Persisch Deutsch Geschrei

Deutsch	Persisch	Kategorie	Typ
Geschrei n	dād ﺩاﺩ		Substantiv
Lärm, Geschrei n, Schreien n m	bāng-a		Substantiv
Dekl. Schrei m, Geschrei(e) n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schrei, das Geschrei(e) die Genitiv des Schrei[e]s, des Geschrei[e]s der Dativ dem Schrei, Geschrei(e) den Akkusativ den Schrei, das Geschrei(e) die	faryād ﻓﺭﻳاﺩ		Substantiv
schreien irreg. schreien schrie (hat) geschrien II. dād = Schrei {m}, Geschrei {n}, Verb schreien, geschrieen [alte Schreibung]	dād zadan ﺩاﺩ ﺯﺩﻦ		Verb
Dekl. Gabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gabe die Gaben Genitiv der Gabe der Gaben Dativ der Gabe den Gaben Akkusativ die Gabe die Gaben I. a) Rechtspflege {f}, Justiz {f}, Gerechtigkeit {f}; b) recht..., Recht..., gerecht.. II. Beschwer {f} als auch {n}, . III. Gabe {f}, Geschenk {n}; IV. Schrei {m}, Geschrei {n}; dād ﺩاﺩ ; Kurdisch: dad (dâd)	dād ﺩاﺩ		Substantiv
Dekl. Gerechtigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gerechtigkeit die Gerechtigkeiten Genitiv der Gerechtigkeit der Gerechtigkeiten Dativ der Gerechtigkeit den Gerechtigkeiten Akkusativ die Gerechtigkeit die Gerechtigkeiten I. a) Rechtspflege {f}, Justiz {f}, Gerechtigkeit {f}; b) recht..., Recht..., gerecht.. II. Beschwer {f} als auch {n}, . III. Gabe {f}, Geschenk {n}; IV. Schrei {m}, Geschrei {n}; dād ﺩاﺩ ; Kurdisch: dad (dâd)	dād ﺩاﺩ		Substantiv
Dekl. Geschrei -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschrei die Geschreie Genitiv des Geschrei[e]s der Geschreie Dativ dem Geschrei den Geschreien Akkusativ das Geschrei die Geschreie I. a) grida {f/plural} urla {f/plural} b) lamenti {m/plural}; {Deutsch} I. a) Geschrei {n} b) Gejammer(e) {n}, c) Wehklage {f}, Gezeter {n}, Klagen {n}, Stöhnen {n}, Wimmern {n}; nāleš ﻧاﻟﺵ / nāl ﻧاﻝ / nāla ﻧاﻟﻪ [ š = sh / sch ausgesprochen, alternativ nâlesh / nâl / nâla]; Sinonimo: xorūš ﺧﺭﻭﺵ [š = sh / sch geschrieben, sch ausgesprochen, x = kh / ähnlich wie ch in Bach ausgesprochen, alternativ khorûsh] faryād ﻓﺭﻳاﺩ ;	nāleš ﻧاﻟﺵ / nāl ﻧاﻝ / nāla ﻧاﻟﻪ		Substantiv
Dekl. Beschwer f auch n Rechtsmittel, Beschwerde f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschwer, das Beschwer, die Beschwerde die --; Beschwerden Genitiv der Beschwer, des Beschwer[e]s, der Beschwerde der --; Beschwerden Dativ der Beschwer, dem Beschwer, der Beschwerde den --; Beschwerden Akkusativ die Beschwer, das Beschwer, die Beschwerde die --; Beschwerden I. a) Rechtspflege {f}, Justiz {f}, Beschwer {f}, Gerechtigkeit {f}; b) recht..., Recht... II. Gabe {f}, Geschenk {n}; III. Schrei {m}, Geschrei {n}; dād ﺩاﺩ	dād ﺩاﺩ		Substantiv
