Persisch Deutsch erwartete Gerechtigkeit

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
vom Schicksal Gerechtigkeit verlangen / erwarten vom Schicksal Gerechtigkeit verlangen / verlangte / erwartete vom Schicksal Gerechtigkeit (hat) vom Schicksal Gerechtigkeit verlan	az aǰal xwāstan az aǰal xwāste		Verb
Gerechtigkeit erwarten erwartete Gerechtigkeit (hat) Gerechtigkeit erwartet 1. Gerechtigkeit verlangen, Gerechtigkeit erwarten; dāv xwāstan ﺩاﻭ ﺧﻭاﺳﺗﻦ [xw = khw alternative Schreibung dâv khwâstan]	dāv xwāstan ﺩاﻭ ﺧﻭاﺳﺗﻦ dāv xwāst(...) (...)ﺩاﻭ ﺧﻭاﺳﺗ dāv xwāste		Verb
Gerechtigkeit verlangen verlangte Gerechtigkeit (hat) Gerechtigkeit verlangt 1. Gerechtigkeit verlangen, Gerechtigkeit erwarten; dāv xwāstan ﺩاﻭ ﺧﻭاﺳﺗﻦ [xw = khw alternative Schreibung dâv khwâstan]	dāv xwāstan ﺩاﻭ ﺧﻭاﺳﺗﻦ dāv xwāst(...) (...)ﺩاﻭ ﺧﻭاﺳﺗ dāv xwāste		Verb
Dekl. Gabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gabe die Gaben Genitiv der Gabe der Gaben Dativ der Gabe den Gaben Akkusativ die Gabe die Gaben I. a) Rechtspflege {f}, Justiz {f}, Gerechtigkeit {f}; b) recht..., Recht..., gerecht.. II. Beschwer {f} als auch {n}, . III. Gabe {f}, Geschenk {n}; IV. Schrei {m}, Geschrei {n}; dād ﺩاﺩ ; Kurdisch: dad (dâd)	dād ﺩاﺩ		Substantiv
Dekl. Gerechtigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gerechtigkeit die Gerechtigkeiten Genitiv der Gerechtigkeit der Gerechtigkeiten Dativ der Gerechtigkeit den Gerechtigkeiten Akkusativ die Gerechtigkeit die Gerechtigkeiten I. a) Rechtspflege {f}, Justiz {f}, Gerechtigkeit {f}; b) recht..., Recht..., gerecht.. II. Beschwer {f} als auch {n}, . III. Gabe {f}, Geschenk {n}; IV. Schrei {m}, Geschrei {n}; dād ﺩاﺩ ; Kurdisch: dad (dâd)	dād ﺩاﺩ		Substantiv
Dekl. Gerechtigkeit -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gerechtigkeit die -- Genitiv der Gerechtigkeit der -- Dativ der Gerechtigkeit den -- Akkusativ die Gerechtigkeit die --	mardomī		Substantiv
Dekl. Gerechtigkeit -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gerechtigkeit die -- Genitiv der Gerechtigkeit der -- Dativ der Gerechtigkeit den -- Akkusativ die Gerechtigkeit die -- I. Rechtspflege {f}, Justiz {f}, Gerechtigkeit {f} II. Beschwer {n} als auch {f}, Beschwerde {f}; dād ﺩاﺩ ; Kurdisch: dâd;	dād ﺩاﺩ		Substantiv
Dekl. Gerechtigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gerechtigkeit die Gerechtigkeiten Genitiv der Gerechtigkeit der Gerechtigkeiten Dativ der Gerechtigkeit den Gerechtigkeiten Akkusativ die Gerechtigkeit die Gerechtigkeiten 1. a) Richtigkeit {f}, Wahrheit {f}, Gewissenhaftigkeit {f}, Gerechtigkeit {f}; enṣāf اﻧﺻاﻑ [ṣ = s / wie stimmloses s, ā= â / aa wie nasales a ausgesprochen, alternative Schreibung ensâf]; Synonym zu enṣāf اﻧﺻاﻑ / Gerechtigkeit: dād ﺩاﺩ ; 'edālat ﻋﺩاﻟﺕ ; morov(v)at ﻣﺭﻭﺕ ; mardomī ﻣﺭﺩﻣﯽ	enṣāf اﻧﺻاﻑ		Substantiv
Dekl. Menschlichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Menschlichkeit die Genitiv der Menschlichkeit der Dativ der Menschlichkeit den Akkusativ die Menschlichkeit die (ferner) Menschlichkeit Synonym: 1. Gerechtigkeit, Anständigkeit; {ferner} Menschlichkeit {f}	mardomī Synonym: 1. mardomī; ādamīyat		Substantiv
Dekl. Anständigkeit -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anständigkeit die -- Genitiv der Anständigkeit der -- Dativ der Anständigkeit den -- Akkusativ die Anständigkeit die -- Synonym: 1. Gerechtigkeit, Anständigkeit; Menschlichkeit	mardomī Synonym: 1. mardomī, dād, parde-dārī		Substantiv
Dekl. Beschwer f auch n Rechtsmittel, Beschwerde f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschwer, das Beschwer, die Beschwerde die --; Beschwerden Genitiv der Beschwer, des Beschwer[e]s, der Beschwerde der --; Beschwerden Dativ der Beschwer, dem Beschwer, der Beschwerde den --; Beschwerden Akkusativ die Beschwer, das Beschwer, die Beschwerde die --; Beschwerden I. a) Rechtspflege {f}, Justiz {f}, Beschwer {f}, Gerechtigkeit {f}; b) recht..., Recht... II. Gabe {f}, Geschenk {n}; III. Schrei {m}, Geschrei {n}; dād ﺩاﺩ	dād ﺩاﺩ		Substantiv
