Englisch Deutsch Rande, Rote Bete, Rote Rübe

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ampel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ampel die Ampeln Genitiv der Ampel der Ampeln Dativ der Ampel den Ampeln Akkusativ die Ampel die Ampeln rote Ampeln	traffic light red lights, red traffic lights		Substantiv
Dekl. Ribisel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ribisel die Ribiseln Genitiv der Ribisel der Ribiseln Dativ der Ribisel den Ribiseln Akkusativ die Ribisel die Ribiseln rote Johannisbeere	currant, redcurrant		Substantiv
Dekl. Rotes Riesenkänguru n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rote Riesenkänguru die Roten Riesenkängurus Genitiv des Roten Riesenkängurus der Roten Riesenkängurus Dativ dem Roten Riesenkänguru den Roten Riesenkängurus Akkusativ das Rote Riesenkänguru die Roten Riesenkängurus	red kangaroo		Substantiv
rote Bete f, rote Rübe f	beetroot		Substantiv
am Rande des	on the verge of/on the brink of
quatschen (Unsinn reden) quatschen quatschte hat gequatscht	sl./UK to rote rote roted roted		Verb
Röte f	rubicundity		Substantiv
Röte f	ruddiness		Substantiv
Routine; Auswendiglernen	rote		Substantiv
Röte f	redness		Substantiv
auswendig	rote
ausgehöhlter Kürbis oder Rübe	hollow pumpkin or turnip
am Rande	on the brink (phrase)
Dekl. Rote Karte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rote Karte die Roten Karten Genitiv der Roten Karte der Roten Karten Dativ der Roten Karte den Roten Karten Akkusativ die Rote Karte die Roten Karten	red card		Substantiv
rote Johannisbeere f	red currant		Substantiv
leichte Röte	slight flush
auswendig lernen	rote learning
Rote (pol.)	Red
rote Metallhütte	red metal shack
routinemäßig	by rote
auf dem Rande	marginally
Erröten n, Röte f	flush		Substantiv
das Rote Meer	the Red Sea
Rübe f, Steckrübe f	turnip		Substantiv
Runkelrübe f, Rübe f	beet		Substantiv
Britanniens kultige rote Telefonzelle	Britain's iconic red telephone box
am Rande eines Krieges stehen	to be on the verge of war		Verb
lange rote Bänder	long red ribbons
spanischer Pfeffer; rote (Gemüse)Paprika	red pepper		Substantiv
Borne, Rübe (ugs. für Kopf), auch: Kopfschütteln	noddle
Jeder Typ auf der Hochzeit sollte eine rote Rose im Revers haben.	Every guy at the wedding should have a red rose in his lapel.
Dekl. Borschtsch (russische Krautsuppe mit roter Bete) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Borschtsch die - Genitiv des Borschtsch der - Dativ dem Borschtsch den - Akkusativ den Borschtsch die -	borscht		Substantiv
der rote Faden, der durch die Kindheit der Kriminellen verläuft, ...	the common thread running through the childhoods of the criminals ...
Das blaue Fahrrad ist größer als das rote Fahrrad.	The blue bike is bigger than the red bike.
Dekl. rote Bete f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die rote Beete die roten Beeten Genitiv der roten Beete der roten Beeten Dativ der roten Beete den roten Beeten Akkusativ die rote Beete die roten Beeten Rahne, Rauna, Rande	beetroot		Substantiv
Dekl. Rübe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rübe die Rüben Genitiv der Rübe der Rüben Dativ der Rübe den Rüben Akkusativ die Rübe die Rüben	beet		Substantiv
Dekl. Rahne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rahne die Rahnen Genitiv der Rahne der Rahnen Dativ der Rahne den Rahnen Akkusativ die Rahne die Rahnen Rauna, Rande, Rote Bete, Rote Rübe	beetroot		Substantiv
Das Auto kam zu einem Stoplicht (z.B.rote Ampel) oder einer Stoptafel und fuhr weiter ohne anzuhalten.	the car came to a stoplight or a stop sign, and continued without stopping,
Rauna Rahne, Rote Beete, Rote Rübe, Rande	betroot		Substantiv
▶Dekl. Kopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kopf die Köpfe Genitiv des Kopfs/Kopfes der Köpfe Dativ dem Kopf/Kopfe den Köpfen Akkusativ den Kopf die Köpfe	pate ugs veraltet - "Rübe"		Substantiv