Dekl. Justiz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Justiz die Genitiv der Justiz der Dativ der Justiz den Akkusativ die Justiz die I. a) Rechtspflege {f}, Justiz {f}, Gerechtigkeit {f}; b) recht..., Recht..., gerecht.. II. Beschwer {f} als auch {n}, . III. Gabe {f}, Geschenk {n}; IV. Schrei {m}, Geschrei {n}; dād ﺩاﺩ ; Kurdisch: dad (dâd)	dād ﺩاﺩ		Substantiv
Dekl. Rechtspflege f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtspflege die Genitiv der Rechtspflege der Dativ der Rechtspflege den Akkusativ die Rechtspflege die I. a) Rechtspflege {f}, Justiz {f}, Gerechtigkeit {f}; b) recht..., Recht..., gerecht.. II. Beschwer {f} als auch {n}, . III. Gabe {f}, Geschenk {n}; IV. Schrei {m}, Geschrei {n}; dād ﺩاﺩ ; Kurdisch: dad (dâd)	dād ﺩاﺩ		Substantiv
Dekl. Rechtspflege -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtspflege die Genitiv der Rechtspflege der Dativ der Rechtspflege den Akkusativ die Rechtspflege die I. a) Rechtspflege {f}, Justiz {f}, Gerechtigkeit {f}; b) recht..., Recht..., gerecht.. II. Beschwer {f} als auch {n}, . III. Gabe {f}, Geschenk {n}; IV. Schrei {m}, Geschrei {n}; dād ﺩاﺩ ; Kurdisch: dad (dâd) Beispiel: 1. gerecht {Adj.} 2. Gerechtigkeit walten lassen {Verb} 3. Gerechte {m}, Richter Synonym: 1. Rechtspflege, Justiz, Gerechtigkeit 2. Gabe, Geschenk 3. Schrei, Geschrei	dād Beispiel: 1. dādar {Adj.} 2. dād dādan {Verb} 3. dād-gostar Synonym: 1. dād 2. dād 3. dād		Substantiv
▶Dekl. Geschenk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschenk die Geschenke Genitiv des Geschenk[e]s der Geschenke Dativ dem Geschenk den Geschenken Akkusativ das Geschenk die Geschenke I. a) Rechtspflege {f}, Justiz {f}, Gerechtigkeit {f}; b) recht..., Recht..., gerecht.. II. Beschwer {f} als auch {n}, . III. Gabe {f}, Geschenk {n}; IV. Schrei {m}, Geschrei {n}; dād ﺩاﺩ ; Kurdisch: dad (dâd)	dād ﺩاﺩ		Substantiv
Dekl. Schrei -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schrei die Schreie Genitiv des Schrei[e]s der Schreie Dativ dem Schrei den Schreien Akkusativ den Schrei die Schreie I. a) Rechtspflege {f}, Justiz {f}, Gerechtigkeit {f}; b) recht..., Recht..., gerecht.. II. Beschwer {f} als auch {n}, . III. Gabe {f}, Geschenk {n}; IV. Schrei {m}, Geschrei {n}; dād ﺩاﺩ ; Kurdisch: dad (dâd) Synonym zu Schrei / Geschrei dād ﺩاﺩ: faryād ﻓﺭﻳاﺩ	dād ﺩاﺩ		Substantiv
grida Italiano f, pl I. a) grida {f/plural} urla {f/plural} b) lamenti {m/plural}; {Deutsch} I. a) Geschrei {n} b) Gejammer(e) {n}, c) Wehklage {f}, Gezeter {n}, Klagen {n}, Stöhnen {n}, Wimmern {n}; nāleš ﻧاﻟﺵ / nāl ﻧاﻝ / nāla ﻧاﻟﻪ [ š = sh / scritto, sc pronuncia, in alternativa nâlesh / nâl / nâla]; Sinonimo: xorūš ﺧﺭﻭﺵ [š = sh / scritto, sc pronuncia, x = kh / pronuncia x, kh scritto, sc pronuncia, in alternativa khorûsh] faryād ﻓﺭﻳاﺩ ;	nāleš ﻧاﻟﺵ / nāl ﻧاﻝ / nāla ﻧاﻟﻪ		Substantiv