Dekl. Gewissenhaftigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gewissenhaftigkeit die Genitiv der Gewissenhaftigkeit der Dativ der Gewissenhaftigkeit den Akkusativ die Gewissenhaftigkeit die 1. a) Richtigkeit {f}, Wahrheit {f}, Gewissenhaftigkeit {f}, Gerechtigkeit {f}; enṣāf اﻧﺻاﻑ [ṣ = s / wie stimmloses s, ā= â / aa wie nasales a ausgesprochen, alternative Schreibung ensâf]	enṣāf اﻧﺻاﻑ		Substantiv
Dekl. Wahrheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wahrheit die Wahrheiten Genitiv der Wahrheit der Wahrheiten Dativ der Wahrheit den Wahrheiten Akkusativ die Wahrheit die Wahrheiten 1. a) Richtigkeit {f}, Wahrheit {f}, Gewissenhaftigkeit {f}, Gerechtigkeit {f}; enṣāf اﻧﺻاﻑ [ṣ = s / wie stimmloses s, ā= â / aa wie nasales a ausgesprochen, alternative Schreibung ensâf]	enṣāf اﻧﺻاﻑ		Substantiv
Dekl. Richtigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Richtigkeit die Richtigkeiten Genitiv der Richtigkeit der Richtigkeiten Dativ der Richtigkeit den Richtigkeiten Akkusativ die Richtigkeit die Richtigkeiten 1. a) Richtigkeit {f}, Wahrheit {f}, Gewissenhaftigkeit {f}, Gerechtigkeit {f}; enṣāf اﻧﺻاﻑ [ṣ = s / wie stimmloses s, ā= â / aa wie nasales a ausgesprochen, alternative Schreibung ensâf]	enṣāf اﻧﺻاﻑ		Substantiv
Dekl. Justiz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Justiz die Genitiv der Justiz der Dativ der Justiz den Akkusativ die Justiz die I. a) Rechtspflege {f}, Justiz {f}, Gerechtigkeit {f}; b) recht..., Recht..., gerecht.. II. Beschwer {f} als auch {n}, . III. Gabe {f}, Geschenk {n}; IV. Schrei {m}, Geschrei {n}; dād ﺩاﺩ ; Kurdisch: dad (dâd)	dād ﺩاﺩ		Substantiv
Dekl. Rechtspflege f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtspflege die Genitiv der Rechtspflege der Dativ der Rechtspflege den Akkusativ die Rechtspflege die I. a) Rechtspflege {f}, Justiz {f}, Gerechtigkeit {f}; b) recht..., Recht..., gerecht.. II. Beschwer {f} als auch {n}, . III. Gabe {f}, Geschenk {n}; IV. Schrei {m}, Geschrei {n}; dād ﺩاﺩ ; Kurdisch: dad (dâd)	dād ﺩاﺩ		Substantiv
Dekl. Rechtspflege -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtspflege die Genitiv der Rechtspflege der Dativ der Rechtspflege den Akkusativ die Rechtspflege die I. a) Rechtspflege {f}, Justiz {f}, Gerechtigkeit {f}; b) recht..., Recht..., gerecht.. II. Beschwer {f} als auch {n}, . III. Gabe {f}, Geschenk {n}; IV. Schrei {m}, Geschrei {n}; dād ﺩاﺩ ; Kurdisch: dad (dâd) Beispiel: 1. gerecht {Adj.} 2. Gerechtigkeit walten lassen {Verb} 3. Gerechte {m}, Richter Synonym: 1. Rechtspflege, Justiz, Gerechtigkeit 2. Gabe, Geschenk 3. Schrei, Geschrei	dād Beispiel: 1. dādar {Adj.} 2. dād dādan {Verb} 3. dād-gostar Synonym: 1. dād 2. dād 3. dād		Substantiv
▶Dekl. Geschenk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschenk die Geschenke Genitiv des Geschenk[e]s der Geschenke Dativ dem Geschenk den Geschenken Akkusativ das Geschenk die Geschenke I. a) Rechtspflege {f}, Justiz {f}, Gerechtigkeit {f}; b) recht..., Recht..., gerecht.. II. Beschwer {f} als auch {n}, . III. Gabe {f}, Geschenk {n}; IV. Schrei {m}, Geschrei {n}; dād ﺩاﺩ ; Kurdisch: dad (dâd)	dād ﺩاﺩ		Substantiv
Dekl. Schrei -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schrei die Schreie Genitiv des Schrei[e]s der Schreie Dativ dem Schrei den Schreien Akkusativ den Schrei die Schreie I. a) Rechtspflege {f}, Justiz {f}, Gerechtigkeit {f}; b) recht..., Recht..., gerecht.. II. Beschwer {f} als auch {n}, . III. Gabe {f}, Geschenk {n}; IV. Schrei {m}, Geschrei {n}; dād ﺩاﺩ ; Kurdisch: dad (dâd) Synonym zu Schrei / Geschrei dād ﺩاﺩ: faryād ﻓﺭﻳاﺩ	dād ﺩاﺩ		Substantiv