| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. dringende Bitte -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
entreaty entreaties | | Substantiv | |
|
dringend bitten |
solicit | | | |
|
Dekl. dringende Bitte (an, um) -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
appeal (to, for) -s | | Substantiv | |
|
dringend |
imperatively | | | |
|
dringend |
urgently | | | |
|
dringend |
desparetly | | | |
|
Dekl. dringende Bitte (an, acc.), (um) -n |
appeal (to), (for) -s | | Substantiv | |
|
dringend gebeten |
solicited | | | |
|
dringend bittend |
soliciting | | | |
|
dringend, vordringlich |
urgent | | | |
|
dringend bitten |
urge | | Verb | |
|
jmdn. dringend (um etwas) bitten |
appeal to s.o. for s.th. | | Verb | |
|
dringend |
urgent | | Adjektiv | |
|
dringend |
desperately, urgently | | | |
|
bitten |
request | | Verb | |
|
bitten |
prithee | | Verb | |
|
bitten |
to ask request | | Verb | |
|
bitten |
to ask | | Verb | |
|
Bitten n |
petitions | | Substantiv | |
|
gebissen |
bitten | | | |
|
hinauswerfen
jmdn. |
fire
s.o. | figfigürlich, übertr.übertragen, BerufBeruf | Verb | |
|
jmdn. ermutigen, ermuntern, anfeuern |
encourage sb. | | | |
|
darf ich Sie bitten um |
may I trouble for you | | | |
|
jmdn aufstacheln etwas zu tun |
goad somebody into doing something | | | |
|
dringend, akut |
dire | | Adjektiv | |
|
jmdn. beurteilen |
judge someone | | Verb | |
|
jmdn. ausfüllen |
fulfil sb. | | Verb | |
|
jmdn. verwöhnen |
pamper sb. | | Verb | |
|
jmdn. verpflichten |
bind somebody over | figfigürlich, übertr.übertragen, FiktionFiktion | Verb | |
|
bitten um |
to ask for | | Verb | |
|
jmdn. beschwichtigen |
assuage so. | | Verb | |
|
über den eigenen Schatten springen transitiv |
Konjugieren bite the bullet | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
in den sauren Apfel beißen transitiv |
bite the bullet | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
abgebissen |
bitten off | | | |
|
angebissen |
bitten into | | | |
|
ins Gras beißen ugs. transitiv |
bite the dust fam.familiär | umgspUmgangssprache, fam.familiär | Verb | |
|
durchgebissen |
bitten through | | | |
|
jmdn. zurückschlagen |
beat so. off | | Verb | |
|
bitten,fragen |
ask | | Verb | |
|
jmdn. begegnen |
run into sb. | | Verb | |
|
jmdn. beruhigen |
to put so.'s mind at rest | | Verb | |
|
jmdn. inhaftieren |
incarcerate sb. | | | |
|
jmdn. passen |
suit sb. | | | |
|
jmdn. zurückrufen |
return sb.'s call | | Verb | |
|
jmdn. verurteilen |
sentence so. | | Verb | |
|
jmdn. durchstellen |
put sb. through | | | |
|
jemanden bedienen |
to wait on someone | | Verb | |
|
jmdn. feuern |
fire somebody | | Verb | |
|
ersuchen
english: entreat (verb): I. jmdn. dringend bitten oder ersuchen, anflehen; II. etwas erflehen; III. obsolet oder biblisch: jmdn. behandeln |
to entreat | | Verb | |
|
jemanden (für etwas) um Verzeihung bitten transitiv |
to apologize to someone (for something) | | Verb | |
|
jmdn. eindringlich bitten, etwas zu tun transitiv |
urge s.b. to do s.th. | | Verb | |
|
Du weißt, wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. |
You know, the biter will be bitten. | | Redewendung | |
|
jmdn. hinauswerfen (Brit.) |
turf someone out | | Verb | |
|
jemanden warten lassen transitiv |
keep a person waiting | | Verb | |
|
jmdn. /etw. unterstützen |
to give support to smb. /sth. | | Verb | |
|
auf Bitten von |
at request of | | | |
|
jem. anbetteln, bitten |
beg sb. | | Verb | |
|
um Frieden bitten intransitiv |
sue for peace | | Verb | |
|
bitten (um), betteln (um) |
to beg (for) | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.04.2025 18:59:56 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 19 |