lamenti Italiano m, pl I. a) grida {f/plural} urla {f/plural} b) lamenti {m/plural}; {Deutsch} I. a) Geschrei {n} b) Gejammer(e) {n}, c) Wehklage {f}, Gezeter {n}, Klagen {n}, Stöhnen {n}, Wimmern {n}; nāleš ﻧاﻟﺵ / nāl ﻧاﻝ / nāla ﻧاﻟﻪ [ š = sh / scritto, sc pronuncia, in alternativa nâlesh / nâl / nâla]; Sinonimo: xorūš ﺧﺭﻭﺵ [š = sh / scritto, sc pronuncia, x = kh / pronuncia x, kh scritto, sc pronuncia, in alternativa khorûsh] faryād ﻓﺭﻳاﺩ ;	nāleš ﻧاﻟﺵ / nāl ﻧاﻝ / nāla ﻧاﻟﻪ		Substantiv
Dekl. Gezeter -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gezeter die Gezetere Genitiv des Gezeters der Gezetere Dativ dem Gezeter den Gezeteren Akkusativ das Gezeter die Gezetere I. a) grida {f/plural} urla {f/plural} b) lamenti {m/plural}; {Deutsch} I. a) Geschrei {n} b) Gejammer(e) {n}, c) Wehklage {f}, Gezeter {n}, Klagen {n}, Stöhnen {n}, Wimmern {n}; nāleš ﻧاﻟﺵ / nāl ﻧاﻝ / nāla ﻧاﻟﻪ [ š = sh / sch ausgesprochen, alternativ nâlesh / nâl / nâla]; Sinonimo: xorūš ﺧﺭﻭﺵ [š = sh / sch geschrieben, sch ausgesprochen, x = kh / ähnlich wie ch in Bach ausgesprochen, alternativ khorûsh];	nāleš ﻧاﻟﺵ / nāl ﻧاﻝ / nāla ﻧاﻟﻪ		Substantiv
Dekl. Gejammer -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gejammer die Gejammere Genitiv des Gejammers der Gejammere Dativ dem Gejammer den Gejammeren Akkusativ das Gejammer die Gejammere I. a) grida {f/plural} urla {f/plural} b) lamenti {m/plural}; {Deutsch} I. a) Geschrei {n} b) Gejammer(e) {n}, c) Wehklage {f}, Gezeter {n}, Klagen {n}, Stöhnen {n}, Wimmern {n}; nāleš ﻧاﻟﺵ / nāl ﻧاﻝ / nāla ﻧاﻟﻪ [ š = sh / sch ausgesprochen, alternativ nâlesh / nâl / nâla]; Sinonimo: xorūš ﺧﺭﻭﺵ [š = sh / sch geschrieben, sch ausgesprochen, x = kh / ähnlich wie ch in Bach ausgesprochen, alternativ khorûsh];	nāleš ﻧاﻟﺵ / nāl ﻧاﻝ / nāla ﻧاﻟﻪ		Substantiv
Dekl. Wehklage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wehklage die Wehklagen Genitiv der Wehklage der Wehklagen Dativ der Wehklage den Wehklagen Akkusativ die Wehklage die Wehklagen I. a) grida {f/plural} urla {f/plural} b) lamenti {m/plural}; {Deutsch} I. a) Geschrei {n} b) Gejammer(e) {n}, c) Wehklage {f}, Gezeter {n}, Klagen {n}, Stöhnen {n}, Wimmern {n}; nāleš ﻧاﻟﺵ / nāl ﻧاﻝ / nāla ﻧاﻟﻪ [ š = sh / sch ausgesprochen, alternativ nâlesh / nâl / nâla]; Sinonimo: xorūš ﺧﺭﻭﺵ [š = sh / sch geschrieben, sch ausgesprochen, x = kh / ähnlich wie ch in Bach ausgesprochen, alternativ khorûsh];	nāleš ﻧاﻟﺵ / nāl ﻧاﻝ / nāla ﻧاﻟﻪ		Substantiv