Persisch Deutsch āgāhī yāfte

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
mitbekommen irreg. mitbekommen bekam mit (hat) mitbekommen Synonym: 1. unterrichtet werden, vernehmen, mitbekommen	āgāhī yāftan āgāhī yāfte Synonym: 1. āgāhī yāftan		Verb
vernehmen irreg. vernehmen vernahm (hat) vernommen Synonym: 1. unterrichtet werden, vernehmen, mitbekommen	āgāhī yāftan āgāhī yāfte Synonym: 1. āgāhī yāftan		Verb
unterrichtet werden intransitiv wurde unterrichtet (ist) unterrichtet worden Synonym: 1. unterrichtet werden, vernehmen, mitbekommen	āgāhī yāftan Synonym: 1. āgāhī yāftan		Verb
siegen siegte (hat) gesiegt 1. siegen, überwinden	ẓafar yāftan ﻇﻓﺭ ﻳاﻓﺗﻦ ẓafar yāft(...) (...)ﻇﻓﺭ ﻳاﻓﺗ ẓafar yāfte ﻇﻓﺭ ﻳاﻓﺗﻪ		Verb
überwinden irreg. überwinden überwand überwunden	ẓafar yāftan ﻇﻓﺭ ﻳاﻓﺗﻦ ẓafar yāft(...) (...)ﻇﻓﺭ ﻳاﻓﺗ ẓafar yāfte ﻇﻓﺭ ﻳاﻓﺗﻪ		Verb
gut informiert, versiert ettelâ' [با اطلاع] aus dem Arabischen übernommen besser āgahī	āgahī ettelâ' [با اطلاع] (Arab.)		Adjektiv
anzeigen zeigte an angezeigt anzeigen, inserieren	āgahī dâdan āgahī dâd(am,i,-,im,id,and) āgahī dâde āgahī dâdan		Verb
ausschreiben irreg. ausschreiben schrieb aus hat ausgeschrieben ausschreiben	āgahī kardan āgahī kard(am,i,-im,id,and) āgahī karde āgahī kardan		Verb
inserieren inserierte inseriert inserieren, anzeigen	āgahī dâdan āgahī dâd(am,i,-,im,id,and) āgahī dâde āgahī dâdan		Verb
sich retten reflexiv rettete sich (hat) sich gerettet	nejāt / neǧāt yāftan ﻧﺠاﺕ ﻳاﻓﺗﻦ nejāt / neǧāt yāft(...) (...)ﻧﺠاﺕ ﻳاﻓﺗ nejāt / neǧāt yāfte, -a ﻧﺠاﺕ ﻳاﻓﺗﻪ		Verb
bekannt machen machte bekannt (hat) bekannt gemacht Beispiel: 1. bekannt machen (etwas bekannt machen / bekanntmachen) 2. Reklame machen	āgahī dādan āgahī dād(am,ī,-,im,id,and) āgahī dāde Beispiel: 1. āgahī dādan {Vtr} 2. āgahī dādan {Vtr}		Verb
Dekl. Inserat -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Inserat die Inserate Genitiv des Inserat[e]s der Inserate Dativ dem Inserat den Inseraten Akkusativ das Inserat die Inserate	âgâhi (ﺁﮔﻬﯽ) âgâhi (ﺁﮔﻬﯽ)		Substantiv
Dekl. Anzeige -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anzeige die Anzeigen Genitiv der Anzeige der Anzeigen Dativ der Anzeige den Anzeigen Akkusativ die Anzeige die Anzeigen Anzeige, Inserat Beispiel: 1. inserieren, anzeigen (Anzeige aufgeben) {Verb} 2. ausschreiben {Verb} Synonym: 3. Einsicht {f}, Bewusstsein {n} 4. Geheimpolizei {f} 1. Inserat {n}, Anzeige {f} 2. Mitteilung {f}, Bekanntmachung {f}, Reklame {f}	āgahī (ﺁﮔﻬﯽ) āgahī (ﺁﮔﻬﯽ) Beispiel: 1. âgâhi dâdan {Verb} 2. âgâhi kardan {Verb} Synonym: 3. āgahī (ﺁﮔﻬﯽ) 4. āgahī (ﺁﮔﻬﯽ) 1. āgahī (ﺁﮔﻬﯽ) 2. āgahī (ﺁﮔﻬﯽ)		Substantiv
Dekl. Werbung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Werbung die Werbungen Genitiv der Werbung der Werbungen Dativ der Werbung den Werbungen Akkusativ die Werbung die Werbungen Werbung Beispiel: 1. Reklame / Werbung machen, werben {Verb} 2. inserieren, anzeigen 3. bekannt machen Synonym: 2. Reklame, Werbung 1. Werbung	āgahī āgahī, tabliqat Beispiel: 1. āgahī dādan {Vtr} 2. āgahī dādan {Vtr} 3. āgahī dādan {Vtr} Synonym: 2. āgahī 1. tabliqat		Substantiv