Kurdisch Deutsch grub tief

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv tief tiefer am tiefsten
ausgraben grub aus ausgegraben	kolîn kol		Verb
tief graben (Loch buddeln) transitiv tief graben grub tief (hat) tief gegraben	çel kirin çel kir(im,î,-,in,in,in) çel kirî		Verb
tief graben transitiv grub tief hat tiefgegraben ~, ein tiefes Loch graben	çal kirin çal kir(im,î,-,in,in,in) çal kirî		Verb
ausgraben transitiv grub aus hat ausgegraben	vedan [vtr] vedan veda,veda(m,yî,-,n,n,n) vedaye,veda(me,ye,ye,ne,ne,ne)		Verb
ausgraben transitiv grub aus hat ausgegraben	kaus kolandin [trans.] kolandin koland,koland(im,î,-,in,in,in) kolandiye,kolandi(me,yî,ye,ne,ne,ne) Präteritum-Infinitiv: kolîn		Verb
tief	kûr		Adjektiv
tief	kûr		Adjektiv
Stille Wasser sind tief	Ava hêdî hedî hecebê giran jê tên		Redewendung
Fliege nicht hoch, sonst fällst du tief (K) kurd. Sprichwort	Berz mepere giz kuna
erniedrigt ~, leise, niedrig, tief	nizm		Adjektiv
tiefer Seufzer m	keserek kûr		Substantiv
Dekl. tiefer Seufzer -tiefen Seufzer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der tiefe Seufzer die tiefen Seufzer Genitiv des tiefen Seufzers der tiefen Seufzer Dativ dem tiefen Seufzer den tiefen Seufzern Akkusativ den tiefen Seufzer die tiefen Seufzer	keserek kûr		Substantiv
Die Wunde eines Wortes sitzt tiefer, als die eines Schwertes	Birîna xeberan ji birîna bûr xerabtir e		Redewendung
Dekl. Rauchschwalbe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rauchschwalbe die Rauchschwalben Genitiv der Rauchschwalbe der Rauchschwalben Dativ der Rauchschwalbe den Rauchschwalben Akkusativ die Rauchschwalbe die Rauchschwalben die Rauchschwalbe zusammengesetzt aus den Wörtern im Kurdischen Rauch (dû) Schere (meqes) plus Endung ik: bezeichnet die Form und das Aussehen der Schwalbe; auf der Oberseite blau-schwarzes Gefieder, die Unterseite der Schwalbe weiß, Schere steht für den tief-gegabelten Schwanz	dûmeqesik f		Substantiv