî kirî		Verb
beglaubigen transitiv beglaubigte (hat) beglaubigt	tesdîq kirin tesdîq kir(im,î,-,in,in,in) tesdîq kirî		Verb
ans Licht bringen fig. transitiv ans Licht bringen brachte ans Licht hat ans Licht gebracht	xuya kirin xuya kir(im,î,-,in,in,in) xuya kirî		Verb
auferlegen transitiv erlegte auf (hat) auferlegt	tehmûl kirin tehmûl kir(im,î,-,in,in,in) tehmûl kirî		Verb
sich aufbürden transitiv reflexiv bürdete sich auf sich aufgebürdet	tehmûl kirin tehmûl kir(im,î,-,in,in,in) tehmûl kirî		Verb
erdulden transitiv erduldete erduldet	tehmûl kirin tehmûl kir(im,î,-,in,in,in) tehmûl kirî		Verb
sich ausruhen transitiv reflexiv ruhte sich aus (hat) sich ausgeruht	îsrahet kirin îsrahet kir(im,î,-,in,in,in) îsrahet kirî		Verb
sich beklagen, beklagen transitiv reflexiv (sich) beklagen beklagte (sich) (hat) (sich) beklagt ~, sich beschweren	gilî kirin gilî kir(im,î,-,in,in,in) gilî kirî gilî kirin		Verb
zusammen trommeln transitiv trommelte zusammen (hat) zusammen getrommelt	top kirin top kir(im,î,-,in,in,in) top kirî		Verb
anhauchen transitiv hauchte an (hat) angehaucht	berbejn kirin berbejn kir(im,î,-,in,in,in) berbejn kirî		Verb
bekannt machen transitiv machte bekannt (hat) bekanntgemacht	aşkere kirin aşkere kir(im,î,-,in,in,in) aşkere kirî		Verb
sich anhören transitiv reflexiv hörte sich an (hat) sich angehört	guhdarî kirin guhdarî kir(im,î,-in,in,in) guhdarî kirî		Verb
Konjugieren nachlassen transitiv ließ nach (hat) nachgelassen	kêm kirin kêm kir(im,î,-,in,in,in) kêm kirî		Verb
tief graben transitiv grub tief hat tiefgegraben ~, ein tiefes Loch graben	çal kirin çal kir(im,î,-,in,in,in) çal kirî		Verb
Feuer machen transitiv machte Feuer hat Feuer gemacht	agir kirin agir kir(im,î,-,in,in,in) agir kirî		Verb
bekennen transitiv bekannte (hat) bekannt	mikur kirin mikur kir(im,î,-,in,in,in) mikur kirî		Verb
Interesse haben transitiv hatte Interesse (hat) Interesse gehabt	meraq kirin meraq kir(im,î,-,in,in,in) meraq kirî		Verb
bekümmern transitiv bekümmerte (hat) bekümmert	meraq kirin meraq kir(im,î,-,in,in,in) meraq kirî		Verb
zugeben transitiv gab zu (hat) zugegeben	mikur kirin mikur kir(im,î,-,in,in,in) mikur kirî		Verb
eingestehen transitiv reflexiv gestehte ein eingestanden	mikur kirin mikur kir(im,î,-,in,in,in) mikur kirî		Verb
ruinieren transitiv ruinerte ruiniert	kafkuf kirin kafkuf kir(im,î,-,in,in,in) kafkuf kirî		Verb
beauftragen transitiv beauftragte (hat) beauftragt	binav kirin binav kir(im,î,-,in,in,in) binavkirî		Verb
abtrocknen transitiv trocknete ab abgetrocknet	işk kirin işk kir(im,î,-,in,in,in) işk kirî		Verb
kalkulieren transitiv kalkulierte kalkuliert	hesab kirin hesab kir(im,î,-,in,in,in) hesab kirî		Verb
wälzen transitiv wälzte gewälzt	hol kirin hol kir(im,î,-,in,in,in) hol kirî		Verb
rollen transitiv rollte gerollt	hol kirin hol kir(im,î,-,in,in,in) hol kirî		Verb
kopieren transitiv kopierte (hat) kopiert	bernivîsar kirin bernivîsar kir(im,î,-,in,in,in) bernivîsar kirî		Verb
aufeinanderlegen transitiv legte aufeinander (hat) aufeinandergelegt	lê kirin lê kir(im,î,-,in,in,in) lê kirî		Verb
versperren transitiv versperrte (hat) versperrt	pêşbirî kirin pêşbirî kir(im,î,-,in,in,in) pêşbirî kirî		Verb
entkleiden transitiv sich entkleiden entkleidete sich (hat) sich entkleidet sich ~,	kincjixwe kirin kincjixwe kir(im,î,-,in,in,in) kincjixwe kirî		Verb
(sich) bessern transitiv reflexiv sich bessern besserte sich (hat) sich gebessert	çaktir kirin çaktir kir(im,î,-,in,in,in) çaktir kirî		Verb