Kroatisch Deutsch Panne, Schaden, Beschädigung, Störung | Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
Dekl. Pannen f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. kvarovi m, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | kvare | | kvarovi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | | |
Dekl. Panne f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. kvar m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | kvare | | kvarovi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| autoAuto | Substantiv | | |
Dekl. Schaden m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. kvar m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | kvare | | kvarovi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | | |
Dekl. Schaden m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
gubitak wirtsch m | wirtsWirtschaft | Substantiv | | |
Dekl. Schaden m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. šteta f
škoda (f) | | Substantiv | | |
schaden |
štetiti, uditi, škoditi | | Verb | | |
Dekl. Störung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. smetnja ffemininum, ispad mmaskulinum, defekt mmaskulinum X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | smetnja, ispad | | smetnje, ispadi | | | Genitiv | smetnje, ispada | | smetnja, ispada | | | Dativ | smetnji, ispadu | | smetnjama, ispadima | | | Akkusativ | smetnju, ispad(a) | | smetnje, ispade | | | Vokativ | smetnjo, ispade | | smetnje, ispadi | | | Instrumentativ | smetnjom, ispadom | | smetnjama, ispadima | | | Lokativ | smetnji, ispadu | | smetnjama, ispadima | |
| | Substantiv | | |
Dekl. Störung med f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. poremećaj m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | poremećaju | | poremećaji | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| medizMedizin | Substantiv | | |
Dekl. Störung techn.,auch med f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. smetnja f | | Substantiv | | |
Dekl. Beschädigung Schaden f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. šteta f | | Substantiv | | |
Dekl. technische Störung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. kvar m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | kvare | | kvarovi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | | |
Dekl. Bipolare Störung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bipolarni poremećaj m | medizMedizin | Substantiv | | |
Dekl. Panne autoAuto ffemininum, Schaden mmaskulinum, Beschädigung ffemininum, Störung tech ffemininum X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | Panne, Schaden, Beschädigung, Störung | | Pannen, Schäden, Beschädigungen, Störungen | | | Genitiv | Panne, Schadens, Beschädigung, Störung | | Pannen, Schäden, Beschädigungen, Störungen | | | Dativ | Panne, Schaden, Beschädigung, Störung | | Pannen, Schäden, Beschädigungen, Störungen | | | Akkusativ | Panne, Schaden, Beschädigung, Störung | | Pannen, Schäden, Beschädigungen, Störungen | |
|
Dekl. kvar m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | kvare | | kvarovi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| autoAuto | Substantiv | | |
Dekl. Beschädigung ffemininum, Schaden m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
oštećenost | | Substantiv | | |
schädlich m.,w.,n. |
štetan, štetna, štetno | | Adjektiv | | |
schaden |
štetiti | | Verb | | |
Schaden mmaskulinum; schade! |
Dekl. šteta
Hw.= {f} | | Substantiv | | |
anrichten (Schaden) |
(pro)uzrokovati; nanijeti, nanositi | | Verb | | |
schaden / schade |
štetiti / ja štetim | | Verb | | |
Schaden zufügen |
nanijeti | | | | |
schaden / ich -, du -, ... |
štetiti / ja štetim, ti štetiš, on/ona/ono šteti, mi štetimo, vi štetite, oni štete | | Verb | | |
beträchtlich m.,w.n.
(Schaden,Geldbetrag) |
znatan, znatna, znatno | | Adjektiv | | |
Dekl. Schaden mmaskulinum, Nachteil mmaskulinum, Verlust mmaskulinum, Abbruch mmaskulinum X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | Schaden, Nachteil, Verlust, Abbruch | | Schäden, Nachteile, Verluste, Abbrüche | | | Genitiv | Schadens, Nachteil[e]s, Verlust[e]s, Abbruch[e]s | | Schäden, Nachteile, Verluste, Abbrüche | | | Dativ | Schaden, Nachteil[e], Verlust[e], Abbruch[e] | | Schäden, Nachteilen, Verlusten, Abbrüchen | | | Akkusativ | Schaden, Nachteil, Verlust, Abbruch | | Schäden, Nachteile, Verluste, Abbrüche | |
|
Dekl. šteta f | | Substantiv | | |
Dekl. Beschädigung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
oštećenje n | | Substantiv | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.11.2024 6:36:39 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken | Ć | Č | Đ | Š | Ž | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | ć | č | đ | š | ž | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|