Kroatisch Deutsch (Strand)Liegen, Liegestühle

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Strand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strand die Strände Genitiv des Strand[e]s der Strände Dativ dem Strand[e] den Stränden Akkusativ den Strand die Strände	Dekl. žal m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj žal ti žalovi Genitiv tog žala tih žalova Dativ tom žalu tim žalovima Akkusativ taj žal te žalove Vokativ žale žalovi Instrumentativ tim žalom tim žalovima Lokativ tog žalu tih žalovima	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Ufer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ufer die Ufer Genitiv des Ufers der Ufer Dativ dem Ufer den Ufern Akkusativ das Ufer die Ufer Gestade, Strand	Dekl. žal m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj žal ti žalovi Genitiv tog žala tih žalova Dativ tom žalu tim žalovima Akkusativ taj žal te žalove Vokativ žale žalovi Instrumentativ tim žalom tim žalovima Lokativ tog žalu tih žalovima	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Strand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strand die Strände Genitiv des Strand[e]s der Strände Dativ dem Strand[e] den Stränden Akkusativ den Strand die Strände	Dekl. plaža f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ plaža plaže Genitiv plaže plaža Dativ plaži plažama Akkusativ plažu plaže Vokativ plažo plaže Instrumentativ plažom plažama Lokativ plaži plažama		Substantiv
Dekl. Liegestühle m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Liegestuhl die Liegestühle Genitiv des Liegestuhl[e]s der Liegestühle Dativ dem Liegestuhl den Liegestühlen Akkusativ den Liegestuhl die Liegestühle	Dekl. ležaljke f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ ležaljka ležaljke Genitiv ležaljke ležaljka Dativ ležaljci ležaljkama Akkusativ ležaljku ležaljke Vokativ ležaljko ležaljke Instrumentativ ležaljkom ležaljkama Lokativ ležaljci ležaljkama		Substantiv
Dekl. Liegestuhl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Liegestuhl die Liegestühle Genitiv des Liegestuhl[e]s der Liegestühle Dativ dem Liegestuhl den Liegestühlen Akkusativ den Liegestuhl die Liegestühle	Dekl. ležaljka f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ ležaljka ležaljke Genitiv ležaljke ležaljka Dativ ležaljci ležaljkama Akkusativ ležaljku ležaljke Vokativ ležaljko ležaljke Instrumentativ ležaljkom ležaljkama Lokativ ležaljci ležaljkama		Substantiv
Dekl. (Strand)Liege f, Liegestuhl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ (Strand)Liege, Liegestuhl (Strand)Liegen, Liegestühle Genitiv (Strand)Liege, Liegestuhl[e]s (Strand)Liegen, Liegestühle Dativ (Strand)Liege, Liegestuhl (Strand)Liegen, Liegestühle Akkusativ (Strand)Liege, Liegestuhl (Strand)Liegen, Liegestühle	Dekl. ležaljka f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ ležaljka ležaljke Genitiv ležaljke ležaljka Dativ ležaljci ležaljkama Akkusativ ležaljku ležaljke Vokativ ležaljko ležaljke Instrumentativ ležaljkom ležaljkama Lokativ ležaljci ležaljkama		Substantiv
liegen sich_befinden	nalaziti se		Verb
wir liegen am Strand.	ležimo na plaži. Lok {na+Lok}
am Strand	na plaži Lok
begraben liegen	ležati pokopan		Verb
liegen bleiben	ostati neobavljen
aufeinander liegen	ležati jedan na drugom(e]
liegen bleiben	ostati zaboravljen
Sachen befinden sich (liegen) auf dem Tisch.	stvari se nalazi na stolu. m.,Lok.
liegen / ich liege	ležati / ležim		Verb
links liegen lassen fig	ostaviti po strani	figfigürlich
an jem. liegen	ovisiti o (L)
liegen sich.befinden	ležati		Verb
im Bett liegen bleiben / im Bett bleiben	ostati u krevetu Lok
Konjugieren wir liegen, ihr liegt, sie liegen liegen	ležimo, ležite, leže ležiti		Verb
tanzen Sie am Strand?	plešete li na plaži? Lok
Ich bin am Strand.	Ja sam na plaži. Lok
wo ist der Strand?	gdje je plaža?
sie gehen an den Strand.	oni idu na plažu. Akk.
amüsierst du dich am Strand?	zabavljaš li se ti na plaži? Lok
am Strand - an den Strand (gehen)	na plaži - (ići) na plažu
wir sind am Strand. Lok	mi smo na plaži. Lok
gehen sie an den Strand?	idu li oni na plažu? Akk.
meine, deine Liege Liegestuhl - meine, deine Liegen	moja, tvoja ležaljka - moje, tvoje ležaljke Hw.-w.
warum liegen so viele Sachen auf dem Tisch / Warum befinden sich so viele Sachen auf dem Tisch?	zašto se toliko stvari nalazi na stolu? Lok.,m.
unterhält / amüsiert er sich am Strand?	zabavlja li se na plaži? Lok
wir gehen an den Strand. Akk	idemo na plažu. Akk
ich gehe an den Strand. Akk	idem na plažu.
ich werde an den Strand gehen.	ići ću na plažu = ja ću ići na plažu.
Ihre Zimmer liegen im dritten Stock.	Vaše sobe su na trećem katu.
Konjugieren ich liege, du liegst, er liegt liegen	ležim, ležiš, leži ležiti		Verb
ja, gehen wir morgen an den Strand.	da, idemo sutra na plažu. Akk
wir waren am Strand. m.,w.	mi smo bili / bile na plaži. Lok
du unterhältst / amüsierst dich am Strand. (Lok.)	ti se zabavljaš na plaži.
unsere beiden Liegen sind blau.	naše dvoje ležaljke su plave.
gehört der Strand hier vorne zum Hotel?	pripada li ova plaža ispred hotelu?
wir waren vorgestern am Strand. m.,w.	mi smo prekjučer bili / bile na plaži. Lok
das ist der Strand. Ich bin am Strand. Lok	to je plaža. Ja sam na plaži. Lok
wo befindet sich die nächste Apotheke? - liegen, sich befinden	gdje se nalazi najbliža / sljedeća ljekarna? - nalaziti se
so können wir morgen an den Strand gehen.	tako sutra možemo ići na plažu. Akk
ich war vorgestern am Strand. m.,w.	ja sam prekjučer bio / bila na plaži. Lok
ist meine große Liege schon am Strand?	je li moja velika ležaljka već na plaži? Lok
ihr seid geschwommen und habt euch gesonnt am Strand?	vi ste plivali i sunčali se na plaži? Lok
litoral m.,w.mn. (auf Ufer, Zone am Rand/Strand beziehend)	primorski, primorska, primorsko		Adjektiv
dann sind wir an den Strand gefahren. m.,w.	onda smo se vozili / vozile na plažu. Akk.
morgen werde ich an den Strand und ins Restaurant gehen. Zuk.,Akk.	sutra ću ići na plažu i u restoran.
Dekl. Liege Wohnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Liege die Liegen Genitiv der Liege der Liegen Dativ der Liege den Liegen Akkusativ die Liege die Liegen	ležaj m		Substantiv